prohibitive

[EE. UU.]/prəˈhɪbətɪv/
[Reino Unido]/prəˈhɪbətɪv/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. no permitido para ser usado o comprado, demasiado caro para permitirse
adv. de una manera que no está permitida
n. una prohibición.

Frases y colocaciones

prohibitively expensive

excesivamente caro

impose prohibitive measures

imponer medidas prohibitivas

face prohibitive costs

enfrentar costos prohibitivos

Oraciones de ejemplo

the prohibitive favorite to win the nomination.

el favorito indiscutible para ganar la nominación.

The cost of repairs would be prohibitive.

El costo de las reparaciones sería prohibitivo.

The project was abandoned because of prohibitive costs.

El proyecto fue abandonado debido a costos prohibitivos.

The government has put a prohibitive tax on foreign goods.

El gobierno ha impuesto un impuesto prohibitivo a los bienes extranjeros.

Ejemplos del mundo real

You can have prohibitive costs which are costs that get in the way.

Puede tener costos prohibitivos, que son costos que están en el camino.

Fuente: Learn business English with Lucy.

However, their cost is prohibitive for most families.

Sin embargo, su costo es prohibitivo para la mayoría de las familias.

Fuente: The Earth here.

We know the Guild wants a prohibitive price for weather satellites.

Sabemos que el Gremio quiere un precio prohibitivo para los satélites meteorológicos.

Fuente: "Dune" audiobook

In Britain, insulation and its sometimes prohibitive cost has become a surprisingly hot topic.

En Gran Bretaña, el aislamiento y su costo a veces prohibitivo se ha convertido en un tema sorprendentemente candente.

Fuente: The Economist (Video Edition)

Commonly known as Building 4200 it spent about 60 years as the center's base of operations, but renovations were cost prohibitive.

Comúnmente conocido como el Edificio 4200, pasó unos 60 años como la base de operaciones del centro, pero las renovaciones fueron demasiado costosas.

Fuente: VOA Standard English_ Technology

She nodded briefly, but evidently intending to accomplish the prohibitive distance as quickly as possible, slightly increased her speed.

Asintió brevemente, pero evidentemente con la intención de recorrer la distancia prohibitiva lo más rápido posible, aumentó ligeramente su velocidad.

Fuente: Beauty and Destruction (Part 1)

He says that even though brain waves move a machine instead of the person's own body, the technology is still cost prohibitive.

Él dice que, aunque las ondas cerebrales muevan una máquina en lugar del propio cuerpo de la persona, la tecnología sigue siendo demasiado costosa.

Fuente: VOA Standard English_ Technology

But after just 27 years, the fleet was retired due to a number of issues, including noise, expensive overhead and cost prohibitive tickets.

Pero después de solo 27 años, la flota fue retirada del servicio debido a varios problemas, incluido el ruido, los gastos generales y las entradas prohibitivamente caras.

Fuente: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Many, not understanding the prohibitive mass-ratio problem, may even think we'll bring water from some other planet rich in it.

Muchos, sin comprender el problema de la relación de masa prohibitiva, incluso podrían pensar que traeremos agua de otro planeta rico en ella.

Fuente: "Dune" audiobook

The produce of the West—wheat, corn, bacon, hemp, cattle, and tobacco—was bulky and the cost of overland transportation was prohibitive.

La producción del oeste, el trigo, el maíz, el tocino, el cáñamo, el ganado y el tabaco, era voluminosa y el costo del transporte terrestre era prohibitivo.

Fuente: American history

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora