remanding

[EE. UU.]/rɪˈmændɪŋ/
[Reino Unido]/rɪˈmændɪŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. el acto de enviar a alguien de vuelta a custodia para un examen o juicio adicional; enviar un caso de vuelta a un tribunal inferior para reconsideración

Frases y colocaciones

remanding order

orden de suspensión

remanding custody

suspensión de la custodia

remanding hearing

suspensión de la audiencia

remanding decision

suspensión de la decisión

remanding judge

juez en suspensión

remanding process

proceso de suspensión

remanding status

estado de suspensión

remanding appeal

apelación en suspensión

remanding trial

juicio en suspensión

remanding case

caso en suspensión

Oraciones de ejemplo

the judge is remanding the defendant until the trial starts.

el juez está ordenando la detención del acusado hasta que comience el juicio.

after reviewing the evidence, the court decided on remanding the suspect.

después de revisar las pruebas, el tribunal decidió ordenar la detención del sospechoso.

the remanding order was issued due to flight risk.

la orden de detención fue emitida debido al riesgo de fuga.

he was remanding his decision until he received more information.

estaba posponiendo su decisión hasta que recibiera más información.

the lawyer requested the judge to reconsider the remanding of her client.

el abogado solicitó al juez que reconsiderara la detención de su cliente.

remanding the case will allow for further investigation.

ordenar la detención del caso permitirá una mayor investigación.

the police are remanding the suspect for questioning.

la policía está ordenando la detención del sospechoso para interrogatorio.

she felt that remanding the project was necessary for its success.

ella sentía que posponer el proyecto era necesario para su éxito.

remanding the funds will help manage the budget better.

posponer los fondos ayudará a administrar mejor el presupuesto.

the committee is remanding the proposal for further discussion.

el comité está posponiendo la propuesta para una mayor discusión.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora