pulp

[EE. UU.]/pʌlp/
[Reino Unido]/pʌlp/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. la masa blanda, húmeda y amorfa de fibras que se produce al moler o aplastar algo, como madera o material vegetal
vt. convertir algo en pulpa
vi. volverse pulpa

Frases y colocaciones

citrus pulp

pulpa de cítricos

pulp fiction

ficción pulp

tooth pulp

pulpa dental

paper pulp

pulpa de papel

orange pulp

pulpa de naranja

fruit pulp

pulpa de fruta

digestive pulp

pulpa digestiva

beet pulp

pulpa de remolacha

pulp mill

fábrica de pulpa

wood pulp

pulpa de madera

straw pulp

pulpa de paja

kraft pulp

pulpa kraft

dental pulp

pulpa dental

mechanical pulp

pulpa mecánica

white pulp

pulpa blanca

pulp board

cartón pulpa

pulp suspension

suspensión de pulpa

pulp chamber

cámara de pulpa

sand pulp

pulpa de arena

red pulp

pulpa roja

Oraciones de ejemplo

a wood pulp processor.

un procesador de pulpa de madera

the story is a mix of pulp fiction and Greek tragedy.

La historia es una mezcla de ficción pulp y tragedia griega.

strained the pulp from the juice.

coló la pulpa del jugo

Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation)fiber board materials.

Utilizado en la molienda de pulpa química, pulpa mecánica semiquímica, pulpa de alto rendimiento (impregnación en frío) y materiales de tablero de fibra.

Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation) and fiber board materials.

Utilizado en la molienda de pulpa química, pulpa mecánica semiquímica, pulpa de alto rendimiento (impregnación en frío) y materiales de tablero de fibra.

The equipment is used for fiberize of broke pulp,waste paper pulp。

El equipo se utiliza para la fibra de pulpa rota, pulpa de papel reciclado.

to fully agitate and aerify the pulp before flotation;

para agitar y airear completamente la pulpa antes de la flotación;

Veld's.Ferox Pure Pulp · Marjorie Bertagne.

Veld's.Ferox Pure Pulp · Marjorie Bertagne.

"A banana is mainly pulp, except for its skin."

"Un plátano es principalmente pulpa, excepto por su cáscara."

pulped raspberries through a sieve;

pulpeó frambuesas a través de un tamiz;

The company manufactures pulp and paper products.

La empresa fabrica productos de pulpa y papel.

romantic novels intended as fodder for the pulp fiction market.

novelas románticas destinadas a ser el material de base para el mercado de novelas de bolsillo.

Also popular are spirits such as arrack, made from coconut pulp and tree sap.

También son populares licores como el arrack, elaborados a partir de pulpa de coco y savia de árbol.

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

Después de la abstracción del jugo de la naranja, solo queda una pulpa insípida.

Frugivorous animals usually consume the pulp and regurgitate or defecate the seeds intact.

Los animales frugívoros generalmente consumen la pulpa y regurgitan o defecan las semillas intactas.

Six years old Jacaranda copaia wood was used as raw material for kraft pulping in lab.

Se utilizó madera de Jacaranda copaia de seis años como materia prima para la pulpa kraft en el laboratorio.

Effects of polyvinylamine prepared by basic hydrolysis of poly(N-vinylformamide) on paper strength, drainage and retention of reed pulp and wheat straw pulp were investigated.

Se investigaron los efectos del polivinilamina preparado por hidrólisis básica de la poliamida (N-vinilformamida) en la resistencia, el drenaje y la retención de la pulpa de carrizo y la pulpa de paja de trigo.

This serial indraft type pressures screen is used for making the screening before the paper machine of papermaking pulp mainly.

Esta pantalla de tipo de presión de tiro en serie se utiliza principalmente para la detección antes de la máquina de papel de la pulpa de papel.

Pulp verdure, delicate and juicily, sweet fragile faint scent, xian Guo contains sugar the volume is high, nutrition is rich.

Pulpa de verdura, delicada y jugosa, aroma dulce y frágil, xian Guo contiene azúcar, el volumen es alto, la nutrición es rica.

The beat method of reducing attack on the cellulose and still obtain a bleachable pulp is to use strong acid, low cooking temperature, and relatively short cooking time.

El mejor método para reducir el ataque a la celulosa y aún así obtener una pulpa blanqueable es utilizar ácido fuerte, baja temperatura de cocción y un tiempo de cocción relativamente corto.

Ejemplos del mundo real

The spleen has both white pulp and red pulp.

El bazo tiene tanto pulpa blanca como pulpa roja.

Fuente: Osmosis - Anatomy and Physiology

Eucalyptus is used to make paper pulp.

El eucalipto se utiliza para hacer pulpa de papel.

Fuente: "BBC Documentary: Home"

So coconut milk I recently learned is just pureed coconut pulp.

Así que la leche de coco, recientemente aprendí, es simplemente puré de pulpa de coco.

Fuente: Gourmet Base

They are over 50% fruit pulp and they're a real kick of sugar.

Son más del 50% de pulpa de fruta y tienen un gran contenido de azúcar.

Fuente: Gourmet Base

Usually, they only trigger pain when the tooth's inner pulp and its nerves are already inflamed.

Normalmente, solo provocan dolor cuando la pulpa interna del diente y sus nervios ya están inflamados.

Fuente: Scishow Selected Series

And you see the white color here is actually the pulp on the outside of the bean…

Y como ven el color blanco aquí, en realidad es la pulpa en el exterior del grano…

Fuente: VOA Standard Speed February 2016 Collection

The berries are then dried in the sun until the soft outside pulp becomes dry and hard.

Luego, las bayas se secan al sol hasta que la pulpa exterior suave se vuelve seca y dura.

Fuente: British Students' Science Reader

Then, after squeezing out the juice, they made the pulp into little flat cakes, which they baked.

Luego, después de exprimir el jugo, hicieron la pulpa en pequeños pasteles planos, que luego horneaban.

Fuente: American Elementary School English 5

Products from palm trees include oil, pulp, and paper.

Los productos de las palmeras incluyen aceite, pulpa y papel.

Fuente: This month VOA Special English

They dug roots and ground them to a pulp.

Desenterraron raíces y las molieron hasta convertirlas en pulpa.

Fuente: American Elementary School English 5

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora