| Plural | preachers |
peripatetic country preachers
predicadores itinerantes del campo
a preacher of great power and eloquence.
un predicador de gran poder y elocuencia.
such words as these cost the preacher his frock.
palabras como estas le hicieron perder la sotana al predicador.
He is doubling the parts of a preacher and a teacher.
Él está duplicando los papeles de un predicador y un maestro.
The preacher addressed a congregation of more than one thousand people.
El predicador se dirigió a una congregación de más de mil personas.
but lord, we all do that -- leastways most of us -- preachers and such like.
pero, señor, todos hacemos eso, al menos la mayoría de nosotros, predicadores y gente así.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
En el sermón, el predicador hereby notifica a la congregación que está muerta y enterrada: un pueblo extinto. Esto no es una metáfora, esta es nuestra realidad coram Deo.
And he also becomes a drowned man in the official circles, a fratricide as well as a preacher of the then cultural tyranny.
Y también se convierte en un hombre ahogado en los círculos oficiales, un fratricida así como un predicador de la entonces tiranía cultural.
peripatetic country preachers
predicadores itinerantes del campo
a preacher of great power and eloquence.
un predicador de gran poder y elocuencia.
such words as these cost the preacher his frock.
palabras como estas le hicieron perder la sotana al predicador.
He is doubling the parts of a preacher and a teacher.
Él está duplicando los papeles de un predicador y un maestro.
The preacher addressed a congregation of more than one thousand people.
El predicador se dirigió a una congregación de más de mil personas.
but lord, we all do that -- leastways most of us -- preachers and such like.
pero, señor, todos hacemos eso, al menos la mayoría de nosotros, predicadores y gente así.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
En el sermón, el predicador hereby notifica a la congregación que está muerta y enterrada: un pueblo extinto. Esto no es una metáfora, esta es nuestra realidad coram Deo.
And he also becomes a drowned man in the official circles, a fratricide as well as a preacher of the then cultural tyranny.
Y también se convierte en un hombre ahogado en los círculos oficiales, un fratricida así como un predicador de la entonces tiranía cultural.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now