deep prostration
profunda reverencia
total prostration
reverencia total
physical prostration
reverencia física
mental prostration
reverencia mental
the prostration of a person by a blow
la postración de una persona por un golpe
prostration of mind and spirit
postración de la mente y el espíritu
the prostration of crops by the wind
la prostración de los cultivos por el viento
the general prostration of business after the war
la postración general de los negocios después de la guerra
prostration due to illness
postración debido a la enfermedad
prostration as a sign of respect
postración como signo de respeto
Some pilgrims will even go to profound lengths to demonstrate their faith through prostration.
Algunos peregrinos incluso llegarán a extremos profundos para demostrar su fe a través de la prostración.
Fuente: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThey made a halt at seven o'clock, the young woman being still in a state of complete prostration.
Se detuvieron a las siete en punto, y la joven seguía en un estado de completa prostración.
Fuente: Around the World in Eighty DaysShe was unable, after prolonged and insidious interrogations, to ascertain the causes of Amaranta's prostration.
Ella no pudo, después de prolongados y astutos interrogatorios, determinar las causas de la prostración de Amaranta.
Fuente: One Hundred Years of SolitudeShe fell into a state of feverish prostration, lost consciousness, and her heart went into a shameless delirium.
Se hundió en un estado de prostración febril, perdió el conocimiento y su corazón se entregó a una desenfrenada delirio.
Fuente: One Hundred Years of SolitudeThese leaders made the decisions for the tribes and expected everyone else to meet them with respect and even prostration.
Estos líderes tomaban las decisiones para las tribus y esperaban que todos los demás los trataran con respeto e incluso con prostración.
Fuente: Charming historyBut it will be very dreadful, with this feeling of hunger, faintness, chill, and this sense of desolation—this total prostration of hope.
Pero será muy terrible, con esta sensación de hambre, debilidad, escalofrío y esta sensación de desolación: esta total prostración de la esperanza.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)" I, too, have pride, " said Julien to her, in a scarcely articulate voice, while his features portrayed the lowest depths of physical prostration.
"Yo también tengo orgullo", dijo Julien a ella, con una voz apenas articulada, mientras sus rasgos reflejaban las profundidades más bajas de la prostración física.
Fuente: The Red and the Black (Part Four)You saw them making obeisance at one shrine or another and sometimes lying full length on the ground, face downward, in the ritual attitude of prostration.
Los viste haciendo reverencia en un santuario u otro y a veces acostados a lo largo del suelo, boca abajo, en la actitud ritual de prostración.
Fuente: Blade (Part Two)In his physical prostration St. Cleeve wept bitterly at not being hale and strong enough to welcome with proper honour the present specimen of these desirable visitors.
En su prostración física, St. Cleeve lloró amargamente por no ser lo suficientemente sano y fuerte como para darles la bienvenida con el debido honor a estos visitantes deseables.
Fuente: Lovers in the Tower (Part 1)Aureliano Segundo felt a twinge of conscience when he saw Meme's state of prostration and he promised himself to take better care of her in the future.
Aureliano Segundo sintió un remordimiento al ver el estado de prostración de Meme y se prometió cuidarla mejor en el futuro.
Fuente: One Hundred Years of SolitudeExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora