refract

[EE. UU.]/rɪ'frækt/
[Reino Unido]/rɪ'frækt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. causar que la luz o el sonido se desvíen de un camino recto

Frases y colocaciones

refract light

refractar la luz

refract the beam

refractar el haz

refract a wave

refractar una onda

refract the image

refractar la imagen

refract the sound

refractar el sonido

Oraciones de ejemplo

the rays of light are refracted by the material of the lens.

los rayos de luz son refractados por el material de la lente.

According to geometric feature of spherical surface,the misalignment characteristics of single spherical refracting system when the refracting surface was tilted and decentered were analyzed.

De acuerdo con la característica geométrica de la superficie esférica, se analizaron las características de desalineación del sistema de refracción esférico simple cuando la superficie de refracción estaba inclinada y descentrada.

During this alignment, each crystal can act like a miniature lens, refracting sunlight into our view and creating phenomena like parhelia, the technical term for sundogs.

Durante esta alineación, cada cristal puede actuar como una lente en miniatura, refractando la luz solar en nuestra vista y creando fenómenos como la parhelia, el término técnico para los perros del sol.

Light refracts when it passes from one medium to another.

La luz se refracta cuando pasa de un medio a otro.

The prism refracted the light into a rainbow.

El prisma refractó la luz en un arcoíris.

The water refracted the image of the fish below the surface.

El agua refractó la imagen del pez debajo de la superficie.

The lens refracted the incoming light to focus it on the sensor.

La lente refractó la luz entrante para enfocarla en el sensor.

The glass of water refracted the straw, making it appear bent.

El vaso de agua refractó la pajita, haciendo que pareciera doblada.

Diamonds refract light in a way that enhances their brilliance.

Los diamantes refractan la luz de una manera que realza su brillo.

The atmosphere refracts sunlight, causing the sky to appear blue.

La atmósfera refracta la luz solar, haciendo que el cielo se vea azul.

The crystal refracted the sunlight, creating a dazzling display of colors.

El cristal refractó la luz solar, creando una deslumbrante exhibición de colores.

The telescope uses lenses to refract light and magnify distant objects.

El telescopio utiliza lentes para refractar la luz y magnificar objetos distantes.

The diamond ring refracted light in all directions, creating a sparkling effect.

El anillo de diamantes refractó la luz en todas las direcciones, creando un efecto brillante.

Ejemplos del mundo real

I spotted this fact in the perpendicularity of the sun's rays, which were no longer refracted.

Detecté este hecho en la perpendicularidad de los rayos del sol, que ya no se refractaban.

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The mist is refracted by daylight to produce rainbows.

La niebla se refracta por la luz del día para producir arcoíris.

Fuente: Entering Harvard University

But what if the object in question did not absorb, refract or reflect electromagnetic radiation at all?

¿Pero qué pasaría si el objeto en cuestión no absorbiera, refractara o reflejara radiación electromagnética en absoluto?

Fuente: The Great Science Revelation

Most mammal eyes have a structure called a lens—a transparent, convex structure whose shape refracts light to enable sight.

La mayoría de los ojos de mamíferos tienen una estructura llamada lente: una estructura transparente y convexa cuya forma refracta la luz para permitir la visión.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

That's the oxygen that refracts the blue light.

Ese es el oxígeno que refracta la luz azul.

Fuente: TED Talks (Video Edition) August 2023 Compilation

Galileo pioneered the use of refracting telescopes in astronomy.

Galileo fue pionero en el uso de telescopios refractores en astronomía.

Fuente: Crash Course Physics

When white light is refracted, it turns into separate colors.

Cuando la luz blanca se refracta, se transforma en colores separados.

Fuente: Baby University Board Book Sets 18 Volumes

Then light can be reflected or refracted.

Entonces la luz puede ser reflejada o refractada.

Fuente: Baby University Board Book Sets 18 Volumes

A bunch of water particles in the air refract light exactly like this.

Un montón de partículas de agua en el aire refractan la luz exactamente así.

Fuente: Khan Academy Middle School Physics - NGSS Middle School Physics

He held the glass to refract the rays, thinking the reform should be refueled.

Sostuvo el vaso para refractar los rayos, pensando que la reforma debería ser reabastecida.

Fuente: Pan Pan

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora