mass reburials
reenterramientos masivos
reburial ceremony
ceremonia de reenterramiento
reburials completed
reenterramientos completados
reburial site
lugar de reenterramiento
reburial plans
planes de reenterramiento
recent reburials
reenterramientos recientes
reburial process
proceso de reenterramiento
reburial controversy
controversia sobre reenterramiento
archaeological reburials of ancient remains require careful consultation with descendant communities and cultural experts.
Las reenterramientos arqueológicos de restos antiguos requieren una consulta cuidadosa con las comunidades descendientes y expertos culturales.
the museum announced plans for the ceremonial reburials of artifacts removed during colonial excavations.
El museo anunció planes para los reenterramientos ceremoniales de artefactos removidos durante excavaciones coloniales.
mass reburials following the war honored thousands of soldiers whose identities had been confirmed through dna testing.
Los reenterramientos masivos tras la guerra honraron a miles de soldados cuyas identidades habían sido confirmadas mediante pruebas de ADN.
indigenous communities have fought for the right to conduct reburials of their ancestors on sacred ancestral lands.
Las comunidades indígenas han luchado por el derecho de realizar reenterramientos de sus antepasados en tierras ancestrales sagradas.
the reburials ceremony included traditional prayers, songs, and the placement of sacred objects alongside the remains.
La ceremonia de reenterramiento incluyó oraciones tradicionales, canciones y la colocación de objetos sagrados junto a los restos.
critics argue that the current reburials policy fails to adequately address the concerns of affected families and tribes.
Los críticos argumentan que la política actual de reenterramientos no aborda adecuadamente las preocupaciones de las familias y tribus afectadas.
respectful reburials acknowledge the humanity and dignity of individuals who lived centuries before us.
Los reenterramientos respetuosos reconocen la humanidad y dignidad de las personas que vivieron siglos antes que nosotros.
cultural reburials serve as powerful acts of healing and reconciliation for communities traumatized by historical injustices.
Los reenterramientos culturales sirven como actos poderosos de sanación y reconciliación para las comunidades traumatizadas por injusticias históricas.
the reburials attracted scholars, government officials, and tribal leaders who gathered to witness the solemn occasion.
Los reenterramientos atraeron a académicos, funcionarios gubernamentales y líderes tribales que se reunieron para presenciar la ocasión solemne.
ritual reburials following traditional customs provide comfort to grieving families and honor ancestral traditions.
Los reenterramientos rituales siguiendo costumbres tradicionales brindan consuelo a las familias en duelo y honran las tradiciones ancestrales.
the dignified reburials were conducted with full military honors and the presence of surviving family members.
Los reenterramientos dignos se realizaron con honores militares completos y la presencia de miembros de la familia supervivientes.
controversial reburials have sparked heated debates about the ethics of archaeological excavation and ownership of ancestral remains.
Los reenterramientos controvertidos han generado debates acalorados sobre la ética de las excavaciones arqueológicas y la propiedad de los restos ancestrales.
mass reburials
reenterramientos masivos
reburial ceremony
ceremonia de reenterramiento
reburials completed
reenterramientos completados
reburial site
lugar de reenterramiento
reburial plans
planes de reenterramiento
recent reburials
reenterramientos recientes
reburial process
proceso de reenterramiento
reburial controversy
controversia sobre reenterramiento
archaeological reburials of ancient remains require careful consultation with descendant communities and cultural experts.
Las reenterramientos arqueológicos de restos antiguos requieren una consulta cuidadosa con las comunidades descendientes y expertos culturales.
the museum announced plans for the ceremonial reburials of artifacts removed during colonial excavations.
El museo anunció planes para los reenterramientos ceremoniales de artefactos removidos durante excavaciones coloniales.
mass reburials following the war honored thousands of soldiers whose identities had been confirmed through dna testing.
Los reenterramientos masivos tras la guerra honraron a miles de soldados cuyas identidades habían sido confirmadas mediante pruebas de ADN.
indigenous communities have fought for the right to conduct reburials of their ancestors on sacred ancestral lands.
Las comunidades indígenas han luchado por el derecho de realizar reenterramientos de sus antepasados en tierras ancestrales sagradas.
the reburials ceremony included traditional prayers, songs, and the placement of sacred objects alongside the remains.
La ceremonia de reenterramiento incluyó oraciones tradicionales, canciones y la colocación de objetos sagrados junto a los restos.
critics argue that the current reburials policy fails to adequately address the concerns of affected families and tribes.
Los críticos argumentan que la política actual de reenterramientos no aborda adecuadamente las preocupaciones de las familias y tribus afectadas.
respectful reburials acknowledge the humanity and dignity of individuals who lived centuries before us.
Los reenterramientos respetuosos reconocen la humanidad y dignidad de las personas que vivieron siglos antes que nosotros.
cultural reburials serve as powerful acts of healing and reconciliation for communities traumatized by historical injustices.
Los reenterramientos culturales sirven como actos poderosos de sanación y reconciliación para las comunidades traumatizadas por injusticias históricas.
the reburials attracted scholars, government officials, and tribal leaders who gathered to witness the solemn occasion.
Los reenterramientos atraeron a académicos, funcionarios gubernamentales y líderes tribales que se reunieron para presenciar la ocasión solemne.
ritual reburials following traditional customs provide comfort to grieving families and honor ancestral traditions.
Los reenterramientos rituales siguiendo costumbres tradicionales brindan consuelo a las familias en duelo y honran las tradiciones ancestrales.
the dignified reburials were conducted with full military honors and the presence of surviving family members.
Los reenterramientos dignos se realizaron con honores militares completos y la presencia de miembros de la familia supervivientes.
controversial reburials have sparked heated debates about the ethics of archaeological excavation and ownership of ancestral remains.
Los reenterramientos controvertidos han generado debates acalorados sobre la ética de las excavaciones arqueológicas y la propiedad de los restos ancestrales.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora