| Plural | paddlewheels |
the classic paddlewheel boat cruised slowly down the mississippi river, offering tourists a nostalgic journey through american history.
El clásico barco de ruedas de paletas navegaba lentamente por el río Mississippi, ofreciendo a los turistas un viaje nostálgico a través de la historia estadounidense.
engineers in the nineteenth century developed sophisticated paddlewheel propulsion systems that revolutionized river transportation.
Los ingenieros del siglo XIX desarrollaron sistemas avanzados de propulsión con ruedas de paletas que revolucionaron el transporte fluvial.
the museum's interactive exhibit allows children to operate a miniature paddlewheel and observe how water displacement creates movement.
La exposición interactiva del museo permite a los niños operar una rueda de paletas en miniatura y observar cómo el desplazamiento del agua crea movimiento.
mark twain famously described life aboard a paddlewheel steamer as both dangerous and extraordinarily romantic.
Mark Twain describió famosamente la vida a bordo de un vapor de ruedas de paletas como tanto peligrosa como extraordinariamente romántica.
modern engineers have revived paddlewheel technology for certain specialized marine applications where shallow water navigation is required.
Los ingenieros modernos han revivido la tecnología de ruedas de paletas para ciertas aplicaciones marinas especializadas donde se requiere la navegación en aguas poco profundas.
the annual river festival features a decorated paddlewheel vessel leading the parade of boats through the city center.
La feria anual del río incluye un barco decorado con ruedas de paletas que lidera el desfile de barcos a través del centro de la ciudad.
historians credit the paddlewheel era with transforming commerce and settlement patterns throughout the interior of the continent.
Los historiadores atribuyen a la era de las ruedas de paletas la transformación del comercio y los patrones de asentamiento en todo el interior del continente.
the carefully restored paddlewheel maintains authentic nineteenth-century craftsmanship while meeting modern safety standards.
La rueda de paletas cuidadosamente restaurada mantiene la auténtica artesanía del siglo XIX, al tiempo que cumple con los estándares de seguridad modernos.
steam pressure gauges and paddlewheel speed indicators lined the captain's bridge, guiding navigation through tricky river channels.
Los manómetros de presión de vapor y los indicadores de velocidad de la rueda de paletas estaban alineados en el puente del capitán, guiando la navegación a través de canales fluviales difíciles.
the paddlewheel design underwent numerous modifications as engineers sought greater efficiency and reliability on the unpredictable western rivers.
El diseño de la rueda de paletas sufrió numerosas modificaciones a medida que los ingenieros buscaban mayor eficiencia y confiabilidad en los ríos occidentales impredecibles.
working as a deckhand on a paddlewheel steamer required physical strength and river navigation skills passed down through generations.
Trabajar como marinero en un vapor de ruedas de paletas requería fuerza física y habilidades de navegación fluvial transmitidas a través de generaciones.
the invention of the paddlewheel marked a turning point in maritime technology, enabling faster and more reliable long-distance travel.
La invención de la rueda de paletas marcó un punto de inflexión en la tecnología marítima, permitiendo viajes de larga distancia más rápidos y confiables.
the classic paddlewheel boat cruised slowly down the mississippi river, offering tourists a nostalgic journey through american history.
El clásico barco de ruedas de paletas navegaba lentamente por el río Mississippi, ofreciendo a los turistas un viaje nostálgico a través de la historia estadounidense.
engineers in the nineteenth century developed sophisticated paddlewheel propulsion systems that revolutionized river transportation.
Los ingenieros del siglo XIX desarrollaron sistemas avanzados de propulsión con ruedas de paletas que revolucionaron el transporte fluvial.
the museum's interactive exhibit allows children to operate a miniature paddlewheel and observe how water displacement creates movement.
La exposición interactiva del museo permite a los niños operar una rueda de paletas en miniatura y observar cómo el desplazamiento del agua crea movimiento.
mark twain famously described life aboard a paddlewheel steamer as both dangerous and extraordinarily romantic.
Mark Twain describió famosamente la vida a bordo de un vapor de ruedas de paletas como tanto peligrosa como extraordinariamente romántica.
modern engineers have revived paddlewheel technology for certain specialized marine applications where shallow water navigation is required.
Los ingenieros modernos han revivido la tecnología de ruedas de paletas para ciertas aplicaciones marinas especializadas donde se requiere la navegación en aguas poco profundas.
the annual river festival features a decorated paddlewheel vessel leading the parade of boats through the city center.
La feria anual del río incluye un barco decorado con ruedas de paletas que lidera el desfile de barcos a través del centro de la ciudad.
historians credit the paddlewheel era with transforming commerce and settlement patterns throughout the interior of the continent.
Los historiadores atribuyen a la era de las ruedas de paletas la transformación del comercio y los patrones de asentamiento en todo el interior del continente.
the carefully restored paddlewheel maintains authentic nineteenth-century craftsmanship while meeting modern safety standards.
La rueda de paletas cuidadosamente restaurada mantiene la auténtica artesanía del siglo XIX, al tiempo que cumple con los estándares de seguridad modernos.
steam pressure gauges and paddlewheel speed indicators lined the captain's bridge, guiding navigation through tricky river channels.
Los manómetros de presión de vapor y los indicadores de velocidad de la rueda de paletas estaban alineados en el puente del capitán, guiando la navegación a través de canales fluviales difíciles.
the paddlewheel design underwent numerous modifications as engineers sought greater efficiency and reliability on the unpredictable western rivers.
El diseño de la rueda de paletas sufrió numerosas modificaciones a medida que los ingenieros buscaban mayor eficiencia y confiabilidad en los ríos occidentales impredecibles.
working as a deckhand on a paddlewheel steamer required physical strength and river navigation skills passed down through generations.
Trabajar como marinero en un vapor de ruedas de paletas requería fuerza física y habilidades de navegación fluvial transmitidas a través de generaciones.
the invention of the paddlewheel marked a turning point in maritime technology, enabling faster and more reliable long-distance travel.
La invención de la rueda de paletas marcó un punto de inflexión en la tecnología marítima, permitiendo viajes de larga distancia más rápidos y confiables.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora