sudden realization
revelación repentina
slow realization
realización lenta
deep realization
realización profunda
personal realization
realización personal
collective realization
realización colectiva
spiritual realization
realización espiritual
self-realization journey
viaje de autorealización
new realization dawns
una nueva realización emerge
I woke up with the blinding realization that it was time to go.
Me desperté con la realización cegadora de que era hora de irme.
he did not live to see the realization of his dream.
Él no vivió para ver la realización de su sueño.
a perfect realization of Bartók's Second Violin Concerto on disc.
una realización perfecta del Segundo Concierto de Violín de Bartók en disco.
The stage is a chanteur unfolds, realization art value place.
El escenario es donde un cantante se desarrolla, realización, valor artístico, lugar.
Personality is the supreme realization of the innate idiosyncracy of a living being.
La personalidad es la realización suprema de la idiosincrasia innata de un ser vivo.
Moneme of morpheme is the realization mechanism of the value of morpheme as an element of the system.
El monema del morfema es el mecanismo de realización del valor del morfema como elemento del sistema.
The enemy troops had a cold realization of their hard situation.
Las tropas enemigas tuvieron una fría realización de su difícil situación.
Realization of the danger soon dawned on us.
La realización del peligro pronto se hizo evidente para nosotros.
Based on this realization, we propose that the hsianghualite morphology published before is not a single crystal morphology but a twin.This realization i...
Basado en esta comprensión, proponemos que la morfología de hsianghualita publicada anteriormente no es una morfología de cristal único, sino un gemelo. Esta comprensión i...
Let’s pull together for the early realization of the four modernizations.
Unámonos para la realización temprana de las cuatro modernizaciones.
He came to the realization that he would never make a good teacher.
Llegó a la conclusión de que nunca sería un buen maestro.
there was a growing realization of the need to create common economic structures.
Había una creciente conciencia de la necesidad de crear estructuras económicas comunes.
This realization of our dreams surpassed even our wildest expectations.
Esta realización de nuestros sueños superó incluso nuestras expectativas más descabelladas.
The intercessory system of people's court with low cost and high efficiency is a good way to solve problems such as cunctative lawsuit, waste of litigation resources and realization of justice.
El sistema de corte popular de bajo costo y alta eficiencia es una buena manera de resolver problemas como la demanda cunctativa, el desperdicio de recursos de litigio y la realización de la justicia.
Moreover, the article discusses the mortgager's profits and renter's profits in building removal, and the realization of profits protection.
Además, el artículo analiza las ganancias del propietario hipotecario y las ganancias del inquilino en la demolición de edificios, y la realización de la protección de las ganancias.
This discipline uses Internet among others as one of the possible communication tools for realization so called telematics projects.
Esta disciplina utiliza Internet, entre otros, como una de las posibles herramientas de comunicación para la realización de proyectos de telecomunicaciones.
Provide the vectograph of dividing layers , the realization course of the attribute data on the basis of west institute's planning drawing.
Proporcione el vectorgráfico de las capas divisorias, el curso de realización de los datos de atributo según el plano de diseño del Instituto del Oeste.
Workflow realization base on JAVA was given, including kenel interface, main classes and workflow engine.File flow, examine and approve flow function of the system were realized based on the workflow.
Se proporcionó la realización del flujo de trabajo basada en JAVA, que incluye la interfaz del núcleo, las clases principales y el motor de flujo de trabajo. Las funciones de flujo de archivos, examen y aprobación del sistema se realizaron en función del flujo de trabajo.
Finally, based on the reference theories and the language"s calculability, we discussed the realization of the semantic net language and how computer and network comprehend the network language.
Finalmente, basándonos en las teorías de referencia y la capacidad de cálculo del lenguaje, analizamos la realización del lenguaje de la red semántica y cómo la computadora y la red comprenden el lenguaje de la red.
And I didn't like that about myself, that realization.
Y no me gustó eso de mí mismo, esa revelación.
Fuente: CNN 10 Student English February 2018 CollectionI agree with your look of horrified realization.
Estoy de acuerdo con tu expresión de horrorizada revelación.
Fuente: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)His Spanish counterpart called the plane the realization of a dream.
Su homólogo español llamó al avión la realización de un sueño.
Fuente: The Chronicles of Novel EventsHumility is the realization that those who came before you paved the way.
La humildad es la realización de que aquellos que vinieron antes allanaron el camino.
Fuente: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut I didn't think it would ever find a practical realization.
Pero no pensé que alguna vez encontraría una realización práctica.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016But I was around 10 years old when I had this profound realization.
Pero tenía alrededor de 10 años cuando tuve esta profunda revelación.
Fuente: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThis is a painful realization, but it can help to remember two things.
Esta es una dolorosa revelación, pero puede ayudar a recordar dos cosas.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd that is an amazing realization to have, especially when you're 14.
Y eso es una revelación asombrosa, especialmente cuando tienes 14 años.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionI think there's hope again a realization of the importance of international trade.
Creo que hay esperanza nuevamente, una realización de la importancia del comercio internacional.
Fuente: VOA Standard English_LifeFor some people, this can be a painful realization – sometimes called a wake-up call.
Para algunas personas, esto puede ser una dolorosa revelación, a veces llamada una llamada de atención.
Fuente: VOA Slow English - Word StoriesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora