peak

[EE. UU.]/piːk/
[Reino Unido]/piːk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el punto más alto; la cima de una montaña; el punto máximo; la parte superior de un sombrero
vt. alcanzar el punto más alto; elevar
vi. volverse delgado; alcanzar el punto máximo; volverse demacrado
adj. el más alto; el valor máximo
Word Forms
Gerundiopeaking
Pluralpeaks
Participio pasadopeaked
Pasadopeaked
Tercera persona singularpeaks

Frases y colocaciones

reach the peak

alcanzar la cima

mountain peak

punto de montaña

peak performance

rendimiento máximo

peak season

temporada alta

peak hours

horas pico

peak value

valor máximo

peak load

carga máxima

peak period

periodo de máxima actividad

peak power

potencia máxima

peak area

área máxima

peak time

momento álgido

peak current

corriente máxima

peak stress

tensión máxima

peak shaving

reducción de la demanda máxima

absorption peak

pico de absorción

peak pressure

presión máxima

peak flow

caudal máximo

peak voltage

tensión máxima

peak acceleration

aceleración máxima

peak hour

hora pico

peak height

altura máxima

peak reverse voltage

tensión inversa máxima

Oraciones de ejemplo

a peak in current.

un pico en la corriente

the peak of a cap; the peak of a roof.

la punta de una gorra; la punta de un techo.

working at peak efficiency.

trabajando con la máxima eficiencia

mountain peaks of imposing height.

picos montañosos de imponente altura.

mountain peaks invisible in the fog.

picos de montaña invisibles en la niebla.

a peak surmounted with snow

un pico coronado con nieve

a peak shrouded in mist and cloud

un pico envuelto en niebla y nube.

a volcanic peak; volcanic islands.

un pico volcánico; islas volcánicas

spread the icing in peaks and whorls.

extiende el glaseado en picos y remolinos.

We saw peak beyond peak.

Vimos pico tras pico.

He's at the peak of his career.

Está en la cima de su carrera.

Middle school enrolments will peak this year.

La inscripción en la escuela secundaria aumentará este año.

a panoply of alpine peaks;

una variedad de picos alpinos;

The peak towers up into the clouds.

El pico se eleva hacia las nubes.

Towering snowcapped peaks rise majestically.

Majestuosamente se elevan picos nevados.

off-peak telepone rates

tarifas telefónicas fuera de hora punta

a peak that loomed through the mist;

un pico que se alzaba entre la niebla;

mountain peaks are classified according to their shape.

las cimas de las montañas se clasifican según su forma.

Ejemplos del mundo real

Comet Lovejoy hits its peak over the next few days.

El cometa Lovejoy alcanza su punto máximo en los próximos días.

Fuente: BBC Listening January 2015 Collection

And we collectively flattened the peak.

Y colectivamente aplanamos el pico.

Fuente: Boris Johnson's Speech Collection

And I can already see a higher peak.

Y ya puedo ver un pico más alto.

Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Only person has climbed all 14 peaks twice.

Solo una persona ha escalado los 14 picos dos veces.

Fuente: VOA Special August 2023 Collection

We've passed our peak in terms of looks.

Hemos superado nuestro pico en términos de apariencia.

Fuente: The school of life

Have we reached the peak of our smartphone design?

¿Hemos alcanzado el punto máximo del diseño de nuestros teléfonos inteligentes?

Fuente: Trendy technology major events!

What we see is a peak predicted in about 2080s, thereafter a plateau.

Lo que vemos es un pico predicho para aproximadamente la década de 2080, después de lo cual un meseta.

Fuente: United Nations Incident Log

She was at the peak of her popularity.

Ella estaba en la cima de su popularidad.

Fuente: IELTS vocabulary example sentences

She's a teenage girl. That's when you peaked.

Ella es una adolescente. Ese es el momento en que alcanzaste tu punto máximo.

Fuente: Modern Family - Season 08

The peaks grow tall with steep slopes.

Los picos crecen altos con laderas empinadas.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora