state ownership
propiedad estatal
private ownership
propiedad privada
land ownership
propiedad de la tierra
public ownership
propiedad pública
collective ownership
propiedad colectiva
home ownership
propiedad de vivienda
ownership system
sistema de propiedad
stock ownership
propiedad de acciones
transfer of ownership
transferencia de propiedad
cost of ownership
costo de propiedad
employee stock ownership
participación de los empleados en el capital
equity ownership
propiedad del patrimonio
individual ownership
propiedad individual
capital ownership
propiedad de capital
ownership interest
interés de propiedad
ownership certificate
certificado de propiedad
take ownership
asumir la propiedad
joint ownership
propiedad conjunta
transfer ownership
transferir la propiedad
The ownership of the restaurant is disputed.
La propiedad del restaurante está en disputa.
there is a complication concerning ownership of the site.
Existe una complicación con respecto a la propiedad del sitio.
He claimed ownership of the house.
Él reclamó la propiedad de la casa.
a divorce between ownership and control in the typical large company.
un divorcio entre la propiedad y el control en la típica empresa grande.
car ownership is frequently used as an indicator of affluence.
La propiedad de un automóvil se utiliza con frecuencia como indicador de prosperidad.
Congress is not about to change its position on ownership or cabotage.
El Congreso no está a punto de cambiar su postura sobre la propiedad o el cabotaje.
Fishing rights run with ownership of the land.
Los derechos de pesca van con la propiedad de la tierra.
Some economists strongly advocate the reform of government ownership of industry.
Algunos economistas defienden enérgicamente la reforma de la propiedad estatal de la industria.
a longstanding dispute between the families over ownership of the land
Una disputa arraigada entre las familias por la propiedad de la tierra.
The plan does not explicitly endorse the private ownership of land.
El plan no respalda explícitamente la propiedad privada de la tierra.
The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.
El título de crisantemo en derecho de prenda incluye la propiedad transferible, pero no incluye la propiedad de propiedad y el usufructo de la propiedad real.
Powered by DedeCMS Ownership in CNWCG.
Propiedad en CNWCG impulsado por DedeCMS.
{0>2.Copy of domain of the examination site or the apograph of agrarian registration, copy of architecture ownership or the apograph of architecture registration.
{0>2.Copia del dominio del lugar de examen o la apografía del registro agrario, copia de la propiedad arquitectónica o la apografía del registro arquitectónico.
The Qin - Han period was one when feoff system was replaced by fedual ownership of land and ideology changed.There appeared a kind of relatively open and farily free atomosphere of life.
El período Qin-Han fue cuando el sistema de feudos fue reemplazado por la propiedad feudal de la tierra y la ideología cambió. Apareció una especie de atmósfera relativamente abierta y bastante libre.
Olympic Investors LLC, which has a strategic relationship with Pinnacle, is engaged in the acquisition, ownership, and disposition of multifamily properties throughout the United States.
Olympic Investors LLC, que tiene una relación estratégica con Pinnacle, está involucrado en la adquisición, propiedad y disposición de propiedades multifamiliares en todo Estados Unidos.
contingent asset An asset the existence, value or ownership of which depends upon the occurrence or nonoccurrence of a specified event or upon the performance or nonperformance of a specified act.
Activo contingente: un activo cuya existencia, valor o propiedad depende de la ocurrencia o no ocurrencia de un evento específico o del cumplimiento o incumplimiento de un acto específico.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Una renuncia a la reivindicación transfiere cualquier interés de propiedad que el otorgante/vendedor tenga en la propiedad, pero no hace promesas ni garantías sobre cuál es ese interés o si el título es válido.
1) land, forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches and other areas that are provided by law to be under collective ownership;
1) tierra, bosques, montañas, pastizales, tierras no recuperadas, playas y otras áreas que, según la ley, están bajo propiedad colectiva;
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora