he carries the patina of old money and good breeding.
lleva la pátina del dinero antiguo y la buena crianza.
plankton added a golden patina to the shallow, slowly moving water.
El plancton añadió una pátina dorada al agua poco profunda y de lento movimiento.
a face etched with a patina of fine lines and tiny wrinkles.
un rostro grabado con una pátina de finas líneas y pequeños arrugas.
Anamorphosis of hammer,from patina and shape,it's in late Ming and early Qing dynasty...
Anamorfosis de martillo, de la pátina y la forma, está en el período tardío de la dinastía Ming y el período temprano de la dinastía Qing...
The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.
Las patinas de pasivación y la composición de cada fase que se vuelve más homogénea son un factor moderador para la corrosión desaluminizante del bronce de alto contenido de aluminio.
The antique table had a beautiful patina.
La mesa antigua tenía una hermosa pátina.
Over time, the statue developed a green patina.
Con el tiempo, la estatua desarrolló una pátina verdosa.
The old building had a weathered patina.
El edificio antiguo tenía una pátina desgastada.
The artist used a special technique to create a patina on the sculpture.
El artista utilizó una técnica especial para crear una pátina en la escultura.
The patina on the bronze statue added to its charm.
La pátina en la estatua de bronce añadía encanto.
The vintage car had a classic patina that collectors admired.
El coche antiguo tenía una pátina clásica que los coleccionistas admiraban.
The patina on the old mirror gave it a sense of history.
La pátina en el espejo antiguo le daba un sentido de historia.
The patina of age gave the book an aura of wisdom.
La pátina de la edad le daba al libro un aura de sabiduría.
The patina of experience showed in her wise eyes.
La pátina de la experiencia se reflejaba en sus sabios ojos.
The patina of success was evident in his confident demeanor.
La pátina del éxito era evidente en su actitud confiada.
In the end, the thing which really changes everything is the paint and the patina.
Al final, lo que realmente cambia todo es la pintura y la pátina.
Fuente: Vox opinionThe new color survived the restoration, and they say the coating, called patina, won't ever disappear.
El nuevo color sobrevivió a la restauración, y dicen que el recubrimiento, llamado pátina, nunca desaparecerá.
Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingA silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
Un cinturón de escudo plateado con la pátina del mucho uso ceñía su estrecha cintura.
Fuente: "Dune" audiobookIt's giving it a patina of legitimacy, I don't think it has any business ah receiving.
Le está dando una pátina de legitimidad, no creo que tenga ningún negocio ah recibiéndolo.
Fuente: Financial Times PodcastThe sanctuary lamp and all the metal furniture were of bronze, hand-beaten to the patina of a pockmarked skin.
La lámpara del santuario y todos los muebles de metal eran de bronce, hechos a mano con la pátina de una piel llena de cicatrices.
Fuente: Brideshead RevisitedAs the Swedish Axe embraces the trials of time, its blade acquires a patina, a testament to the countless stories etched upon its surface.
A medida que el Hacha Sueca enfrenta las pruebas del tiempo, su hoja adquiere una pátina, un testimonio de los innumerables relatos grabados en su superficie.
Fuente: 202319As you stroll, you'll enjoy an inviting and nostalgic patina of age in its facades.
Mientras paseas, disfrutarás de una atractiva y nostálgica pátina de antigüedad en sus fachadas.
Fuente: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.And I think one of the things that we really loved about it was the idea that each of these materials would develop a beautiful patina over it.
Y creo que una de las cosas que realmente nos encantaron de ello fue la idea de que cada uno de estos materiales desarrollaría una hermosa pátina.
Fuente: Architectural DigestSpecimens covered by a rusty patina can be seen chugging through fields in Punjab, over dangerous mountain slopes in Ladakh, and avoiding cows and cars on city streets.
Se pueden ver especímenes cubiertos por una pátina oxidada avanzando a través de campos en Punjab, por peligrosas laderas de montañas en Ladakh y evitando vacas y autos en calles de la ciudad.
Fuente: Economist BusinessAn older model Rolex can have a patina, it can have some wear marks, and so those kind of personal details, those kind of personal age marks, those are things that collectors might want.
Un modelo Rolex más antiguo puede tener una pátina, puede tener algunas marcas de desgaste, y esos tipos de detalles personales, esas marcas de edad personales, son cosas que los coleccionistas podrían querer.
Fuente: Wall Street Journalhe carries the patina of old money and good breeding.
lleva la pátina del dinero antiguo y la buena crianza.
plankton added a golden patina to the shallow, slowly moving water.
El plancton añadió una pátina dorada al agua poco profunda y de lento movimiento.
a face etched with a patina of fine lines and tiny wrinkles.
un rostro grabado con una pátina de finas líneas y pequeños arrugas.
Anamorphosis of hammer,from patina and shape,it's in late Ming and early Qing dynasty...
Anamorfosis de martillo, de la pátina y la forma, está en el período tardío de la dinastía Ming y el período temprano de la dinastía Qing...
The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.
Las patinas de pasivación y la composición de cada fase que se vuelve más homogénea son un factor moderador para la corrosión desaluminizante del bronce de alto contenido de aluminio.
The antique table had a beautiful patina.
La mesa antigua tenía una hermosa pátina.
Over time, the statue developed a green patina.
Con el tiempo, la estatua desarrolló una pátina verdosa.
The old building had a weathered patina.
El edificio antiguo tenía una pátina desgastada.
The artist used a special technique to create a patina on the sculpture.
El artista utilizó una técnica especial para crear una pátina en la escultura.
The patina on the bronze statue added to its charm.
La pátina en la estatua de bronce añadía encanto.
The vintage car had a classic patina that collectors admired.
El coche antiguo tenía una pátina clásica que los coleccionistas admiraban.
The patina on the old mirror gave it a sense of history.
La pátina en el espejo antiguo le daba un sentido de historia.
The patina of age gave the book an aura of wisdom.
La pátina de la edad le daba al libro un aura de sabiduría.
The patina of experience showed in her wise eyes.
La pátina de la experiencia se reflejaba en sus sabios ojos.
The patina of success was evident in his confident demeanor.
La pátina del éxito era evidente en su actitud confiada.
In the end, the thing which really changes everything is the paint and the patina.
Al final, lo que realmente cambia todo es la pintura y la pátina.
Fuente: Vox opinionThe new color survived the restoration, and they say the coating, called patina, won't ever disappear.
El nuevo color sobrevivió a la restauración, y dicen que el recubrimiento, llamado pátina, nunca desaparecerá.
Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingA silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
Un cinturón de escudo plateado con la pátina del mucho uso ceñía su estrecha cintura.
Fuente: "Dune" audiobookIt's giving it a patina of legitimacy, I don't think it has any business ah receiving.
Le está dando una pátina de legitimidad, no creo que tenga ningún negocio ah recibiéndolo.
Fuente: Financial Times PodcastThe sanctuary lamp and all the metal furniture were of bronze, hand-beaten to the patina of a pockmarked skin.
La lámpara del santuario y todos los muebles de metal eran de bronce, hechos a mano con la pátina de una piel llena de cicatrices.
Fuente: Brideshead RevisitedAs the Swedish Axe embraces the trials of time, its blade acquires a patina, a testament to the countless stories etched upon its surface.
A medida que el Hacha Sueca enfrenta las pruebas del tiempo, su hoja adquiere una pátina, un testimonio de los innumerables relatos grabados en su superficie.
Fuente: 202319As you stroll, you'll enjoy an inviting and nostalgic patina of age in its facades.
Mientras paseas, disfrutarás de una atractiva y nostálgica pátina de antigüedad en sus fachadas.
Fuente: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.And I think one of the things that we really loved about it was the idea that each of these materials would develop a beautiful patina over it.
Y creo que una de las cosas que realmente nos encantaron de ello fue la idea de que cada uno de estos materiales desarrollaría una hermosa pátina.
Fuente: Architectural DigestSpecimens covered by a rusty patina can be seen chugging through fields in Punjab, over dangerous mountain slopes in Ladakh, and avoiding cows and cars on city streets.
Se pueden ver especímenes cubiertos por una pátina oxidada avanzando a través de campos en Punjab, por peligrosas laderas de montañas en Ladakh y evitando vacas y autos en calles de la ciudad.
Fuente: Economist BusinessAn older model Rolex can have a patina, it can have some wear marks, and so those kind of personal details, those kind of personal age marks, those are things that collectors might want.
Un modelo Rolex más antiguo puede tener una pátina, puede tener algunas marcas de desgaste, y esos tipos de detalles personales, esas marcas de edad personales, son cosas que los coleccionistas podrían querer.
Fuente: Wall Street JournalExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora