She worked as a journalist for several years and has written biographies of sporting heroes and Nashville musicians for Transworld, Picador and Fourth Estate.
Ella trabajó como periodista durante varios años y ha escrito biografías de héroes deportivos y músicos de Nashville para Transworld, Picador y Fourth Estate.
The picador bravely faced the bull in the arena.
El picador se enfrentó valientemente al toro en la arena.
The picador's role is to weaken the bull before the matador takes over.
El papel del picador es debilitar al toro antes de que lo haga el matador.
The picador's lance is used to provoke and tire the bull.
La lanza del picador se utiliza para provocar y cansar al toro.
The picador's horse plays a crucial role in the bullfight.
El caballo del picador juega un papel crucial en la corrida de toros.
The picador's job is to assist the matador in the bullfight.
El trabajo del picador es ayudar al matador en la corrida de toros.
The picador's protective padding helps to shield them from the bull's horns.
El acolchado protector del picador ayuda a protegerlo de los cuernos del toro.
The picador's skillful maneuvers are essential in a successful bullfight.
Las hábiles maniobras del picador son esenciales en una corrida de toros exitosa.
The picador must have a steady hand and nerves of steel.
El picador debe tener una mano firme y nervios de acero.
The picador's uniform is designed for both protection and agility.
El uniforme del picador está diseñado tanto para protección como para agilidad.
The picador's presence adds intensity to the spectacle of a bullfight.
La presencia del picador añade intensidad al espectáculo de una corrida de toros.
The two priests did not stare back at the picador.
Los dos sacerdotes no miraron fijamente al picador.
Fuente: Selected Short Stories of HemingwayEach is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance.
Cada uno es llevado al ring y se le permite atacar a un picador que los pincha con una lanza.
Fuente: The Scrolls of the Lamb (Original Version)The priests left immediately after the picador, hurriedly conscious of being the last people in the dining room, and there was no one in the room now but Paco and the middle-aged waiter.
Los sacerdotes se marcharon inmediatamente después del picador, conscientes a toda prisa de ser las últimas personas en el comedor, y no quedaba nadie en la habitación sino Paco y el camarero de mediana edad.
Fuente: Selected Short Stories of Hemingway" And a good one, " said the picador and walked out of the dining room, gray-jacketed, trim-waisted, bow-legged, in tight breeches over his high-heeled cattlemen's boots that clicked on the floor as he swaggered quite steadily, smiling to himself.
" Y uno bueno", dijo el picador y salió del comedor, con chaqueta gris, cintura ajustada, piernas arqueadas, con bombachos ajustados sobre sus botas de vaquero de tacón alto que hacían clic en el suelo mientras se pavoneaba con bastante firmeza, sonriendo para sí mismo.
Fuente: Selected Short Stories of HemingwayShe worked as a journalist for several years and has written biographies of sporting heroes and Nashville musicians for Transworld, Picador and Fourth Estate.
Ella trabajó como periodista durante varios años y ha escrito biografías de héroes deportivos y músicos de Nashville para Transworld, Picador y Fourth Estate.
The picador bravely faced the bull in the arena.
El picador se enfrentó valientemente al toro en la arena.
The picador's role is to weaken the bull before the matador takes over.
El papel del picador es debilitar al toro antes de que lo haga el matador.
The picador's lance is used to provoke and tire the bull.
La lanza del picador se utiliza para provocar y cansar al toro.
The picador's horse plays a crucial role in the bullfight.
El caballo del picador juega un papel crucial en la corrida de toros.
The picador's job is to assist the matador in the bullfight.
El trabajo del picador es ayudar al matador en la corrida de toros.
The picador's protective padding helps to shield them from the bull's horns.
El acolchado protector del picador ayuda a protegerlo de los cuernos del toro.
The picador's skillful maneuvers are essential in a successful bullfight.
Las hábiles maniobras del picador son esenciales en una corrida de toros exitosa.
The picador must have a steady hand and nerves of steel.
El picador debe tener una mano firme y nervios de acero.
The picador's uniform is designed for both protection and agility.
El uniforme del picador está diseñado tanto para protección como para agilidad.
The picador's presence adds intensity to the spectacle of a bullfight.
La presencia del picador añade intensidad al espectáculo de una corrida de toros.
The two priests did not stare back at the picador.
Los dos sacerdotes no miraron fijamente al picador.
Fuente: Selected Short Stories of HemingwayEach is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance.
Cada uno es llevado al ring y se le permite atacar a un picador que los pincha con una lanza.
Fuente: The Scrolls of the Lamb (Original Version)The priests left immediately after the picador, hurriedly conscious of being the last people in the dining room, and there was no one in the room now but Paco and the middle-aged waiter.
Los sacerdotes se marcharon inmediatamente después del picador, conscientes a toda prisa de ser las últimas personas en el comedor, y no quedaba nadie en la habitación sino Paco y el camarero de mediana edad.
Fuente: Selected Short Stories of Hemingway" And a good one, " said the picador and walked out of the dining room, gray-jacketed, trim-waisted, bow-legged, in tight breeches over his high-heeled cattlemen's boots that clicked on the floor as he swaggered quite steadily, smiling to himself.
" Y uno bueno", dijo el picador y salió del comedor, con chaqueta gris, cintura ajustada, piernas arqueadas, con bombachos ajustados sobre sus botas de vaquero de tacón alto que hacían clic en el suelo mientras se pavoneaba con bastante firmeza, sonriendo para sí mismo.
Fuente: Selected Short Stories of HemingwayExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora