parable

[EE. UU.]/ˈpærəbl/
[Reino Unido]/ˈpærəbl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una historia simple utilizada para ilustrar una lección moral o espiritual, tal como la contó Jesús en los Evangelios

Oraciones de ejemplo

The teacher used a parable to illustrate the importance of honesty.

El maestro usó una parábola para ilustrar la importancia de la honestidad.

The parable of the prodigal son teaches forgiveness and redemption.

La parábola del hijo pródigo enseña el perdón y la redención.

Many religious texts contain parables to convey moral lessons.

Muchos textos religiosos contienen parábolas para transmitir lecciones morales.

The parable of the Good Samaritan emphasizes the value of compassion.

La parábola del buen samaritano enfatiza el valor de la compasión.

Aesop's fables are famous for their use of animal characters in parables.

Los cuentos de Esopo son famosos por su uso de personajes animales en parábolas.

Jesus often taught using parables to make his lessons more relatable.

Jesús a menudo enseñaba usando parábolas para hacer sus lecciones más accesibles.

The parable of the talents encourages us to make the most of our abilities.

La parábola de los talentos nos anima a aprovechar al máximo nuestras habilidades.

The wise man shared a parable about perseverance with his students.

El hombre sabio compartió una parábola sobre la perseverancia con sus alumnos.

The parable of the sower is a well-known story about different responses to the word of God.

La parábola del sembrador es una historia bien conocida sobre diferentes reacciones a la palabra de Dios.

Children often enjoy hearing parables with moral lessons woven into the stories.

A los niños a menudo les gusta escuchar parábolas con lecciones morales incorporadas en las historias.

Ejemplos del mundo real

15 Peter said, " Explain the parable to us."

15 Pedro dijo: «Explícános la parábola».

Fuente: Bible (original version)

I realized these men's stories formed an urgent parable about America.

Me di cuenta de que las historias de estos hombres formaban una parábola urgente sobre Estados Unidos.

Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Perhaps the most famous story of this kind is the parable of the good Samaritan.

Quizás la historia más famosa de este tipo es la parábola del buen samaritano.

Fuente: 2020 Celebrity College Graduation Speech

The Taoist scripture Zhuangzi mentions a parable about the human concept of beauty.

El texto taoísta Zhuangzi menciona una parábola sobre el concepto humano de belleza.

Fuente: The wisdom of Laozi's life.

The parable of the good Samaritan.

La parábola del buen samaritano.

Fuente: 2020 Celebrity College Graduation Speech

Jesus touched on this with the parable of the Good Samaritan.

Jesús tocó este tema con la parábola del Buen Samaritano.

Fuente: Queen's Speech in the UK

And Peer Gynt, a parable about identity derived from folktales.

Y Peer Gynt, una parábola sobre la identidad derivada de cuentos populares.

Fuente: Crash Course in Drama

Maybe this was the real lesson of the parable.

Tal vez esta era la verdadera lección de la parábola.

Fuente: 2020 Celebrity College Graduation Speech

The meaning of the command is fully explained in the parable of the Good Samaritan.

El significado del mandamiento se explica completamente en la parábola del Buen Samaritano.

Fuente: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Jesus told a parable about a master whose steward was sent to deal with his creditors.

Jesús contó una parábola sobre un amo cuyo mayordomo fue enviado a tratar con sus acreedores.

Fuente: BBC Listening Collection April 2015

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora