| Plural | poignances |
the unexpected poignance of the old photograph brought tears to her eyes.
La inesperada emotividad de la antigua fotografía le hizo llorar.
critics praised the film for its emotional poignance and depth.
Los críticos elogiaron la película por su emotividad y profundidad.
there is a certain poignance in returning to your childhood home.
Hay una cierta emotividad en regresar a tu hogar de la infancia.
the poet captured the sheer poignance of lost love in his verses.
El poeta capturó la intensa emotividad del amor perdido en sus versos.
the ending of the symphony is remembered for its quiet poignance.
El final de la sinfonía se recuerda por su emotividad sutil.
he spoke with great poignance about the struggles of the refugees.
Habló con gran emotividad sobre las luchas de los refugiados.
the scene underscores the bitter poignance of their final farewell.
La escena subraya la amarga emotividad de su despedida final.
viewers were moved by the raw poignance of the documentary.
Los espectadores se conmovieron por la emotividad cruda del documental.
she could not ignore the underlying poignance of the situation.
Ella no pudo ignorar la emotividad subyacente de la situación.
the novel explores themes of memory and the poignance of aging.
La novela explora temas de la memoria y la emotividad de la vejez.
music has a unique way of amplifying the poignance of a moment.
La música tiene una manera única de amplificar la emotividad de un momento.
the story loses none of its poignance when told years later.
La historia no pierde nada de su emotividad cuando se cuenta años más tarde.
the unexpected poignance of the old photograph brought tears to her eyes.
La inesperada emotividad de la antigua fotografía le hizo llorar.
critics praised the film for its emotional poignance and depth.
Los críticos elogiaron la película por su emotividad y profundidad.
there is a certain poignance in returning to your childhood home.
Hay una cierta emotividad en regresar a tu hogar de la infancia.
the poet captured the sheer poignance of lost love in his verses.
El poeta capturó la intensa emotividad del amor perdido en sus versos.
the ending of the symphony is remembered for its quiet poignance.
El final de la sinfonía se recuerda por su emotividad sutil.
he spoke with great poignance about the struggles of the refugees.
Habló con gran emotividad sobre las luchas de los refugiados.
the scene underscores the bitter poignance of their final farewell.
La escena subraya la amarga emotividad de su despedida final.
viewers were moved by the raw poignance of the documentary.
Los espectadores se conmovieron por la emotividad cruda del documental.
she could not ignore the underlying poignance of the situation.
Ella no pudo ignorar la emotividad subyacente de la situación.
the novel explores themes of memory and the poignance of aging.
La novela explora temas de la memoria y la emotividad de la vejez.
music has a unique way of amplifying the poignance of a moment.
La música tiene una manera única de amplificar la emotividad de un momento.
the story loses none of its poignance when told years later.
La historia no pierde nada de su emotividad cuando se cuenta años más tarde.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora