| Plural | pauperes |
the priest distributed alms to each paupere at the monastery gates.
El sacerdote distribuyó limosnas a cada paupér en las puertas del monasterio.
according to the medieval contract, the paupere was entitled to receive grain.
Según el contrato medieval, el paupér tenía derecho a recibir grano.
the court recognized the status of the paupere in the legal proceedings.
El tribunal reconoció el estatus del paupér en los procedimientos legales.
charitable organizations documented the names of all paupere in the village.
Las organizaciones caritativas documentaron los nombres de todos los paupéres en el pueblo.
the will bequeathed a small inheritance to the paupere who served the family.
El testamento dejó una pequeña herencia al paupér que sirvió a la familia.
medieval laws protected the rights of the paupere against exploitation.
Las leyes medievales protegieron los derechos del paupér contra la explotación.
the church register listed the paupere who received weekly assistance.
El registro de la iglesia listó a los paupéres que recibieron asistencia semanal.
historical records indicate the paupere lived in the eastern quarter of the city.
Los registros históricos indican que el paupér vivía en el cuarto oriental de la ciudad.
the royal decree exempted the paupere from paying certain taxes.
El decreto real eximía al paupér de pagar ciertos impuestos.
local officials conducted a census of the paupere in the rural district.
Los funcionarios locales realizaron un censo de los paupéres en el distrito rural.
the abbey provided shelter and food for the paupere during winter months.
El monasterio proporcionó refugio y comida al paupér durante los meses de invierno.
traditional songs memorialize the struggles of the medieval paupere.
Las canciones tradicionales conmemoran las luchas del paupér medieval.
the priest distributed alms to each paupere at the monastery gates.
El sacerdote distribuyó limosnas a cada paupér en las puertas del monasterio.
according to the medieval contract, the paupere was entitled to receive grain.
Según el contrato medieval, el paupér tenía derecho a recibir grano.
the court recognized the status of the paupere in the legal proceedings.
El tribunal reconoció el estatus del paupér en los procedimientos legales.
charitable organizations documented the names of all paupere in the village.
Las organizaciones caritativas documentaron los nombres de todos los paupéres en el pueblo.
the will bequeathed a small inheritance to the paupere who served the family.
El testamento dejó una pequeña herencia al paupér que sirvió a la familia.
medieval laws protected the rights of the paupere against exploitation.
Las leyes medievales protegieron los derechos del paupér contra la explotación.
the church register listed the paupere who received weekly assistance.
El registro de la iglesia listó a los paupéres que recibieron asistencia semanal.
historical records indicate the paupere lived in the eastern quarter of the city.
Los registros históricos indican que el paupér vivía en el cuarto oriental de la ciudad.
the royal decree exempted the paupere from paying certain taxes.
El decreto real eximía al paupér de pagar ciertos impuestos.
local officials conducted a census of the paupere in the rural district.
Los funcionarios locales realizaron un censo de los paupéres en el distrito rural.
the abbey provided shelter and food for the paupere during winter months.
El monasterio proporcionó refugio y comida al paupér durante los meses de invierno.
traditional songs memorialize the struggles of the medieval paupere.
Las canciones tradicionales conmemoran las luchas del paupér medieval.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora