giving a preach
ofreciendo una predicación
The man was preaching the Gospel.
El hombre estaba predicando el Evangelio.
his father was preaching fire and brimstone sermons.
su padre predicaba sermones de fuego y azufre.
He was always preaching exercise and fresh air.
Él siempre estaba predicando sobre el ejercicio y el aire fresco.
These misguided people go around preaching up violence.
Estas personas equivocadas andan predicando sobre la violencia.
Politicians preaching protection, state control or other charlatanism have remained on the fringes.
Los políticos que predicaban la protección, el control estatal u otra charlatanería se han mantenido al margen.
And since the mission of Israel was “to bring light to the goyim”, preaching the gospel became his own mitzvah.
Y dado que la misión de Israel era “llevar la luz a los goyim”, predicar el evangelio se convirtió en su propio mitzvah.
My sister has been preaching at me again about my lack of neatness.
Mi hermana ha estado predicando de nuevo sobre mi falta de orden.
Why do they keep telling us about the importance of women in industry? They’re preaching to the converted here.
¿Por qué siguen diciéndonos sobre la importancia de las mujeres en la industria? Están predicando a los conversos aquí.
Churches needed to be enlisted into the campaign to make rural life more attractive and agriculture more productive by preaching the “social gospel” and becoming larger and interdenominational.
Se necesitaba alistar a las iglesias en la campaña para hacer la vida rural más atractiva y la agricultura más productiva mediante la predicación del “evangelio social” y volverse más grandes e interdenominacionales.
Yeah, I'm, yeah, I'm preaching to the converted.
Sí, estoy, sí, estoy predicando a los conversos.
Fuente: Idol speaks English fluently.He broke off awkwardly, suddenly aware that he was preaching at me.
Se interrumpió torpemente, dándose cuenta de que me estaba predicando.
Fuente: Flowers for AlgernonImparting Christ should be our aim in our gospel preaching.
Impartir a Cristo debe ser nuestro objetivo en nuestra predicación del evangelio.
Fuente: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeWhen people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.
Cuando la gente dice que no deberías estar predicando la política desde tu púlpito, eso es ridículo.
Fuente: VOA Standard English_AmericasOh, well, you're preaching to the choir.
Oh, bueno, estás predicando a los conversos.
Fuente: Modern Family - Season 03Now, you're just preaching to the choir.
Ahora, solo estás predicando a los conversos.
Fuente: VOA Slow English - Word StoriesAnd then he'd start preaching your funeral.
Y entonces empezaría a predicar tu funeral.
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsNow, many officials are preaching caution.
Ahora, muchos funcionarios están predicando precaución.
Fuente: New York TimesIn that sense I am preaching to the converted.
En ese sentido, estoy predicando a los conversos.
Fuente: Stephen King on Writing'You have stopped preaching? ' asked Tess, shocked.
'¿Has dejado de predicar?', preguntó Tess, sorprendida.
Fuente: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)giving a preach
ofreciendo una predicación
The man was preaching the Gospel.
El hombre estaba predicando el Evangelio.
his father was preaching fire and brimstone sermons.
su padre predicaba sermones de fuego y azufre.
He was always preaching exercise and fresh air.
Él siempre estaba predicando sobre el ejercicio y el aire fresco.
These misguided people go around preaching up violence.
Estas personas equivocadas andan predicando sobre la violencia.
Politicians preaching protection, state control or other charlatanism have remained on the fringes.
Los políticos que predicaban la protección, el control estatal u otra charlatanería se han mantenido al margen.
And since the mission of Israel was “to bring light to the goyim”, preaching the gospel became his own mitzvah.
Y dado que la misión de Israel era “llevar la luz a los goyim”, predicar el evangelio se convirtió en su propio mitzvah.
My sister has been preaching at me again about my lack of neatness.
Mi hermana ha estado predicando de nuevo sobre mi falta de orden.
Why do they keep telling us about the importance of women in industry? They’re preaching to the converted here.
¿Por qué siguen diciéndonos sobre la importancia de las mujeres en la industria? Están predicando a los conversos aquí.
Churches needed to be enlisted into the campaign to make rural life more attractive and agriculture more productive by preaching the “social gospel” and becoming larger and interdenominational.
Se necesitaba alistar a las iglesias en la campaña para hacer la vida rural más atractiva y la agricultura más productiva mediante la predicación del “evangelio social” y volverse más grandes e interdenominacionales.
Yeah, I'm, yeah, I'm preaching to the converted.
Sí, estoy, sí, estoy predicando a los conversos.
Fuente: Idol speaks English fluently.He broke off awkwardly, suddenly aware that he was preaching at me.
Se interrumpió torpemente, dándose cuenta de que me estaba predicando.
Fuente: Flowers for AlgernonImparting Christ should be our aim in our gospel preaching.
Impartir a Cristo debe ser nuestro objetivo en nuestra predicación del evangelio.
Fuente: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeWhen people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.
Cuando la gente dice que no deberías estar predicando la política desde tu púlpito, eso es ridículo.
Fuente: VOA Standard English_AmericasOh, well, you're preaching to the choir.
Oh, bueno, estás predicando a los conversos.
Fuente: Modern Family - Season 03Now, you're just preaching to the choir.
Ahora, solo estás predicando a los conversos.
Fuente: VOA Slow English - Word StoriesAnd then he'd start preaching your funeral.
Y entonces empezaría a predicar tu funeral.
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsNow, many officials are preaching caution.
Ahora, muchos funcionarios están predicando precaución.
Fuente: New York TimesIn that sense I am preaching to the converted.
En ese sentido, estoy predicando a los conversos.
Fuente: Stephen King on Writing'You have stopped preaching? ' asked Tess, shocked.
'¿Has dejado de predicar?', preguntó Tess, sorprendida.
Fuente: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora