I am reliably informed that there are plans to close this school.
Tengo información fiable de que hay planes para cerrar esta escuela.
And keeping the satellite's huge beam and the distant rectenna reliably synced up also stands as an unsolved technical issue.
Y mantener el enorme haz del satélite y la antena receptora distante de forma fiable y sincronizada también plantea un problema técnico sin resolver.
The oldest dog that has been reliably documented was an Australian cattle-dog named Bluey. He was put to sleep at the age of 29 years and 5 months!
El perro más antiguo que ha sido documentado de forma fiable era un perro australiano de pastoreo llamado Bluey. ¡Fue sacrificado a la edad de 29 años y 5 meses!
The new software reliably detects errors.
El nuevo software detecta errores de forma fiable.
She reliably shows up on time for work.
Ella llega al trabajo a tiempo de forma fiable.
The alarm system reliably alerts us to any danger.
El sistema de alarma nos alerta de forma fiable ante cualquier peligro.
He reliably delivers high-quality work.
Él entrega un trabajo de alta calidad de forma fiable.
The weather forecast is reliably accurate.
La predicción del tiempo es fiablemente precisa.
The scientist reliably replicated the experiment results.
El científico replicó de forma fiable los resultados del experimento.
The medication reliably reduces pain.
El medicamento reduce la dolor de forma fiable.
The internet connection is reliably fast.
La conexión a Internet es fiablemente rápida.
The company reliably meets customer expectations.
La empresa cumple de forma fiable las expectativas de los clientes.
The car reliably starts in cold weather.
El coche arranca de forma fiable en climas fríos.
They found that givers reliably chose the desirable gifts.
Ellos descubrieron que los que daban confiablemente elegían los regalos deseables.
Fuente: Listening DigestAnd the advantage is that it can do huge volumes, incredibly reliably in unbelievable times.
Y la ventaja es que puede procesar grandes volúmenes, de manera increíblemente confiable en tiempos increíbles.
Fuente: 6 Minute EnglishThese things changed.You know, Ukraine and Russia always used to vote for each other reliably.
Estas cosas cambiaron. Sabes, Ucrania y Rusia siempre solían votar confiablemente el uno por el otro.
Fuente: BBC Listening Collection April 2015The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
Los observadores adultos pudieron discernir de manera confiable una variedad de emociones en los rostros de los bebés.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Better to leave it on, and use something else to periodically block the light reliably and rapidly.
Es mejor dejarlo encendido y usar otra cosa para bloquear la luz de manera confiable y rápida periódicamente.
Fuente: TED-Ed (video version)From close up, we are, none of us, reliably impressive.
Desde cerca, ninguno de nosotros es confiablemente impresionante.
Fuente: The school of lifeBut it reliably comes to trouble us on Sunday evenings.
Pero confiablemente nos causa problemas los domingos por la noche.
Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThis allows researchers to reliably predict climate years into the future.
Esto permite a los investigadores predecir el clima de manera confiable dentro de varios años.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWorking from anywhere is only feasible if your equipment functions reliably.
Trabajar desde cualquier lugar solo es factible si su equipo funciona de manera confiable.
Fuente: The Economist (Summary)His courtesy was instinctive, his thank-you notes reliably there the next day.
Su cortesía era instintiva, sus notas de agradecimiento confiablemente estaban allí al día siguiente.
Fuente: The Economist - ComprehensiveI am reliably informed that there are plans to close this school.
Tengo información fiable de que hay planes para cerrar esta escuela.
And keeping the satellite's huge beam and the distant rectenna reliably synced up also stands as an unsolved technical issue.
Y mantener el enorme haz del satélite y la antena receptora distante de forma fiable y sincronizada también plantea un problema técnico sin resolver.
The oldest dog that has been reliably documented was an Australian cattle-dog named Bluey. He was put to sleep at the age of 29 years and 5 months!
El perro más antiguo que ha sido documentado de forma fiable era un perro australiano de pastoreo llamado Bluey. ¡Fue sacrificado a la edad de 29 años y 5 meses!
The new software reliably detects errors.
El nuevo software detecta errores de forma fiable.
She reliably shows up on time for work.
Ella llega al trabajo a tiempo de forma fiable.
The alarm system reliably alerts us to any danger.
El sistema de alarma nos alerta de forma fiable ante cualquier peligro.
He reliably delivers high-quality work.
Él entrega un trabajo de alta calidad de forma fiable.
The weather forecast is reliably accurate.
La predicción del tiempo es fiablemente precisa.
The scientist reliably replicated the experiment results.
El científico replicó de forma fiable los resultados del experimento.
The medication reliably reduces pain.
El medicamento reduce la dolor de forma fiable.
The internet connection is reliably fast.
La conexión a Internet es fiablemente rápida.
The company reliably meets customer expectations.
La empresa cumple de forma fiable las expectativas de los clientes.
The car reliably starts in cold weather.
El coche arranca de forma fiable en climas fríos.
They found that givers reliably chose the desirable gifts.
Ellos descubrieron que los que daban confiablemente elegían los regalos deseables.
Fuente: Listening DigestAnd the advantage is that it can do huge volumes, incredibly reliably in unbelievable times.
Y la ventaja es que puede procesar grandes volúmenes, de manera increíblemente confiable en tiempos increíbles.
Fuente: 6 Minute EnglishThese things changed.You know, Ukraine and Russia always used to vote for each other reliably.
Estas cosas cambiaron. Sabes, Ucrania y Rusia siempre solían votar confiablemente el uno por el otro.
Fuente: BBC Listening Collection April 2015The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
Los observadores adultos pudieron discernir de manera confiable una variedad de emociones en los rostros de los bebés.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Better to leave it on, and use something else to periodically block the light reliably and rapidly.
Es mejor dejarlo encendido y usar otra cosa para bloquear la luz de manera confiable y rápida periódicamente.
Fuente: TED-Ed (video version)From close up, we are, none of us, reliably impressive.
Desde cerca, ninguno de nosotros es confiablemente impresionante.
Fuente: The school of lifeBut it reliably comes to trouble us on Sunday evenings.
Pero confiablemente nos causa problemas los domingos por la noche.
Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThis allows researchers to reliably predict climate years into the future.
Esto permite a los investigadores predecir el clima de manera confiable dentro de varios años.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWorking from anywhere is only feasible if your equipment functions reliably.
Trabajar desde cualquier lugar solo es factible si su equipo funciona de manera confiable.
Fuente: The Economist (Summary)His courtesy was instinctive, his thank-you notes reliably there the next day.
Su cortesía era instintiva, sus notas de agradecimiento confiablemente estaban allí al día siguiente.
Fuente: The Economist - ComprehensiveExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora