poll

[EE. UU.]/pəʊl/
[Reino Unido]/poʊl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una encuesta de opinión pública; una colección formal de votos
vt. llevar a cabo una encuesta de opinión pública; recibir votos
vi. emitir votos
adj. recortado o podado

Frases y colocaciones

public opinion poll

encuesta de opinión pública

exit poll

sondeo de salida

conduct a poll

realizar una encuesta

opinion poll

encuesta de opinión

gallup poll

Encuesta de Gallup

poll tax

impuesto electoral

straw poll

sondeo rápido

Oraciones de ejemplo

a poll of the viewing audience.

una encuesta entre la audiencia.

They polled the President.

Encuestaron al Presidente.

They polled the cattle.

Encuestaron al ganado.

polled the sheep; polled the trees.

Encuestaron las ovejas; encuestaron los árboles.

opinion polls were in their infancy .

las encuestas de opinión estaban en sus inicios.

the polls have only just closed.

Las encuestas apenas han cerrado.

a poll of average people; average eyesight.

una encuesta a personas promedio; visión promedio.

The result of the poll won't be known until midnight.

El resultado de la encuesta no se conocerá hasta la medianoche.

She polled 98 votes.

Recibió 98 votos en la encuesta.

With a week to go until polling day, the Conservatives are still behind in the polls.

Con una semana para el día de las elecciones, los conservadores aún están por detrás en las encuestas.

All polling methods are potentially open to abuse.

Todos los métodos de sondeo son potencialmente susceptibles de abuso.

the polls registered broad support for Labour.

Las encuestas registraron un amplio apoyo para el Partido Laborista.

the country went to the polls on March 10.

El país fue a las urnas el 10 de marzo.

the community charge (popularly known as the poll tax).

El impuesto comunitario (popularmente conocido como el impuesto de encuesta).

two more poll tax rebels were sequestrated.

Dos rebeldes contra el impuesto de encuesta más fueron embargados.

I took a straw poll among my immediate colleagues.

Realicé una encuesta rápida entre mis colegas más cercanos.

popularity polls yo-yo up and down with the flow of events.

Las encuestas de popularidad suben y bajan con el curso de los acontecimientos.

Opinion polls serve as a barometer of the public mood.

Las encuestas de opinión sirven como un barómetro del estado de ánimo público.

You can cast your vote at the local polling station.

Puede emitir su voto en el centro de votación local.

Ejemplos del mundo real

A recent poll gives us some idea.

Una encuesta reciente nos da una idea.

Fuente: CNN Selected December 2015 Collection

Jay, can you bring up the poll?

¿Jay, puedes mostrar la encuesta?

Fuente: Grandparents' Business English Class

Podemos leads some opinion polls ahead of an election due this year.

Podemos lidera algunas encuestas de opinión antes de unas elecciones que se celebrarán este año.

Fuente: BBC Listening February 2015 Collection

The far-right President described pre-election polls as a lie.

El presidente de extrema derecha describió las encuestas previas a las elecciones como una mentira.

Fuente: BBC Listening Collection October 2022

Three had already withdrawn before Wednesday's straw poll.

Tres ya se habían retirado antes de la encuesta exploratoria del miércoles.

Fuente: CRI Online October 2016 Collection

Several recent national polls are close.

Varias encuestas nacionales recientes están muy reñidas.

Fuente: CNN Select September 2016 Collection

Vote turnout was the lowest ever in an Iranian presidential poll.

La participación electoral fue la más baja registrada en una encuesta presidencial iraní.

Fuente: BBC Listening Compilation June 2021

Mr Musk has acted on the results of other Twitter polls.

El Sr. Musk ha actuado en función de los resultados de otras encuestas de Twitter.

Fuente: BBC Listening Compilation December 2022

His website was the most visited. He won a Facebook poll.

Su sitio web fue el más visitado. Ganó una encuesta en Facebook.

Fuente: NPR News October 2015 Collection

For weeks now, in public opinion polls, her party had been leading.

Durante semanas, en las encuestas de opinión pública, su partido había estado liderando.

Fuente: NPR News September 2022 Compilation

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora