polychromacy

[EE. UU.]//ˌpɒl.iˈkrəʊ.mə.si//
[Reino Unido]//ˌpɑːl.iˈkroʊ.mə.si//

Traducción

n. el uso o presencia de múltiples colores; una condición de ser policromático; la práctica de aplicar varios colores en pintura, escultura, arquitectura o decoración; (biología) coloración que involucra varios colores distintos en un organismo; (óptica/materiales) la exhibición o producción de múltiples colores debido a la estructura o composición.

Frases y colocaciones

natural polychromacy

policromía natural

rich polychromacy

policromía rica

subtle polychromacy

policromía sutil

polychromacy effects

efectos de policromía

polychromacy patterns

patrones de policromía

polychromacy in art

policromía en el arte

polychromacy in nature

policromía en la naturaleza

polychromacy preserved

policromía conservada

polychromacy restored

policromía restaurada

Oraciones de ejemplo

the painter achieved polychromacy through careful layering of pigments.

El pintor logró el policromado a través de la cuidadosa superposición de pigmentos.

ancient temples often used polychromacy to highlight carved details.

Los templos antiguos a menudo usaban el policromado para resaltar los detalles tallados.

the exhibition showcases polychromacy in sculpture from several dynasties.

La exposición muestra el policromado en la escultura de varias dinastías.

restorers documented traces of polychromacy beneath the marble surface.

Los restauradores documentaron rastros de policromado debajo de la superficie de mármol.

the mural’s polychromacy gives the otherwise plain wall a vivid rhythm.

El policromado del mural le da a la pared, que de otro modo sería simple, un ritmo vibrante.

scholars debate whether the statue originally displayed strong polychromacy.

Los académicos debaten si la estatua originalmente mostraba un policromado fuerte.

under uv light, hidden polychromacy becomes surprisingly clear.

Bajo la luz ultravioleta, el policromado oculto se vuelve sorprendentemente claro.

the cathedral façade regained its polychromacy after decades of soot removal.

La fachada de la catedral recuperó su policromado después de décadas de remoción de hollín.

her design embraces polychromacy, balancing bright accents with neutral tones.

Su diseño abraza el policromado, equilibrando los detalles brillantes con los tonos neutros.

the pottery’s polychromacy reflects trade routes and imported minerals.

El policromado de la cerámica refleja las rutas comerciales y los minerales importados.

conservators aim to preserve polychromacy without overpainting missing sections.

Los conservadores tienen como objetivo preservar el policromado sin repintar las secciones faltantes.

modern scans reveal polychromacy patterns too faint to see with the naked eye.

Los escaneos modernos revelan patrones de policromado demasiado débiles para verlos a simple vista.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora