passover

[EE. UU.]/'pɑ:s,əuvə/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una festividad judía en la que se hace el sacrificio del cordero de Pascua como una ofrenda a Dios.

Frases y colocaciones

Passover holiday

Fiesta de Pésaj

Passover meal

Comida de Pésaj

Celebrate Passover

Celebrar Pésaj

Oraciones de ejemplo

The Jewish holiday of Passover celebrates the Israelites' liberation from slavery in ancient Egypt.

El festivo judío de Pésaj celebra la liberación de los israelitas de la esclavitud en el antiguo Egipto.

During Passover, Jewish people refrain from eating leavened bread.

Durante Pésaj, los judíos evitan comer pan con levadura.

Families often gather for a Passover Seder to retell the story of the Exodus.

Las familias a menudo se reúnen para un Séder de Pésaj para relatar la historia del Éxodo.

Matzah is a traditional unleavened bread eaten during Passover.

La matzá es un pan tradicional sin levadura que se come durante Pésaj.

Many people clean their homes thoroughly before Passover to remove any leavened products.

Muchas personas limpian sus casas a fondo antes de Pésaj para eliminar cualquier producto con levadura.

Passover is also known as Pesach in Hebrew.

Pésaj también se conoce como Pésaj en hebreo.

The Passover meal typically includes symbolic foods like bitter herbs and a roasted lamb shank.

La comida de Pésaj suele incluir alimentos simbólicos como hierbas amargas y un hueso de cordero asado.

The story of Passover is recounted in the biblical book of Exodus.

La historia de Pésaj se relata en el libro bíblico del Éxodo.

Jewish communities around the world observe Passover with special prayers and rituals.

Las comunidades judías de todo el mundo celebran Pésaj con oraciones y rituales especiales.

Passover is one of the most important festivals in the Jewish calendar.

Pésaj es uno de los festivales más importantes del calendario judío.

Ejemplos del mundo real

19 So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the Passover.

19 Así que los discípulos hicieron lo que Jesús les había indicado y prepararon la Pascua.

Fuente: Bible (original version)

The Jewish holidays of passovers are also under way.?

¿Las festividades judías de la Pascua también están en marcha?

Fuente: NPR News May 2014 Compilation

This Wednesday evening is when the Jewish holiday of Passover begins.

Este miércoles por la noche es cuando comienza la festividad judía de la Pascua.

Fuente: CNN Listening Compilation May 2020

But you know he's still mad at us for missing Passover.

Pero ya sabes que todavía está enojado con nosotros por perdernos la Pascua.

Fuente: Modern Family - Season 02

41 Every year his parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.

41 Cada año, sus padres iban a Jerusalén para la Fiesta de la Pascua.

Fuente: Bible (original version)

13 They left and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover.

13 Fueron y encontraron las cosas tal como Jesús les había dicho. Así que prepararon la Pascua.

Fuente: Bible (original version)

13 When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.

13 Cuando se acercaba el momento de la Pascua judía, Jesús subió a Jerusalén.

Fuente: Bible (original version)

It's all more painful at the time when Jews are preparing to celebrate Passover and Christians looking ahead Easter.

Todo es más doloroso en el momento en que los judíos se preparan para celebrar la Pascua y los cristianos anticipan la Pascua.

Fuente: NPR News April 2014 Collection

And Prime Minister Benjamin Netanyahu, today, thanked soldiers for protecting Israel's borders and for allowing Israelis to celebrate a quiet Passover.

Y el primer ministro Benjamin Netanyahu, hoy, agradeció a los soldados por proteger las fronteras de Israel y por permitir que los israelíes celebren una Pascua tranquila.

Fuente: NPR News April 2018 Collection

8 Jesus sent Peter and John, saying, " Go and make preparations for us to eat the Passover."

8 Jesús envió a Pedro y a Juan, diciendo: «Ve y haz los preparativos para que podamos comer la Pascua.»

Fuente: Bible (original version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora