proverbial saying
refrán
proverbial wisdom
sabiduría popular
proverbial phrase
frase hecha
proverbial expression
expresión popular
proverbial truth
verdad popular
the proverbial pot of gold at the end of the rainbow
el proverbial aguijón al final del arcoíris
the proverbial needle in a haystack
la proverbial aguja en un pajar
the proverbial apple of discord
la proverbial manzana de la discordia
the proverbial light at the end of the tunnel
el proverbial rayo de esperanza al final del túnel
the proverbial calm before the storm
la proverbial calma antes de la tormenta
the proverbial wolf in sheep's clothing
el proverbial lobo con piel de oveja
the proverbial cherry on top
la proverbial cereza en la parte superior
the proverbial elephant in the room
el proverbial elefante en la habitación
For one, this goes right against the proverbial “all calories are equal.”
Para empezar, esto va en contra de la proverbial frase de que “todas las calorías son iguales”.
Fuente: Fitness Knowledge PopularizationI, when I'm on the road I tend to be the proverbial early to bed, early to rise.
Yo, cuando estoy de viaje, tiendo a ser el proverbial madrugador.
Fuente: American English dialoguePersonal-finance experts have long considered the proverbial nest egg to be sacrosanct.
Los expertos en finanzas personales han considerado durante mucho tiempo que el proverbial nido de ahorros sea sagrado.
Fuente: TimeHis oblique command was to become a proverbial case of gangsterism dressed in plausible deniability.
Su comando oblicuo fue convertirse en un caso proverbial de pandillerismo disfrazado de negación plausible.
Fuente: The Economist (Summary)Sounds like you're still searching for a needle in the proverbial haystack.
Parece que todavía estás buscando una aguja en el proverbial estanque de pasto.
Fuente: Person of Interest Season 5Sometimes they look at me like the proverbial bird in the punch bowl.
A veces me miran como el proverbial pájaro en el tazón de ponche.
Fuente: Modern Family - Season 10It was like the proverbial threading of a needle, only with life-and-death consequences.
Era como la proverbial tarea de enhebrar una aguja, solo que con consecuencias de vida o muerte.
Fuente: Reader's Digest AnthologyIt is no exaggeration to describe Cambridge as being as flat as the proverbial pancake.
No es exageración describir a Cambridge como tan plano como el proverbial panqueque.
Fuente: Walking into Cambridge UniversityI mean, sometimes, you're in a completely distributive negotiation with limited slices of proverbial pie.
Quiero decir, a veces, estás en una negociación completamente distributiva con rebanadas limitadas del proverbial pastel.
Fuente: Crash Course: Business in the WorkplaceSee, when people drink they often seek to embark on a proverbial rollercoaster ride, without fear.
Mira, cuando la gente bebe, a menudo buscan embarcarse en un proverbial paseo en montaña rusa, sin miedo.
Fuente: The wisdom of Laozi's life.proverbial saying
refrán
proverbial wisdom
sabiduría popular
proverbial phrase
frase hecha
proverbial expression
expresión popular
proverbial truth
verdad popular
the proverbial pot of gold at the end of the rainbow
el proverbial aguijón al final del arcoíris
the proverbial needle in a haystack
la proverbial aguja en un pajar
the proverbial apple of discord
la proverbial manzana de la discordia
the proverbial light at the end of the tunnel
el proverbial rayo de esperanza al final del túnel
the proverbial calm before the storm
la proverbial calma antes de la tormenta
the proverbial wolf in sheep's clothing
el proverbial lobo con piel de oveja
the proverbial cherry on top
la proverbial cereza en la parte superior
the proverbial elephant in the room
el proverbial elefante en la habitación
For one, this goes right against the proverbial “all calories are equal.”
Para empezar, esto va en contra de la proverbial frase de que “todas las calorías son iguales”.
Fuente: Fitness Knowledge PopularizationI, when I'm on the road I tend to be the proverbial early to bed, early to rise.
Yo, cuando estoy de viaje, tiendo a ser el proverbial madrugador.
Fuente: American English dialoguePersonal-finance experts have long considered the proverbial nest egg to be sacrosanct.
Los expertos en finanzas personales han considerado durante mucho tiempo que el proverbial nido de ahorros sea sagrado.
Fuente: TimeHis oblique command was to become a proverbial case of gangsterism dressed in plausible deniability.
Su comando oblicuo fue convertirse en un caso proverbial de pandillerismo disfrazado de negación plausible.
Fuente: The Economist (Summary)Sounds like you're still searching for a needle in the proverbial haystack.
Parece que todavía estás buscando una aguja en el proverbial estanque de pasto.
Fuente: Person of Interest Season 5Sometimes they look at me like the proverbial bird in the punch bowl.
A veces me miran como el proverbial pájaro en el tazón de ponche.
Fuente: Modern Family - Season 10It was like the proverbial threading of a needle, only with life-and-death consequences.
Era como la proverbial tarea de enhebrar una aguja, solo que con consecuencias de vida o muerte.
Fuente: Reader's Digest AnthologyIt is no exaggeration to describe Cambridge as being as flat as the proverbial pancake.
No es exageración describir a Cambridge como tan plano como el proverbial panqueque.
Fuente: Walking into Cambridge UniversityI mean, sometimes, you're in a completely distributive negotiation with limited slices of proverbial pie.
Quiero decir, a veces, estás en una negociación completamente distributiva con rebanadas limitadas del proverbial pastel.
Fuente: Crash Course: Business in the WorkplaceSee, when people drink they often seek to embark on a proverbial rollercoaster ride, without fear.
Mira, cuando la gente bebe, a menudo buscan embarcarse en un proverbial paseo en montaña rusa, sin miedo.
Fuente: The wisdom of Laozi's life.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora