probation period
periodo de prueba
on probation
en libertad condicional
violate probation
violar la libertad condicional
probation officer
agente de libertad condicional
probation terms
términos de la libertad condicional
the National Association of Probation Officers.
la Asociación Nacional de Agentes de Libertad Condicional.
I went to court and was put on probation .
Fui a la corte y me impusieron libertad condicional.
probation should in no sense be seen as a soft option by the judiciary.
La libertad condicional no debe ser vista como una opción indulgente por el poder judicial.
a probationary officer (=probation officer)
un oficial en período de prueba (=oficial de libertad condicional)
A technician on probation was hit by a piece of falling masonry.
Un técnico en libertad condicional fue golpeado por un trozo de mampostería que se desprendió.
I got three years' probation, on condition that I stay at the hostel for a year.
Recibí tres años de libertad condicional, con la condición de que me quedara en el hostal durante un año.
for an initial period of probation your line manager will closely monitor your progress.
Durante un período inicial de libertad condicional, su gerente de línea supervisará de cerca su progreso.
The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.
El juez no encarceló al joven, sino que lo puso a prueba durante un año.
Yes, and I'm a convicted felon still on probation.
Sí, y soy un convicto en libertad condicional.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Marquez pleaded guilty to disorderly conduct in a restricted building and received 18 months probation.
Marquez se declaró culpable de conducta desordenada en un edificio restringido y recibió 18 meses de libertad condicional.
Fuente: VOA Standard English_AmericasAnderson had recently landed back in jail after violating his probation on the burglary charge.
Anderson recientemente regresó a la cárcel después de violar su libertad condicional por el cargo de allanamiento de morada.
Fuente: Reader's Digest AnthologyHe even spoke with the probation board.
Incluso habló con la junta de libertad condicional.
Fuente: English little tyrantWhich I held to his head. So I violated my probation, committed a felony and coerced a confession.
Lo que sostuve contra su cabeza. Así que violé mi libertad condicional, cometí un delito grave y obtuve una confesión a la fuerza.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Mirabal was sentenced to 1 year in county jail and five years probation.
Mirabal fue sentenciado a 1 año en la cárcel del condado y cinco años de libertad condicional.
Fuente: NPR News July 2014 CompilationIn May a small number of probation officers began training as polygraph examiners.
En mayo, un pequeño número de agentes de libertad condicional comenzó a capacitarse como examinadores de polígrafo.
Fuente: The Economist (Summary)After probation. you'll find that our silk products feels more comfortable than others.
Después de la libertad condicional, descubrirás que nuestros productos de seda se sienten más cómodos que otros.
Fuente: Foreign Trade English Topics KingCosby faced a sentence of anywhere from probation to 10 years in prison.
Cosby enfrentó una sentencia que oscilaba entre la libertad condicional y 10 años de prisión.
Fuente: VOA Special September 2018 CollectionThe suspect, a convicted felon on probation, was jailed on $2 million bail.
El sospechoso, un convicto condenado en libertad condicional, fue encarcelado bajo una fianza de $2 millones.
Fuente: AP Listening Collection May 2021probation period
periodo de prueba
on probation
en libertad condicional
violate probation
violar la libertad condicional
probation officer
agente de libertad condicional
probation terms
términos de la libertad condicional
the National Association of Probation Officers.
la Asociación Nacional de Agentes de Libertad Condicional.
I went to court and was put on probation .
Fui a la corte y me impusieron libertad condicional.
probation should in no sense be seen as a soft option by the judiciary.
La libertad condicional no debe ser vista como una opción indulgente por el poder judicial.
a probationary officer (=probation officer)
un oficial en período de prueba (=oficial de libertad condicional)
A technician on probation was hit by a piece of falling masonry.
Un técnico en libertad condicional fue golpeado por un trozo de mampostería que se desprendió.
I got three years' probation, on condition that I stay at the hostel for a year.
Recibí tres años de libertad condicional, con la condición de que me quedara en el hostal durante un año.
for an initial period of probation your line manager will closely monitor your progress.
Durante un período inicial de libertad condicional, su gerente de línea supervisará de cerca su progreso.
The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.
El juez no encarceló al joven, sino que lo puso a prueba durante un año.
Yes, and I'm a convicted felon still on probation.
Sí, y soy un convicto en libertad condicional.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Marquez pleaded guilty to disorderly conduct in a restricted building and received 18 months probation.
Marquez se declaró culpable de conducta desordenada en un edificio restringido y recibió 18 meses de libertad condicional.
Fuente: VOA Standard English_AmericasAnderson had recently landed back in jail after violating his probation on the burglary charge.
Anderson recientemente regresó a la cárcel después de violar su libertad condicional por el cargo de allanamiento de morada.
Fuente: Reader's Digest AnthologyHe even spoke with the probation board.
Incluso habló con la junta de libertad condicional.
Fuente: English little tyrantWhich I held to his head. So I violated my probation, committed a felony and coerced a confession.
Lo que sostuve contra su cabeza. Así que violé mi libertad condicional, cometí un delito grave y obtuve una confesión a la fuerza.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Mirabal was sentenced to 1 year in county jail and five years probation.
Mirabal fue sentenciado a 1 año en la cárcel del condado y cinco años de libertad condicional.
Fuente: NPR News July 2014 CompilationIn May a small number of probation officers began training as polygraph examiners.
En mayo, un pequeño número de agentes de libertad condicional comenzó a capacitarse como examinadores de polígrafo.
Fuente: The Economist (Summary)After probation. you'll find that our silk products feels more comfortable than others.
Después de la libertad condicional, descubrirás que nuestros productos de seda se sienten más cómodos que otros.
Fuente: Foreign Trade English Topics KingCosby faced a sentence of anywhere from probation to 10 years in prison.
Cosby enfrentó una sentencia que oscilaba entre la libertad condicional y 10 años de prisión.
Fuente: VOA Special September 2018 CollectionThe suspect, a convicted felon on probation, was jailed on $2 million bail.
El sospechoso, un convicto condenado en libertad condicional, fue encarcelado bajo una fianza de $2 millones.
Fuente: AP Listening Collection May 2021Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora