rankle with resentment
atormentar con resentimiento
The insult rankled in his mind.
El insulto le caló hondo.
Lisa was rankled by his assertion.
Lisa se sintió molestada por su afirmación.
The noise that trunks and ambulances made in the street rankles me every day.
El ruido que hacían los camiones y las ambulancias en la calle me irrita todos los días.
Her harsh words rankled him for days.
Sus duras palabras lo molestaron durante días.
The unfair treatment still rankles with him.
El trato injusto sigue molestándolo.
The criticism from his boss continues to rankle.
La crítica de su jefe continúa molestando.
His careless remarks rankled his colleagues.
Sus comentarios descuidados molestaron a sus colegas.
The betrayal from his friend rankled deeply.
La traición de su amigo lo hirió profundamente.
The loss of the championship still rankles in his mind.
La pérdida del campeonato sigue calándole hondo.
The memory of the argument rankles between them.
El recuerdo de la discusión sigue generando resentimiento entre ellos.
The unresolved issue continues to rankle in their relationship.
El problema sin resolver continúa generando resentimiento en su relación.
His condescending attitude rankles with his peers.
Su actitud condescendiente molesta a sus compañeros.
The lingering resentment rankles in their interactions.
El resentimiento persistente genera resentimiento en sus interacciones.
rankle with resentment
atormentar con resentimiento
The insult rankled in his mind.
El insulto le caló hondo.
Lisa was rankled by his assertion.
Lisa se sintió molestada por su afirmación.
The noise that trunks and ambulances made in the street rankles me every day.
El ruido que hacían los camiones y las ambulancias en la calle me irrita todos los días.
Her harsh words rankled him for days.
Sus duras palabras lo molestaron durante días.
The unfair treatment still rankles with him.
El trato injusto sigue molestándolo.
The criticism from his boss continues to rankle.
La crítica de su jefe continúa molestando.
His careless remarks rankled his colleagues.
Sus comentarios descuidados molestaron a sus colegas.
The betrayal from his friend rankled deeply.
La traición de su amigo lo hirió profundamente.
The loss of the championship still rankles in his mind.
La pérdida del campeonato sigue calándole hondo.
The memory of the argument rankles between them.
El recuerdo de la discusión sigue generando resentimiento entre ellos.
The unresolved issue continues to rankle in their relationship.
El problema sin resolver continúa generando resentimiento en su relación.
His condescending attitude rankles with his peers.
Su actitud condescendiente molesta a sus compañeros.
The lingering resentment rankles in their interactions.
El resentimiento persistente genera resentimiento en sus interacciones.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora