hold a parley
celebrar un parlamento
peaceful parley
parlamento pacífico
parley with one's enemies
dialogar con sus enemigos
The governor was forced to parley with the rebels.
El gobernador se vio obligado a negociar con los rebeldes.
The government is ready to hold a parley at any moment.
El gobierno está listo para mantener un diálogo en cualquier momento.
they disagreed over whether to parley with the enemy.
No estaban de acuerdo sobre si debían hablar con el enemigo.
hold a parley with(the enemy)
mantener un diálogo con (el enemigo)
parleyed with enemy representatives during the cease-fire;
dialogó con representantes del enemigo durante el alto el fuego;
Morrigen bristled. " Be glad this is a parley, Penrose, or I would have your tongue for those words" .
Morrigen se erizó. " Alégrense de que esto sea una entrevista, Penrose, o me arrancaría la lengua por esas palabras" .
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And is there no sort of little chink that we could hold a parley through?
¿Y no hay algún pequeño resquicio por el que pudiéramos mantener una entrevista?
Fuente: Haida Gaobule" Enough of this parley, " said the sergeant.
" Basta de esta entrevista", dijo el sargento.
Fuente: Great Expectations (Original Version)If an adversary demands parley, you can do them no harm until the parley is complete.
Si un adversario exige una entrevista, no puedes hacerles daño hasta que la entrevista esté completa.
Fuente: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlThey parleyed briskly for a moment--then Barban nodded and bowed coldly to his late antagonist.
Entablaron una entrevista rápidamente durante un momento; luego Barban asintió y se inclinó con frialdad ante su antiguo antagonista.
Fuente: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Men who smash windows do not remain to parley with the law's minions.
Los hombres que rompen ventanas no se quedan para entablar una entrevista con los secuaces de la ley.
Fuente: Selected Works of O. HenryAt that time, the Minister was parleying with the enemy in the parlor of Parliament.
En ese momento, el Ministro estaba entablando una entrevista con el enemigo en el salón del Parlamento.
Fuente: Pan PanWe will never parley, we will never negotiate with Hitler or any of his gang.
Nunca entablaremos una entrevista, nunca negociaremos con Hitler ni con ninguno de su banda.
Fuente: Advanced English 1 Third EditionShe's invoked the right of parley with Captain Barbossa.
Ella ha invocado el derecho a entablar una entrevista con el capitán Barbossa.
Fuente: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlThen would come a parley, after which he and Korak would be accepted into membership by the community.
Entonces vendría una entrevista, después de la cual él y Korak serían aceptados como miembros por la comunidad.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 1)hold a parley
celebrar un parlamento
peaceful parley
parlamento pacífico
parley with one's enemies
dialogar con sus enemigos
The governor was forced to parley with the rebels.
El gobernador se vio obligado a negociar con los rebeldes.
The government is ready to hold a parley at any moment.
El gobierno está listo para mantener un diálogo en cualquier momento.
they disagreed over whether to parley with the enemy.
No estaban de acuerdo sobre si debían hablar con el enemigo.
hold a parley with(the enemy)
mantener un diálogo con (el enemigo)
parleyed with enemy representatives during the cease-fire;
dialogó con representantes del enemigo durante el alto el fuego;
Morrigen bristled. " Be glad this is a parley, Penrose, or I would have your tongue for those words" .
Morrigen se erizó. " Alégrense de que esto sea una entrevista, Penrose, o me arrancaría la lengua por esas palabras" .
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And is there no sort of little chink that we could hold a parley through?
¿Y no hay algún pequeño resquicio por el que pudiéramos mantener una entrevista?
Fuente: Haida Gaobule" Enough of this parley, " said the sergeant.
" Basta de esta entrevista", dijo el sargento.
Fuente: Great Expectations (Original Version)If an adversary demands parley, you can do them no harm until the parley is complete.
Si un adversario exige una entrevista, no puedes hacerles daño hasta que la entrevista esté completa.
Fuente: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlThey parleyed briskly for a moment--then Barban nodded and bowed coldly to his late antagonist.
Entablaron una entrevista rápidamente durante un momento; luego Barban asintió y se inclinó con frialdad ante su antiguo antagonista.
Fuente: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Men who smash windows do not remain to parley with the law's minions.
Los hombres que rompen ventanas no se quedan para entablar una entrevista con los secuaces de la ley.
Fuente: Selected Works of O. HenryAt that time, the Minister was parleying with the enemy in the parlor of Parliament.
En ese momento, el Ministro estaba entablando una entrevista con el enemigo en el salón del Parlamento.
Fuente: Pan PanWe will never parley, we will never negotiate with Hitler or any of his gang.
Nunca entablaremos una entrevista, nunca negociaremos con Hitler ni con ninguno de su banda.
Fuente: Advanced English 1 Third EditionShe's invoked the right of parley with Captain Barbossa.
Ella ha invocado el derecho a entablar una entrevista con el capitán Barbossa.
Fuente: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlThen would come a parley, after which he and Korak would be accepted into membership by the community.
Entonces vendría una entrevista, después de la cual él y Korak serían aceptados como miembros por la comunidad.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora