pricklier

[EE. UU.]/'prɪklɪ/
[Reino Unido]/ˈprɪkli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. lleno de puntos afilados o espinas; causando una sensación de escozor; difícil de manejar

Frases y colocaciones

prickly sensation

sensación punzante

prickly heat

sarpullido por calor

prickly ash

ashi prieto

prickly pear

nopal

Oraciones de ejemplo

this is a prickly subject.

este es un tema espinoso.

He’s in a prickly mood.

Está de mal humor.

a prickly sensation in my foot.

una sensación punzante en mi pie.

an extravagant collar of prickly blue bracts.

un collar extravagante de brácteas azules y espinosas.

masses of prickly brambles.

grandes masas de zarzas espinosas.

his hair was prickly and short.

su cabello era áspero y corto.

a dress that was prickly round the neck.

un vestido que era áspero alrededor del cuello.

Hedgehogs are like prickly balls.

Los erizos son como bolas con púas.

spineless forms of prickly pear have been selected.

Se han seleccionado formas sin espinas del nopal.

his programme steers clear of prickly local issues.

su programa evita los polémicos temas locales.

neighbours rode loads of prickly pear to feed their animals.

Los vecinos llevaron muchas cargas de nopal para alimentar a sus animales.

Heat sometimes causes a prickly rash on the skin.

El calor a veces causa una erupción cutánea con picazón en la piel.

"he became rebarbative and prickly and spiteful";

"se volvió desagradable, espinoso y rencoroso";

He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.

Se volvió desagradable, espinoso y rencoroso; encuentro su servilismo repugnante.

The most famous successful example was the introduction of the gray moth, Cactoblastis cactorum, into Australia to control the prickly pear, Opuntia inermis, which was overrunning vast tracts of land.

El ejemplo exitoso más famoso fue la introducción de la polilla gris, Cactoblastis cactorum, en Australia para controlar la higuera espinosa, Opuntia inermis, que estaba invadiendo vastas extensiones de tierra.

handsome low saltbush of arid southwestern United States and Mexico having blue-green prickly-edged leaves often used for Christmas decoration.

Saltbush bajo y atractivo del suroeste árido de Estados Unidos y México con hojas azul verdosas y bordes espinosos que a menudo se utilizan para la decoración navideña.

Ejemplos del mundo real

Take a look at the prickly pear.

Eche un vistazo al higo chumbo.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I was smoothing out any prickly bumps and buffing them to a new shine.

Estaba suavizando cualquier protuberancia espinosa y puliéndolas hasta que brillaran como nuevas.

Fuente: Reader's Digest Anthology

It's heading towards the prickly bush.

Se dirige hacia el arbusto espinoso.

Fuente: Hi! Dog Teacher (Video Version)

But I must warn you, they are a prickly bunch.

Pero debo advertirte, son un grupo espinoso.

Fuente: Lost Girl Season 2

And when it grow back, it is less soft. More like a prickly beard.

Y cuando vuelve a crecer, es menos suave. Más como una barba espinosa.

Fuente: Universal Dialogue for Children's Animation

Then the cold: arms and legs prickly, and finger numbing.

Luego el frío: brazos y piernas espinosas, y los dedos entumecidos.

Fuente: Flowers for Algernon

Yeah, I mean, that's a - it's a huge issue, and it's a prickly issue.

Sí, quiero decir, eso es... es un problema enorme y es un problema espinoso.

Fuente: NPR News January 2023 Compilation

After they have all withered and fallen to the ground, we find the green prickly fruit.

Después de que se hayan marchitado y caído al suelo, encontramos el fruto verde y espinoso.

Fuente: British Students' Science Reader

All the hot summer these are turning into sweet nuts, wrapped safely in large, prickly, green balls.

Todo el verano caluroso, se están transformando en nueces dulces, envueltas de forma segura en grandes bolas verdes y espinosas.

Fuente: American Original Language Arts Third Volume

Local farmers in northern Algeria are seeking help from Mexican experts to plant prickly pear cactus.

Los agricultores locales en el norte de Argelia están buscando ayuda de expertos mexicanos para plantar cactus higo chumbo.

Fuente: VOA Special November 2019 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora