remark

[EE. UU.]/rɪˈmɑːk/
[Reino Unido]/rɪˈmɑːrk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un comentario hablado o escrito
vt. & vi. hablar sobre o comentar
vt. notar u observar
Word Forms
Tercera persona singularremarks
Pasadoremarked
Participio pasadoremarked
Gerundioremarking
Pluralremarks

Frases y colocaciones

make a remark

hacer un comentario

remarkable achievement

logro notable

remarkable progress

progreso notable

remarkable improvement

mejora notable

positive remark

comentario positivo

constructive remark

comentario constructivo

remark on

comentar sobre

Oraciones de ejemplo

remark on the subject

comentario sobre el tema

Such a remark is unworthy of notice.

Tal comentario no merece atención.

The remark is well timed.

El comentario es oportuno.

Your remark is adandy.

Tu comentario es muy bueno.

a remark that was beside the point.

un comentario que estaba fuera de lugar.

The remark was most apt.

El comentario fue muy apropiado.

an inconsiderate remark

un comentario descortés

The remark was made half in jest.

El comentario se hizo a medias en broma.

it was an obvious remark to make.

era un comentario obvio que hacer.

both remarks are unsustainable.

Ambos comentarios no son sostenibles.

inject a remark into the conversation

inyectar un comentario en la conversación

That's a cheerful remark.

Es un comentario alegre.

(to)a remark hardly germane to the question

un comentario apenas pertinente a la pregunta

Your remark was wide of the truth.

Tu comentario se apartó de la verdad.

The remark hurt him to the quick.

El comentario lo hirió en lo más profundo.

an off-the-cuff remark

un comentario espontáneo

a tongue-in-cheek remark

Un comentario irónico.

She made the remark in sport.

Ella hizo el comentario en broma.

That was not a very happy remark on the wedding.

No fue un comentario muy agradable sobre la boda.

Ejemplos del mundo real

And folks in Trump's own party have called his remarks distasteful.

Y la gente del propio partido de Trump ha calificado sus comentarios de desagradables.

Fuente: NPR News August 2016 Compilation

The journalist was criticized for making an indiscreet remark.

El periodista fue criticado por hacer un comentario indiscreto.

Fuente: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Please confine your remarks to the subject we are talking about.

Por favor, limite sus comentarios al tema del que estamos hablando.

Fuente: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Question 21. What do we learn from Professor Christopher Rakes' remark?

¿Pregunta 21? ¿Qué aprendemos del comentario del profesor Christopher Rakes?

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What do we conclude from the woman's remark about Bob Russell?

¿Qué concluimos del comentario de la mujer sobre Bob Russell?

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Again, the suffix " able" meaning can;" remark" - a remark is something you say.

De nuevo, el sufijo " able" que significa poder; " remark" - un comentario es algo que dices.

Fuente: Engvid-Benjamin Course Collection

Why don't you stop making smart remarks?

¿Por qué no dejas de hacer comentarios sarcásticos?

Fuente: Go blank axis version

Wilbur heard several people make favorable remarks about Uncle's great size.

Wilbur escuchó a varias personas hacer comentarios favorables sobre el gran tamaño del tío.

Fuente: Charlotte's Web

Several hundred people in the crowd applauded his remarks.

Varias cientos de personas en la multitud aplaudieron sus comentarios.

Fuente: BBC Listening September 2014 Compilation

That was a queer remark. " Why should you fear" ?

Fue un comentario extraño. " ¿Por qué deberías temer?"

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora