phasing out
eliminación gradual
phasing in
implementación gradual
the phasing of the overall project.
la programación del proyecto en general.
graphical techniques were used to investigate the phasing of traffic lights.
se utilizaron técnicas gráficas para investigar la programación de los semáforos.
All 3S industries transformers are 100% tested for turns ratio, exciting current, phasing & hipot.
Todos los transformadores de la industria 3S se prueban al 100 % para la relación de transformación, la corriente de excitación, la fase y la prueba de alto voltaje.
The project is currently in the phasing stage.
El proyecto se encuentra actualmente en la etapa de implementación gradual.
We are phasing out the old software.
Estamos eliminando gradualmente el software antiguo.
The company is phasing in a new marketing strategy.
La empresa está implementando gradualmente una nueva estrategia de marketing.
They are phasing out single-use plastics.
Están eliminando gradualmente los plásticos de un solo uso.
The phasing of the construction project is going according to plan.
La implementación gradual del proyecto de construcción está yendo según lo previsto.
The phasing of the plan will be discussed in the meeting tomorrow.
La implementación gradual del plan se discutirá en la reunión de mañana.
We need to carefully plan the phasing of the product launch.
Necesitamos planificar cuidadosamente la implementación gradual del lanzamiento del producto.
Phasing in new employees can help with a smoother transition.
La incorporación gradual de nuevos empleados puede ayudar a facilitar la transición.
The phasing of the event will ensure a successful outcome.
La implementación gradual del evento garantizará un resultado exitoso.
The phasing of the training program is designed to be comprehensive.
La implementación gradual del programa de capacitación está diseñado para ser completo.
They agreed to phase down rather than phase out coal and fossil fuels.
Acordaron reducir gradualmente en lugar de eliminar el carbón y los combustibles fósiles.
Fuente: VOA Standard English_EuropeNow, the virus life cycle has two phases - a latent phase and a lytic phase.
Ahora, el ciclo de vida del virus tiene dos fases: una fase latente y una fase lítica.
Fuente: Osmosis - CardiovascularSome of the states are already phasing them out.
Algunos de los estados ya los están eliminando gradualmente.
Fuente: NPR News June 2021 CompilationThe war then enters a new bizarre phase.
La guerra entonces entra en una nueva y extraña fase.
Fuente: The Apocalypse of World War IIJust as the moon hits its final phase.
Justo cuando la luna alcanza su fase final.
Fuente: The Vampire Diaries Season 2The Vikram lander has successfully completed the rough breaking phase.
El módulo de aterrizaje Vikram ha completado con éxito la fase de frenado brusco.
Fuente: NPR News September 2019 CompilationThat was the start of my bad boy phase, for sure.
Eso fue el comienzo de mi fase de chico malo, seguro.
Fuente: The private playlist of a celebrity.CFC 11 was supposed to have been phased out by 2010.
Se suponía que el CFC 11 debía haber sido eliminado gradualmente para 2010.
Fuente: BBC World HeadlinesIn that case the job market will soon enter a true globalization phase.
En ese caso, el mercado laboral pronto entrará en una verdadera fase de globalización.
Fuente: VOA Standard English_LifeIn the meantime, the uterus goes through two phases: the menstrual and proliferative phase.
Mientras tanto, el útero pasa por dos fases: la fase menstrual y la fase proliferativa.
Fuente: Osmosis - Reproductionphasing out
eliminación gradual
phasing in
implementación gradual
the phasing of the overall project.
la programación del proyecto en general.
graphical techniques were used to investigate the phasing of traffic lights.
se utilizaron técnicas gráficas para investigar la programación de los semáforos.
All 3S industries transformers are 100% tested for turns ratio, exciting current, phasing & hipot.
Todos los transformadores de la industria 3S se prueban al 100 % para la relación de transformación, la corriente de excitación, la fase y la prueba de alto voltaje.
The project is currently in the phasing stage.
El proyecto se encuentra actualmente en la etapa de implementación gradual.
We are phasing out the old software.
Estamos eliminando gradualmente el software antiguo.
The company is phasing in a new marketing strategy.
La empresa está implementando gradualmente una nueva estrategia de marketing.
They are phasing out single-use plastics.
Están eliminando gradualmente los plásticos de un solo uso.
The phasing of the construction project is going according to plan.
La implementación gradual del proyecto de construcción está yendo según lo previsto.
The phasing of the plan will be discussed in the meeting tomorrow.
La implementación gradual del plan se discutirá en la reunión de mañana.
We need to carefully plan the phasing of the product launch.
Necesitamos planificar cuidadosamente la implementación gradual del lanzamiento del producto.
Phasing in new employees can help with a smoother transition.
La incorporación gradual de nuevos empleados puede ayudar a facilitar la transición.
The phasing of the event will ensure a successful outcome.
La implementación gradual del evento garantizará un resultado exitoso.
The phasing of the training program is designed to be comprehensive.
La implementación gradual del programa de capacitación está diseñado para ser completo.
They agreed to phase down rather than phase out coal and fossil fuels.
Acordaron reducir gradualmente en lugar de eliminar el carbón y los combustibles fósiles.
Fuente: VOA Standard English_EuropeNow, the virus life cycle has two phases - a latent phase and a lytic phase.
Ahora, el ciclo de vida del virus tiene dos fases: una fase latente y una fase lítica.
Fuente: Osmosis - CardiovascularSome of the states are already phasing them out.
Algunos de los estados ya los están eliminando gradualmente.
Fuente: NPR News June 2021 CompilationThe war then enters a new bizarre phase.
La guerra entonces entra en una nueva y extraña fase.
Fuente: The Apocalypse of World War IIJust as the moon hits its final phase.
Justo cuando la luna alcanza su fase final.
Fuente: The Vampire Diaries Season 2The Vikram lander has successfully completed the rough breaking phase.
El módulo de aterrizaje Vikram ha completado con éxito la fase de frenado brusco.
Fuente: NPR News September 2019 CompilationThat was the start of my bad boy phase, for sure.
Eso fue el comienzo de mi fase de chico malo, seguro.
Fuente: The private playlist of a celebrity.CFC 11 was supposed to have been phased out by 2010.
Se suponía que el CFC 11 debía haber sido eliminado gradualmente para 2010.
Fuente: BBC World HeadlinesIn that case the job market will soon enter a true globalization phase.
En ese caso, el mercado laboral pronto entrará en una verdadera fase de globalización.
Fuente: VOA Standard English_LifeIn the meantime, the uterus goes through two phases: the menstrual and proliferative phase.
Mientras tanto, el útero pasa por dos fases: la fase menstrual y la fase proliferativa.
Fuente: Osmosis - ReproductionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora