redeemable goods in a pawnshop
bienes rescatables en una casa de empeño
Article 30 A pawn ticket is a loan contract between a pawnshop and a pawner, and is the credence of payment of pawn money to the pawner by the pawnshop.
Artículo 30 Un recibo de empeño es un contrato de préstamo entre una casa de empeño y un empeñador, y es la garantía de pago del dinero empeñado al empeñador por la casa de empeño.
If a pawnshop comes into any agreement with a pawnor concerning anything that is not included in the pawn ticket, a supplementary written contract shall be concluded.
Si una casa de empeño llega a un acuerdo con un empeñador sobre cualquier cosa que no esté incluida en el recibo de empeño, se celebrará un contrato escrito complementario.
I need to visit the pawnshop to sell my old jewelry.
Necesito visitar la casa de empeño para vender mis joyas antiguas.
The pawnshop offered me a fair price for my antique watch.
La casa de empeño me ofreció un precio justo por mi reloj antiguo.
She found a rare painting at the pawnshop.
Ella encontró un cuadro raro en la casa de empeño.
He decided to pawn his guitar at the pawnshop.
Él decidió empeñar su guitarra en la casa de empeño.
The pawnshop owner was friendly and helpful.
El dueño de la casa de empeño era amable y servicial.
Many people visit the pawnshop to look for bargains.
Muchas personas visitan la casa de empeño para buscar gangas.
The pawnshop is known for its wide selection of items.
La casa de empeño es conocida por su amplia selección de artículos.
She was able to buy back her necklace from the pawnshop.
Ella pudo recomprar su collar en la casa de empeño.
The pawnshop is a popular destination for antique collectors.
La casa de empeño es un destino popular para coleccionistas de antigüedades.
I found a great deal on a camera at the pawnshop.
Encontré una gran oferta en una cámara en la casa de empeño.
So I'm taking it to the pawnshop and giving the cash to April.
Así que lo llevaré a la casa de empeño y le daré el dinero a April.
Fuente: Deadly WomenI bought that in a little pawnshop just two blocks from the boy's house.
Lo compré en una pequeña casa de empeño a solo dos cuadras de la casa del niño.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Lang Hua was still lying on the bed with the same aversion to a pawnshop.
Lang Hua todavía estaba acostado en la cama con la misma aversión a una casa de empeño.
Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1Thus, my newly-made cotton-padded gown, which had not been worn even once, accompanied me to the pawnshop.
Así, mi nueva túnica de algodón, que ni siquiera había sido usada una vez, me acompañó a la casa de empeño.
Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1You run out the back like you robbing a pawnshop.
Sal corriendo por la puerta trasera como si estuvieras robando una casa de empeño.
Fuente: Boardwalk Empire Season 4" It isn't in a pawnshop, " the man said.
"- No está en una casa de empeño," dijo el hombre.
Fuente: One Shilling Candle (Part Two)So, we're headed to the pawnshop right now.
Así que, ahora mismo vamos a la casa de empeño.
Fuente: Happy Home Season 1For your information, I got that statue in a pawnshop.
Para tu información, conseguí esa estatua en una casa de empeño.
Fuente: Seinfeld Season 2It's a pawnshop ticket. Bet I know what she was pawning.
Es un boleto de casa de empeño. Apuesto a que sé lo que estaba empeñando.
Fuente: Cat and Mouse Game Season 1I'd love to take you to the pawnshop where I got it.
Me encantaría llevarte a la casa de empeño donde lo conseguí.
Fuente: Seinfeld Season 2redeemable goods in a pawnshop
bienes rescatables en una casa de empeño
Article 30 A pawn ticket is a loan contract between a pawnshop and a pawner, and is the credence of payment of pawn money to the pawner by the pawnshop.
Artículo 30 Un recibo de empeño es un contrato de préstamo entre una casa de empeño y un empeñador, y es la garantía de pago del dinero empeñado al empeñador por la casa de empeño.
If a pawnshop comes into any agreement with a pawnor concerning anything that is not included in the pawn ticket, a supplementary written contract shall be concluded.
Si una casa de empeño llega a un acuerdo con un empeñador sobre cualquier cosa que no esté incluida en el recibo de empeño, se celebrará un contrato escrito complementario.
I need to visit the pawnshop to sell my old jewelry.
Necesito visitar la casa de empeño para vender mis joyas antiguas.
The pawnshop offered me a fair price for my antique watch.
La casa de empeño me ofreció un precio justo por mi reloj antiguo.
She found a rare painting at the pawnshop.
Ella encontró un cuadro raro en la casa de empeño.
He decided to pawn his guitar at the pawnshop.
Él decidió empeñar su guitarra en la casa de empeño.
The pawnshop owner was friendly and helpful.
El dueño de la casa de empeño era amable y servicial.
Many people visit the pawnshop to look for bargains.
Muchas personas visitan la casa de empeño para buscar gangas.
The pawnshop is known for its wide selection of items.
La casa de empeño es conocida por su amplia selección de artículos.
She was able to buy back her necklace from the pawnshop.
Ella pudo recomprar su collar en la casa de empeño.
The pawnshop is a popular destination for antique collectors.
La casa de empeño es un destino popular para coleccionistas de antigüedades.
I found a great deal on a camera at the pawnshop.
Encontré una gran oferta en una cámara en la casa de empeño.
So I'm taking it to the pawnshop and giving the cash to April.
Así que lo llevaré a la casa de empeño y le daré el dinero a April.
Fuente: Deadly WomenI bought that in a little pawnshop just two blocks from the boy's house.
Lo compré en una pequeña casa de empeño a solo dos cuadras de la casa del niño.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Lang Hua was still lying on the bed with the same aversion to a pawnshop.
Lang Hua todavía estaba acostado en la cama con la misma aversión a una casa de empeño.
Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1Thus, my newly-made cotton-padded gown, which had not been worn even once, accompanied me to the pawnshop.
Así, mi nueva túnica de algodón, que ni siquiera había sido usada una vez, me acompañó a la casa de empeño.
Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1You run out the back like you robbing a pawnshop.
Sal corriendo por la puerta trasera como si estuvieras robando una casa de empeño.
Fuente: Boardwalk Empire Season 4" It isn't in a pawnshop, " the man said.
"- No está en una casa de empeño," dijo el hombre.
Fuente: One Shilling Candle (Part Two)So, we're headed to the pawnshop right now.
Así que, ahora mismo vamos a la casa de empeño.
Fuente: Happy Home Season 1For your information, I got that statue in a pawnshop.
Para tu información, conseguí esa estatua en una casa de empeño.
Fuente: Seinfeld Season 2It's a pawnshop ticket. Bet I know what she was pawning.
Es un boleto de casa de empeño. Apuesto a que sé lo que estaba empeñando.
Fuente: Cat and Mouse Game Season 1I'd love to take you to the pawnshop where I got it.
Me encantaría llevarte a la casa de empeño donde lo conseguí.
Fuente: Seinfeld Season 2Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora