saddle pommel
tozal de silla
sword pommel
tozal de espada
pommel horse
caballo con montura
He gripped the sword's pommel tightly.
Él agarró firmemente el pomo de la espada.
The knight's hand rested on the pommel of his sword.
La mano del caballero descansaba sobre el pomo de su espada.
She decorated the pommel of the dagger with intricate designs.
Ella decoró el pomo de la daga con diseños intrincados.
The pommel of the saddle was adorned with silver accents.
El pomo de la silla de montar estaba adornado con detalles plateados.
The pommel of the hammer was engraved with runes.
El pomo del martillo estaba grabado con runas.
He used the pommel of the knife to crack open the walnut.
Él usó el pomo del cuchillo para abrir la nuez.
The pommel of the chair was elaborately carved with floral patterns.
El pomo de la silla estaba elaborado con tallas de patrones florales.
She cleaned the dirt off the pommel of the horse's saddle.
Ella limpió la suciedad del pomo de la silla de montar del caballo.
The jeweled pommel of the dagger sparkled in the sunlight.
El pomo joyoso de la daga brillaba a la luz del sol.
He unsheathed the sword and examined the pommel for any damage.
Él desenvainó la espada y examinó el pomo en busca de daños.
This one has a hilt inlaid with turquoise, and has a pommel formed of eleven concentric circles.
Esta tiene una empuñadura incrustada con turquesa y tiene un pomo formado por once círculos concéntricos.
Fuente: If national treasures could speak.The man slumped heavily forward upon the neck of the beast, clutching at the pommel of his saddle.
El hombre se desplomó pesadamente hacia adelante sobre el cuello de la bestia, agarrando el pomo de su silla de montar.
Fuente: American Elementary School English 5They wear loose shorts for their floor exercise and vault, and long pants on the bar events and pommel horse.
Llevan pantalones cortos holgados para sus ejercicios de suelo y salto, y pantalones largos en los eventos de barra y el caballo con freno.
Fuente: VOA Special English: WorldIn this favourable position of affairs, Noah rose from the ground, and pommelled him behind.
En esta favorable situación, Noah se levantó del suelo y lo golpeó por la espalda.
Fuente: Oliver Twist (Original Version)So I had a new pommel made. It's called Longclaw.
Así que me hicieron hacer un nuevo pomo. Se llama Longclaw.
Fuente: Game of Thrones Season 1Who gave you that sword with the gold lion on the pommel?
¿Quién te dio esa espada con el león dorado en el pomo?
Fuente: Game of Thrones Season 6These pommels known as the leaping head and the fixed head afford me security in the saddle.
Estos pomos, conocidos como la cabeza saltarina y la cabeza fija, me brindan seguridad en la silla de montar.
Fuente: Victoria KitchenNodding, Brienne took up a position just outside the cell, her hand resting on the pommel of her sword. " My lady will call if she has need of me" .
Asintiendo, Brienne tomó una posición justo fuera de la celda, con la mano apoyada en el pomo de su espada. " Mi dama llamará si me necesita".
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Halder gave an apologetic shrug. I helped Pate carve the stone for the pommel, the builder said, " and your friend Sam bought the garnets in Mole's Town. "
Halder dio un encogimiento de hombros apenado. Ayudé a Pate a tallar la piedra para el pomo, dijo el constructor, " y tu amigo Sam compró las granates en Mole's Town."
Fuente: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)The man pommeled his stomach, then his back, then his buttocks, his thighs, and his calves, rubbing in a strong-smelling oil that gingered up his skin and made his nerves tingle.
El hombre golpeó su estómago, luego su espalda, luego sus glúteos, sus muslos y sus pantorrillas, frotando un aceite de fuerte olor que le hizo sentir hormigueo en la piel y los nervios.
Fuente: Southwest Associated University English Textbooksaddle pommel
tozal de silla
sword pommel
tozal de espada
pommel horse
caballo con montura
He gripped the sword's pommel tightly.
Él agarró firmemente el pomo de la espada.
The knight's hand rested on the pommel of his sword.
La mano del caballero descansaba sobre el pomo de su espada.
She decorated the pommel of the dagger with intricate designs.
Ella decoró el pomo de la daga con diseños intrincados.
The pommel of the saddle was adorned with silver accents.
El pomo de la silla de montar estaba adornado con detalles plateados.
The pommel of the hammer was engraved with runes.
El pomo del martillo estaba grabado con runas.
He used the pommel of the knife to crack open the walnut.
Él usó el pomo del cuchillo para abrir la nuez.
The pommel of the chair was elaborately carved with floral patterns.
El pomo de la silla estaba elaborado con tallas de patrones florales.
She cleaned the dirt off the pommel of the horse's saddle.
Ella limpió la suciedad del pomo de la silla de montar del caballo.
The jeweled pommel of the dagger sparkled in the sunlight.
El pomo joyoso de la daga brillaba a la luz del sol.
He unsheathed the sword and examined the pommel for any damage.
Él desenvainó la espada y examinó el pomo en busca de daños.
This one has a hilt inlaid with turquoise, and has a pommel formed of eleven concentric circles.
Esta tiene una empuñadura incrustada con turquesa y tiene un pomo formado por once círculos concéntricos.
Fuente: If national treasures could speak.The man slumped heavily forward upon the neck of the beast, clutching at the pommel of his saddle.
El hombre se desplomó pesadamente hacia adelante sobre el cuello de la bestia, agarrando el pomo de su silla de montar.
Fuente: American Elementary School English 5They wear loose shorts for their floor exercise and vault, and long pants on the bar events and pommel horse.
Llevan pantalones cortos holgados para sus ejercicios de suelo y salto, y pantalones largos en los eventos de barra y el caballo con freno.
Fuente: VOA Special English: WorldIn this favourable position of affairs, Noah rose from the ground, and pommelled him behind.
En esta favorable situación, Noah se levantó del suelo y lo golpeó por la espalda.
Fuente: Oliver Twist (Original Version)So I had a new pommel made. It's called Longclaw.
Así que me hicieron hacer un nuevo pomo. Se llama Longclaw.
Fuente: Game of Thrones Season 1Who gave you that sword with the gold lion on the pommel?
¿Quién te dio esa espada con el león dorado en el pomo?
Fuente: Game of Thrones Season 6These pommels known as the leaping head and the fixed head afford me security in the saddle.
Estos pomos, conocidos como la cabeza saltarina y la cabeza fija, me brindan seguridad en la silla de montar.
Fuente: Victoria KitchenNodding, Brienne took up a position just outside the cell, her hand resting on the pommel of her sword. " My lady will call if she has need of me" .
Asintiendo, Brienne tomó una posición justo fuera de la celda, con la mano apoyada en el pomo de su espada. " Mi dama llamará si me necesita".
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Halder gave an apologetic shrug. I helped Pate carve the stone for the pommel, the builder said, " and your friend Sam bought the garnets in Mole's Town. "
Halder dio un encogimiento de hombros apenado. Ayudé a Pate a tallar la piedra para el pomo, dijo el constructor, " y tu amigo Sam compró las granates en Mole's Town."
Fuente: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)The man pommeled his stomach, then his back, then his buttocks, his thighs, and his calves, rubbing in a strong-smelling oil that gingered up his skin and made his nerves tingle.
El hombre golpeó su estómago, luego su espalda, luego sus glúteos, sus muslos y sus pantorrillas, frotando un aceite de fuerte olor que le hizo sentir hormigueo en la piel y los nervios.
Fuente: Southwest Associated University English TextbookExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora