receive plaudits
recibir aplausos
earn plaudits
ganar aplausos
deserve plaudits
merecer aplausos
hearing plaudits
escuchar aplausos
They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd.
Reconocieron los entusiastas aplausos de la multitud.
the plaudits were beginning to outnumber the brickbats.
los elogios comenzaron a superar a las críticas.
the plaudits for the winner died down.
los aplausos para el ganador disminuyeron.
a new play that opened to the plaudits of the critics.
una nueva obra que se estrenó con los aplausos de la crítica.
the network has received plaudits for its sports coverage.
la cadena ha recibido aplausos por su cobertura deportiva.
Within a month, Jacobs was working with Victor Roundtree, who, with Andre Rozier, trains him today. Eventually, the Starrett City Gym became his home and the plaudits started pouring in.
En un mes, Jacobs estaba trabajando con Victor Roundtree, quien, junto con Andre Rozier, lo entrena hoy. Eventualmente, el gimnasio Starrett City se convirtió en su hogar y los elogios comenzaron a llegar.
Businesses, keen for green plaudits, also leapt on the trend.
Las empresas, ansiosas por obtener elogios verdes, también se sumaron a la tendencia.
Fuente: The Economist (Summary)The plaudits came flooding in following her performances.
Los elogios llegaron a borbotones tras sus actuaciones.
Fuente: The Chronicles of Novel EventsHaidilao even won plaudits when it admitted that rats had been found in some kitchens and vowed to clean up its act.
Haidilao incluso ganó elogios cuando admitió que se habían encontrado ratas en algunas cocinas y prometió limpiar su imagen.
Fuente: The Economist (Summary)Though most would consider Sir Paul the band's best musician (with an honourable mention for George Harrison), John Lennon typically gets the plaudits for writing.
Aunque la mayoría consideraría a Sir Paul como el mejor músico de la banda (con una mención honorífica para George Harrison), John Lennon suele recibir los elogios por escribir.
Fuente: The Economist (Summary)She's already got a lot of sort of internal clout and plaudits through her role as campaign co-ordinator over the last few years.
Ella ya tiene mucho poder interno y elogios gracias a su papel como coordinadora de campaña durante los últimos años.
Fuente: Financial Times PodcastThe judgement got the people's plaudit.
El veredicto obtuvo el aplauso del pueblo.
Fuente: Pan PanThe singer has earned plaudits for her unique brand of " dystopian pop" and idiosyncratic fashion sense, as well as for her determination to expose Thailand's ills.
La cantante ha recibido elogios por su estilo único de "pop distópico" y su peculiar sentido de la moda, así como por su determinación de exponer los males de Tailandia.
Fuente: The Economist CultureIt could also require a shift in attitudes towards workers who turn up while sick and potentially infectious, from plaudits for their diligence to scorn for their lack of consideration.
También podría requerir un cambio de actitud hacia los trabajadores que acuden al trabajo estando enfermos y potencialmente infecciosos, desde elogios por su diligencia hasta desprecio por su falta de consideración.
Fuente: The Economist (Summary)In my phone calls and virtual meetings with foreign leaders and heads of international organizations, I have heard many times plaudits for China's fight against COVID-19 and contribution to the global COVID response.
En mis llamadas telefónicas y reuniones virtuales con líderes extranjeros y jefes de organizaciones internacionales, he escuchado muchas veces elogios por la lucha de China contra el COVID-19 y su contribución a la respuesta mundial contra el COVID.
Fuente: New Year’s Message from President Xi JinpingI think that will certainly annoy some Labour activists and some people in Labour's liberal core, but it will win I think a lot of plaudits in Westminster.
Creo que eso sin duda molestará a algunos activistas laboristas y a algunas personas del núcleo liberal del Partido Laborista, pero creo que ganará muchos elogios en Westminster.
Fuente: Financial Times Podcastreceive plaudits
recibir aplausos
earn plaudits
ganar aplausos
deserve plaudits
merecer aplausos
hearing plaudits
escuchar aplausos
They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd.
Reconocieron los entusiastas aplausos de la multitud.
the plaudits were beginning to outnumber the brickbats.
los elogios comenzaron a superar a las críticas.
the plaudits for the winner died down.
los aplausos para el ganador disminuyeron.
a new play that opened to the plaudits of the critics.
una nueva obra que se estrenó con los aplausos de la crítica.
the network has received plaudits for its sports coverage.
la cadena ha recibido aplausos por su cobertura deportiva.
Within a month, Jacobs was working with Victor Roundtree, who, with Andre Rozier, trains him today. Eventually, the Starrett City Gym became his home and the plaudits started pouring in.
En un mes, Jacobs estaba trabajando con Victor Roundtree, quien, junto con Andre Rozier, lo entrena hoy. Eventualmente, el gimnasio Starrett City se convirtió en su hogar y los elogios comenzaron a llegar.
Businesses, keen for green plaudits, also leapt on the trend.
Las empresas, ansiosas por obtener elogios verdes, también se sumaron a la tendencia.
Fuente: The Economist (Summary)The plaudits came flooding in following her performances.
Los elogios llegaron a borbotones tras sus actuaciones.
Fuente: The Chronicles of Novel EventsHaidilao even won plaudits when it admitted that rats had been found in some kitchens and vowed to clean up its act.
Haidilao incluso ganó elogios cuando admitió que se habían encontrado ratas en algunas cocinas y prometió limpiar su imagen.
Fuente: The Economist (Summary)Though most would consider Sir Paul the band's best musician (with an honourable mention for George Harrison), John Lennon typically gets the plaudits for writing.
Aunque la mayoría consideraría a Sir Paul como el mejor músico de la banda (con una mención honorífica para George Harrison), John Lennon suele recibir los elogios por escribir.
Fuente: The Economist (Summary)She's already got a lot of sort of internal clout and plaudits through her role as campaign co-ordinator over the last few years.
Ella ya tiene mucho poder interno y elogios gracias a su papel como coordinadora de campaña durante los últimos años.
Fuente: Financial Times PodcastThe judgement got the people's plaudit.
El veredicto obtuvo el aplauso del pueblo.
Fuente: Pan PanThe singer has earned plaudits for her unique brand of " dystopian pop" and idiosyncratic fashion sense, as well as for her determination to expose Thailand's ills.
La cantante ha recibido elogios por su estilo único de "pop distópico" y su peculiar sentido de la moda, así como por su determinación de exponer los males de Tailandia.
Fuente: The Economist CultureIt could also require a shift in attitudes towards workers who turn up while sick and potentially infectious, from plaudits for their diligence to scorn for their lack of consideration.
También podría requerir un cambio de actitud hacia los trabajadores que acuden al trabajo estando enfermos y potencialmente infecciosos, desde elogios por su diligencia hasta desprecio por su falta de consideración.
Fuente: The Economist (Summary)In my phone calls and virtual meetings with foreign leaders and heads of international organizations, I have heard many times plaudits for China's fight against COVID-19 and contribution to the global COVID response.
En mis llamadas telefónicas y reuniones virtuales con líderes extranjeros y jefes de organizaciones internacionales, he escuchado muchas veces elogios por la lucha de China contra el COVID-19 y su contribución a la respuesta mundial contra el COVID.
Fuente: New Year’s Message from President Xi JinpingI think that will certainly annoy some Labour activists and some people in Labour's liberal core, but it will win I think a lot of plaudits in Westminster.
Creo que eso sin duda molestará a algunos activistas laboristas y a algunas personas del núcleo liberal del Partido Laborista, pero creo que ganará muchos elogios en Westminster.
Fuente: Financial Times PodcastExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora