the abstruse phraseology of physics;
la fraseología obscura de la física;
the formal phraseology of a contract
la fraseología formal de un contrato
common phraseology in everyday conversation
la fraseología común en la conversación cotidiana
the bureaucratic phraseology used in official documents
la fraseología burocrática utilizada en documentos oficiales
It's the house physician who researched phraseology then chose them.
Es el médico de la casa quien investigó la fraseología y luego la eligió.
Fuente: Pan PanThe well-known glib phraseology passed rapidly through my mind in the interval before Poirot opened the proceedings.
La fraseología fácil y conocida pasó rápidamente por mi mente en el intervalo antes de que Poirot abriera los procedimientos.
Fuente: The Mystery of Styles CourtYou can lead a good, ethical life, but some bad phraseology in a Tweet can overwhelm it all, become a clue to your secret inner evil.
Puedes llevar una vida buena y ética, pero algunas frases negativas en un Tweet pueden superarlo todo y convertirse en una pista de tu maldad interior secreta.
Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIn military phraseology I actually confine you in the hotel. You will compel me to be never more than two or three hours away.
En la fraseología militar, en realidad te confino en el hotel. Me obligarás a no estar a más de dos o tres horas de distancia.
Fuente: The Red and the Black (Part Three)To continue in fistic phraseology, he had a genius for coming up to the scratch, wherever and whatever it was, and proving himself an ugly customer.
Para continuar en la fraseología de boxeo, tenía un genio para estar a la altura de las circunstancias, dondequiera y lo que fuera, y demostrar ser un tipo desagradable.
Fuente: Difficult Times (Part 1)And he made sure Thomson kept the Scots words in the song, arguing " There is a naievete, a pastoral simplicity, in a slight intermixture of Scots words and phraseology."
Y se aseguró de que Thomson mantuviera las palabras escocesas en la canción, argumentando: "Hay una ingenuidad, una simpleza pastoral, en una ligera mezcla de palabras y fraseología escocesa."
Fuente: Vox opinionThe knowledge I had in mathematics, gave me great assistance in acquiring their phraseology, which depended much upon that science, and music; and in the latter I was not unskilled.
El conocimiento que tenía en matemáticas me ayudó mucho a adquirir su fraseología, que dependía mucho de esa ciencia y de la música; y en esta última no era inexperto.
Fuente: Gulliver's Travels (Original Version)I often lose patience, when, with a glowing imagination, I am giving expression to art and nature, he interferes with learned suggestions, and uses at random the technical phraseology of artists.
A menudo pierdo la paciencia, cuando, con una imaginación desbordante, estoy expresando el arte y la naturaleza, él interfiere con sugerencias eruditas y usa al azar la fraseología técnica de los artistas.
Fuente: The Sorrows of Young Wertherthe abstruse phraseology of physics;
la fraseología obscura de la física;
the formal phraseology of a contract
la fraseología formal de un contrato
common phraseology in everyday conversation
la fraseología común en la conversación cotidiana
the bureaucratic phraseology used in official documents
la fraseología burocrática utilizada en documentos oficiales
It's the house physician who researched phraseology then chose them.
Es el médico de la casa quien investigó la fraseología y luego la eligió.
Fuente: Pan PanThe well-known glib phraseology passed rapidly through my mind in the interval before Poirot opened the proceedings.
La fraseología fácil y conocida pasó rápidamente por mi mente en el intervalo antes de que Poirot abriera los procedimientos.
Fuente: The Mystery of Styles CourtYou can lead a good, ethical life, but some bad phraseology in a Tweet can overwhelm it all, become a clue to your secret inner evil.
Puedes llevar una vida buena y ética, pero algunas frases negativas en un Tweet pueden superarlo todo y convertirse en una pista de tu maldad interior secreta.
Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIn military phraseology I actually confine you in the hotel. You will compel me to be never more than two or three hours away.
En la fraseología militar, en realidad te confino en el hotel. Me obligarás a no estar a más de dos o tres horas de distancia.
Fuente: The Red and the Black (Part Three)To continue in fistic phraseology, he had a genius for coming up to the scratch, wherever and whatever it was, and proving himself an ugly customer.
Para continuar en la fraseología de boxeo, tenía un genio para estar a la altura de las circunstancias, dondequiera y lo que fuera, y demostrar ser un tipo desagradable.
Fuente: Difficult Times (Part 1)And he made sure Thomson kept the Scots words in the song, arguing " There is a naievete, a pastoral simplicity, in a slight intermixture of Scots words and phraseology."
Y se aseguró de que Thomson mantuviera las palabras escocesas en la canción, argumentando: "Hay una ingenuidad, una simpleza pastoral, en una ligera mezcla de palabras y fraseología escocesa."
Fuente: Vox opinionThe knowledge I had in mathematics, gave me great assistance in acquiring their phraseology, which depended much upon that science, and music; and in the latter I was not unskilled.
El conocimiento que tenía en matemáticas me ayudó mucho a adquirir su fraseología, que dependía mucho de esa ciencia y de la música; y en esta última no era inexperto.
Fuente: Gulliver's Travels (Original Version)I often lose patience, when, with a glowing imagination, I am giving expression to art and nature, he interferes with learned suggestions, and uses at random the technical phraseology of artists.
A menudo pierdo la paciencia, cuando, con una imaginación desbordante, estoy expresando el arte y la naturaleza, él interfiere con sugerencias eruditas y usa al azar la fraseología técnica de los artistas.
Fuente: The Sorrows of Young WertherExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora