disk partitioning
particionamiento de disco
data partitioning
particionamiento de datos
partition wall
pared divisoria
partition off
aislar
partition coefficient
coeficiente de partición
partition table
tabla de particiones
partition board
panel divisor
partition function
función de partición
disk partition
partición de disco
hard disk partition
partición del disco duro
partition ratio
relación de partición
partition of unity
partición de la unidad
glass partition
partición de vidrio
extended partition
partición extendida
Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.
Con base en los datos experimentales, se obtuvo la constante de equilibrio de partición de L-triptófano (L Trp).
The characteristic of MVP is the conversion from netlist to weighted undirected graph and its objective is to improve the efficiency of VLSI partitioner by avoiding partitioning netlist directly.
La característica de MVP es la conversión de netlist a grafo no dirigido ponderado y su objetivo es mejorar la eficiencia del particionador de VLSI evitando particionar el netlist directamente.
The partitioning of the room created a separate office space.
La partición de la habitación creó un espacio de oficina separado.
Partitioning the data into smaller chunks can improve processing efficiency.
Dividir los datos en fragmentos más pequeños puede mejorar la eficiencia del procesamiento.
The partitioning of the land was done according to the surveyor's measurements.
La partición del terreno se realizó según las mediciones del topógrafo.
Partitioning a hard drive can help organize files more effectively.
Particionar un disco duro puede ayudar a organizar los archivos de manera más efectiva.
The partitioning of responsibilities among team members is essential for smooth workflow.
La división de responsabilidades entre los miembros del equipo es esencial para un flujo de trabajo fluido.
Partitioning the project into phases allows for better management and control.
Dividir el proyecto en fases permite una mejor gestión y control.
The partitioning of the city into districts helps with local governance.
La división de la ciudad en distritos ayuda con la gobernanza local.
Partitioning a room with curtains is a simple way to create privacy.
Dividir una habitación con cortinas es una forma sencilla de crear privacidad.
The partitioning of the budget was based on the needs of each department.
La división del presupuesto se basó en las necesidades de cada departamento.
Partitioning the workload evenly among team members is important for fairness.
Dividir la carga de trabajo de manera uniforme entre los miembros del equipo es importante para la equidad.
Each round of partitioning requires about 1, 280 comparisons.
Cada ronda de particionamiento requiere aproximadamente 1,280 comparaciones.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a great organizer, partitioning everything into separate but connected units.
Es un gran organizador, que divide todo en unidades separadas pero conectadas.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyTheir decades-long strategy of shifting alliances between Poland and Moscow has led to the partitioning of their lands.
Su estrategia de décadas de cambiar alianzas entre Polonia y Moscú ha llevado a la partición de sus tierras.
Fuente: TED-Ed (video version)So people were like partitioning their stuff.
Así que la gente estaba dividiendo sus cosas.
Fuente: GQ — 10 Essentials for CelebritiesThis concept is called functional partitioning, and today we know it's a major factor in how the brain processes all of our senses.
Este concepto se llama particionamiento funcional, y hoy sabemos que es un factor importante en cómo el cerebro procesa todos nuestros sentidos.
Fuente: Simple PsychologyThis is called niche partitioning and I've talked about it before, like in When Sharks Swam the Great Plains.
Esto se llama particionamiento de nichos y lo he comentado antes, como en Cuando los tiburones nadaron en las Grandes Llanuras.
Fuente: PBS Earth - Animal Fun FactsThe truth was that for some months he had been going through that partitioning of the things of youth wherein it is decided whether or not to die for what one no longer believes.
La verdad era que durante algunos meses había estado pasando por esa partición de las cosas de la juventud en la que se decide si se debe o no morir por lo que ya no se cree.
Fuente: The Night's Gentle Embrace (Part 1)disk partitioning
particionamiento de disco
data partitioning
particionamiento de datos
partition wall
pared divisoria
partition off
aislar
partition coefficient
coeficiente de partición
partition table
tabla de particiones
partition board
panel divisor
partition function
función de partición
disk partition
partición de disco
hard disk partition
partición del disco duro
partition ratio
relación de partición
partition of unity
partición de la unidad
glass partition
partición de vidrio
extended partition
partición extendida
Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.
Con base en los datos experimentales, se obtuvo la constante de equilibrio de partición de L-triptófano (L Trp).
The characteristic of MVP is the conversion from netlist to weighted undirected graph and its objective is to improve the efficiency of VLSI partitioner by avoiding partitioning netlist directly.
La característica de MVP es la conversión de netlist a grafo no dirigido ponderado y su objetivo es mejorar la eficiencia del particionador de VLSI evitando particionar el netlist directamente.
The partitioning of the room created a separate office space.
La partición de la habitación creó un espacio de oficina separado.
Partitioning the data into smaller chunks can improve processing efficiency.
Dividir los datos en fragmentos más pequeños puede mejorar la eficiencia del procesamiento.
The partitioning of the land was done according to the surveyor's measurements.
La partición del terreno se realizó según las mediciones del topógrafo.
Partitioning a hard drive can help organize files more effectively.
Particionar un disco duro puede ayudar a organizar los archivos de manera más efectiva.
The partitioning of responsibilities among team members is essential for smooth workflow.
La división de responsabilidades entre los miembros del equipo es esencial para un flujo de trabajo fluido.
Partitioning the project into phases allows for better management and control.
Dividir el proyecto en fases permite una mejor gestión y control.
The partitioning of the city into districts helps with local governance.
La división de la ciudad en distritos ayuda con la gobernanza local.
Partitioning a room with curtains is a simple way to create privacy.
Dividir una habitación con cortinas es una forma sencilla de crear privacidad.
The partitioning of the budget was based on the needs of each department.
La división del presupuesto se basó en las necesidades de cada departamento.
Partitioning the workload evenly among team members is important for fairness.
Dividir la carga de trabajo de manera uniforme entre los miembros del equipo es importante para la equidad.
Each round of partitioning requires about 1, 280 comparisons.
Cada ronda de particionamiento requiere aproximadamente 1,280 comparaciones.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a great organizer, partitioning everything into separate but connected units.
Es un gran organizador, que divide todo en unidades separadas pero conectadas.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyTheir decades-long strategy of shifting alliances between Poland and Moscow has led to the partitioning of their lands.
Su estrategia de décadas de cambiar alianzas entre Polonia y Moscú ha llevado a la partición de sus tierras.
Fuente: TED-Ed (video version)So people were like partitioning their stuff.
Así que la gente estaba dividiendo sus cosas.
Fuente: GQ — 10 Essentials for CelebritiesThis concept is called functional partitioning, and today we know it's a major factor in how the brain processes all of our senses.
Este concepto se llama particionamiento funcional, y hoy sabemos que es un factor importante en cómo el cerebro procesa todos nuestros sentidos.
Fuente: Simple PsychologyThis is called niche partitioning and I've talked about it before, like in When Sharks Swam the Great Plains.
Esto se llama particionamiento de nichos y lo he comentado antes, como en Cuando los tiburones nadaron en las Grandes Llanuras.
Fuente: PBS Earth - Animal Fun FactsThe truth was that for some months he had been going through that partitioning of the things of youth wherein it is decided whether or not to die for what one no longer believes.
La verdad era que durante algunos meses había estado pasando por esa partición de las cosas de la juventud en la que se decide si se debe o no morir por lo que ya no se cree.
Fuente: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora