a raunchy new novel.
una novela escandalosa
the restaurant's style is raunchy and the sanitation chancy.
el estilo del restaurante es escandaloso y la higiene arriesgada.
a raunchy closet full of dirty socks.
un armario sucio lleno de calcetines sucios.
she oozes a raunchy sex appeal.
Ella desprende un atractivo sexual vulgar.
the raunchy patois of inner-city kids.
el patois escandaloso de los niños de la ciudad.
The raunchy comedy film had audiences laughing non-stop.
La película de comedia escandalosa hizo que el público riera sin parar.
She enjoys reading raunchy novels in her spare time.
A ella le gusta leer novelas escandalosas en su tiempo libre.
The stand-up comedian's raunchy jokes were met with mixed reactions from the audience.
Los chistes escandalosos del comediante fueron recibidos con reacciones encontradas por parte del público.
The raunchy lyrics of the song caused controversy among parents.
La letra escandalosa de la canción causó controversia entre los padres.
The raunchy scenes in the movie were deemed inappropriate for younger viewers.
Las escenas escandalosas de la película fueron consideradas inapropiadas para los espectadores más jóvenes.
He told a raunchy joke that made everyone in the room burst into laughter.
Contó un chiste escandaloso que hizo que todos en la habitación estallaran en risa.
The raunchy behavior of the party guests shocked the host.
El comportamiento escandaloso de los invitados a la fiesta impactó al anfitrión.
The comedian's raunchy sense of humor was not everyone's cup of tea.
El sentido del humor escandaloso del comediante no era del agrado de todos.
The raunchy content of the TV show led to it being banned in some countries.
El contenido escandaloso del programa de televisión provocó que fuera prohibido en algunos países.
She was known for her raunchy dance moves at the club.
Era conocida por sus movimientos de baile escandalosos en el club.
You need a " rivival" of innovation so the project doesn't turn out " raunchy" .
Necesitas un "renacimiento" de innovación para que el proyecto no resulte "vulgar/atrevido/escandaloso".
Fuente: CNN 10 Student English February 2021 CompilationThe chicken kind of had a raunchy routine.
El pollo tenía una rutina bastante vulgar/atrevida/escandalosa.
Fuente: FreakonomicsIt was kind of raunchy actually.
En realidad, era bastante vulgar/atrevido/escandaloso.
Fuente: Radio LaboratoryHave you seen any raunchy spiders around?
¿Has visto alguna araña vulgar/atrevida/escandalosa por ahí?
Fuente: Lost Girl Season 01The poem was full of advice about how to love and make love and was far too raunchy for his times.
El poema estaba lleno de consejos sobre cómo amar y hacer el amor y era demasiado vulgar/atrevido/escandaloso para su época.
Fuente: BBC IdeasClean comics-- what you don't sometimes people don't realize is we start in the same kind of rough and tumble raunchy clubs as everybody.
Cómics limpios... lo que a veces la gente no se da cuenta es que empezamos en clubes vulgares/atrevidos/escandalosos, como todos.
Fuente: The Ellen ShowIn recent days, tourists have been criticized for disrespecting the site with raunchy or flippant photos on Instagram, prompting the show's writer to call for greater respect from visitors.
En los últimos días, los turistas han sido criticados por mostrar falta de respeto al sitio con fotos vulgares u irreverentes en Instagram, lo que ha llevado al escritor del programa a pedir a los visitantes que demuestren mayor respeto.
Fuente: Top 10 Thrilling Adventures in the WorldSounds like I'm talking about doing things that are dicey or raunchy, but in this context it's used to describe thoughts and behavior that are different from most of the rest of your cultural context.
Parece que estoy hablando de hacer cosas arriesgadas o vulgares/atrevidas/escandalosas, pero en este contexto se utiliza para describir pensamientos y comportamientos que son diferentes a la mayoría del resto de su contexto cultural.
Fuente: Psychology Crash Coursea raunchy new novel.
una novela escandalosa
the restaurant's style is raunchy and the sanitation chancy.
el estilo del restaurante es escandaloso y la higiene arriesgada.
a raunchy closet full of dirty socks.
un armario sucio lleno de calcetines sucios.
she oozes a raunchy sex appeal.
Ella desprende un atractivo sexual vulgar.
the raunchy patois of inner-city kids.
el patois escandaloso de los niños de la ciudad.
The raunchy comedy film had audiences laughing non-stop.
La película de comedia escandalosa hizo que el público riera sin parar.
She enjoys reading raunchy novels in her spare time.
A ella le gusta leer novelas escandalosas en su tiempo libre.
The stand-up comedian's raunchy jokes were met with mixed reactions from the audience.
Los chistes escandalosos del comediante fueron recibidos con reacciones encontradas por parte del público.
The raunchy lyrics of the song caused controversy among parents.
La letra escandalosa de la canción causó controversia entre los padres.
The raunchy scenes in the movie were deemed inappropriate for younger viewers.
Las escenas escandalosas de la película fueron consideradas inapropiadas para los espectadores más jóvenes.
He told a raunchy joke that made everyone in the room burst into laughter.
Contó un chiste escandaloso que hizo que todos en la habitación estallaran en risa.
The raunchy behavior of the party guests shocked the host.
El comportamiento escandaloso de los invitados a la fiesta impactó al anfitrión.
The comedian's raunchy sense of humor was not everyone's cup of tea.
El sentido del humor escandaloso del comediante no era del agrado de todos.
The raunchy content of the TV show led to it being banned in some countries.
El contenido escandaloso del programa de televisión provocó que fuera prohibido en algunos países.
She was known for her raunchy dance moves at the club.
Era conocida por sus movimientos de baile escandalosos en el club.
You need a " rivival" of innovation so the project doesn't turn out " raunchy" .
Necesitas un "renacimiento" de innovación para que el proyecto no resulte "vulgar/atrevido/escandaloso".
Fuente: CNN 10 Student English February 2021 CompilationThe chicken kind of had a raunchy routine.
El pollo tenía una rutina bastante vulgar/atrevida/escandalosa.
Fuente: FreakonomicsIt was kind of raunchy actually.
En realidad, era bastante vulgar/atrevido/escandaloso.
Fuente: Radio LaboratoryHave you seen any raunchy spiders around?
¿Has visto alguna araña vulgar/atrevida/escandalosa por ahí?
Fuente: Lost Girl Season 01The poem was full of advice about how to love and make love and was far too raunchy for his times.
El poema estaba lleno de consejos sobre cómo amar y hacer el amor y era demasiado vulgar/atrevido/escandaloso para su época.
Fuente: BBC IdeasClean comics-- what you don't sometimes people don't realize is we start in the same kind of rough and tumble raunchy clubs as everybody.
Cómics limpios... lo que a veces la gente no se da cuenta es que empezamos en clubes vulgares/atrevidos/escandalosos, como todos.
Fuente: The Ellen ShowIn recent days, tourists have been criticized for disrespecting the site with raunchy or flippant photos on Instagram, prompting the show's writer to call for greater respect from visitors.
En los últimos días, los turistas han sido criticados por mostrar falta de respeto al sitio con fotos vulgares u irreverentes en Instagram, lo que ha llevado al escritor del programa a pedir a los visitantes que demuestren mayor respeto.
Fuente: Top 10 Thrilling Adventures in the WorldSounds like I'm talking about doing things that are dicey or raunchy, but in this context it's used to describe thoughts and behavior that are different from most of the rest of your cultural context.
Parece que estoy hablando de hacer cosas arriesgadas o vulgares/atrevidas/escandalosas, pero en este contexto se utiliza para describir pensamientos y comportamientos que son diferentes a la mayoría del resto de su contexto cultural.
Fuente: Psychology Crash CourseExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora