| Plural | professorships |
hold a professorship
ocupar una cátedra
full professorship
catedra completa
obtain a professorship
obtener una cátedra
I hope Jan gets that professorship she’s in for.
Espero que Jan consiga ese puesto de profesor.
When he was offered a professorship at Caltech, he felt that he had finally found his place in the sun.
Cuando le ofrecieron un puesto de profesor en Caltech, sintió que finalmente había encontrado su lugar en el sol.
He was offered a prestigious professorship at the university.
Le ofrecieron un prestigioso puesto de profesor en la universidad.
She accepted the professorship in the Department of Economics.
Aceptó el puesto de profesor en el Departamento de Economía.
The professorship requires a strong background in research.
El puesto de profesor requiere una sólida formación en investigación.
He aspires to attain a full professorship in the future.
Aspira a obtener un puesto de profesor titular en el futuro.
The professorship comes with a generous salary and benefits package.
El puesto de profesor viene con un salario y un paquete de beneficios generosos.
She was awarded the professorship for her groundbreaking research.
Le concedieron el puesto de profesor por su innovadora investigación.
He decided to pursue a professorship in the field of psychology.
Decidió seguir una carrera como profesor en el campo de la psicología.
The competition for the professorship was fierce.
La competencia por el puesto de profesor fue intensa.
She earned her professorship through years of dedication to teaching.
Se ganó su puesto de profesor gracias a años de dedicación a la enseñanza.
The professorship requires a commitment to academic excellence.
El puesto de profesor requiere un compromiso con la excelencia académica.
Did you know she's got him his professorship?
¿Sabías que ella le consiguió un puesto de profesor?
Source: Flowers for AlgernonExpedited tenure and an endowed professorship.
Tenencia acelerada y una cátedra financiada.
Source: the chairThat's just for nine months: plenty of time for books, consulting and visiting professorships during the long summer vacation.
Eso es solo por nueve meses: mucho tiempo para libros, consultoría y puestos de profesor visitante durante las largas vacaciones de verano.
Source: The Economist - ComprehensiveOh, you're thinking of the annoyances about this wretched professorship!
¿Oh, estás pensando en las molestias sobre este miserable puesto de profesor?
Source: Haida GaobuleHe could see no relation whatever between himself and a professorship.
No veía ninguna relación entre él mismo y un puesto de profesor.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Equally unsurprisingly, only about half end up with professorships for which they entered graduate school.
Igualmente, como era de esperar, solo alrededor de la mitad terminan obteniendo los puestos de profesor para los que ingresaron a la escuela de posgrado.
Source: Past years' graduate entrance exam English exam papers.When I explained that I was thinking about abandoning the traditional professorship route to explore this new world of online education, he exploded in anger.
Cuando le expliqué que estaba pensando en abandonar la ruta tradicional del puesto de profesor para explorar este nuevo mundo de la educación en línea, estalló de ira.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionSherard left his books and plants to Dillenius, and a considerable amount of money to Oxford University to be used toward the maintenance of a professorship of botany.
Sherard dejó sus libros y plantas a Dillenius, y una cantidad considerable de dinero a la Universidad de Oxford para ser utilizado para el mantenimiento de una cátedra de botánica.
Source: The Guardian (Article Version)hold a professorship
ocupar una cátedra
full professorship
catedra completa
obtain a professorship
obtener una cátedra
I hope Jan gets that professorship she’s in for.
Espero que Jan consiga ese puesto de profesor.
When he was offered a professorship at Caltech, he felt that he had finally found his place in the sun.
Cuando le ofrecieron un puesto de profesor en Caltech, sintió que finalmente había encontrado su lugar en el sol.
He was offered a prestigious professorship at the university.
Le ofrecieron un prestigioso puesto de profesor en la universidad.
She accepted the professorship in the Department of Economics.
Aceptó el puesto de profesor en el Departamento de Economía.
The professorship requires a strong background in research.
El puesto de profesor requiere una sólida formación en investigación.
He aspires to attain a full professorship in the future.
Aspira a obtener un puesto de profesor titular en el futuro.
The professorship comes with a generous salary and benefits package.
El puesto de profesor viene con un salario y un paquete de beneficios generosos.
She was awarded the professorship for her groundbreaking research.
Le concedieron el puesto de profesor por su innovadora investigación.
He decided to pursue a professorship in the field of psychology.
Decidió seguir una carrera como profesor en el campo de la psicología.
The competition for the professorship was fierce.
La competencia por el puesto de profesor fue intensa.
She earned her professorship through years of dedication to teaching.
Se ganó su puesto de profesor gracias a años de dedicación a la enseñanza.
The professorship requires a commitment to academic excellence.
El puesto de profesor requiere un compromiso con la excelencia académica.
Did you know she's got him his professorship?
¿Sabías que ella le consiguió un puesto de profesor?
Source: Flowers for AlgernonExpedited tenure and an endowed professorship.
Tenencia acelerada y una cátedra financiada.
Source: the chairThat's just for nine months: plenty of time for books, consulting and visiting professorships during the long summer vacation.
Eso es solo por nueve meses: mucho tiempo para libros, consultoría y puestos de profesor visitante durante las largas vacaciones de verano.
Source: The Economist - ComprehensiveOh, you're thinking of the annoyances about this wretched professorship!
¿Oh, estás pensando en las molestias sobre este miserable puesto de profesor?
Source: Haida GaobuleHe could see no relation whatever between himself and a professorship.
No veía ninguna relación entre él mismo y un puesto de profesor.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Equally unsurprisingly, only about half end up with professorships for which they entered graduate school.
Igualmente, como era de esperar, solo alrededor de la mitad terminan obteniendo los puestos de profesor para los que ingresaron a la escuela de posgrado.
Source: Past years' graduate entrance exam English exam papers.When I explained that I was thinking about abandoning the traditional professorship route to explore this new world of online education, he exploded in anger.
Cuando le expliqué que estaba pensando en abandonar la ruta tradicional del puesto de profesor para explorar este nuevo mundo de la educación en línea, estalló de ira.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionSherard left his books and plants to Dillenius, and a considerable amount of money to Oxford University to be used toward the maintenance of a professorship of botany.
Sherard dejó sus libros y plantas a Dillenius, y una cantidad considerable de dinero a la Universidad de Oxford para ser utilizado para el mantenimiento de una cátedra de botánica.
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now