strong remonstrance
fuerte remonstración
make a remonstrance
hacer una remonstración
silent remonstrance
remonstración silenciosa
He made a remonstrance against the unfair treatment.
Él hizo una réplica contra el trato injusto.
She expressed her remonstrance at the company's decision.
Ella expresó su réplica con respecto a la decisión de la empresa.
The workers submitted a remonstrance regarding the new work conditions.
Los trabajadores presentaron una réplica con respecto a las nuevas condiciones de trabajo.
The student's remonstrance about the grading system was well-received by the faculty.
La réplica del estudiante sobre el sistema de calificación fue bien recibida por el profesorado.
The mayor listened to the citizens' remonstrance about the proposed budget cuts.
El alcalde escuchó la réplica de los ciudadanos sobre los recortes presupuestarios propuestos.
The remonstrance from the environmental group led to changes in the development plans.
La réplica del grupo ambiental llevó a cambios en los planes de desarrollo.
The remonstrance from the employees resulted in a revision of the company's policies.
La réplica de los empleados resultó en una revisión de las políticas de la empresa.
Her remonstrance was met with indifference by the authorities.
Su réplica fue recibida con indiferencia por las autoridades.
The committee considered the remonstrance from the community before making a decision.
El comité consideró la réplica de la comunidad antes de tomar una decisión.
The remonstrance from the shareholders led to a reevaluation of the company's direction.
La réplica de los accionistas llevó a una reevaluación de la dirección de la empresa.
" He has, however, retained some degree of self-respect, " he continued, disregarding my remonstrance.
Él, sin embargo, ha conservado cierto grado de auto respeto, continuó, ignorando mi réplica.
Fuente: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesNot reasoning; not remonstrance; not entreaty wilt thou hearken to; all this thou scornest.
No razonamiento; no réplica; no súplica a la que escucharás; todo esto lo desprecias.
Fuente: Moby-DickMercedes continually fluttered in the way of her men and kept up an unbroken chattering of remonstrance and advice.
Mercedes revoloteaba constantemente delante de sus hombres y mantenía una cháchara ininterrumpida de réplicas y consejos.
Fuente: The Call of the WildBrigida at last accepted the gift after a great many remonstrances.
Brigida finalmente aceptó el regalo después de muchas réplicas.
Fuente: HeidiSo far as words were concerned, Julien answered these new remonstrances very well.
En cuanto a las palabras, Julien respondió muy bien a estas nuevas réplicas.
Fuente: The Red and the Black (Part One)Ireton, Fairfax and Cromwell were provoked into action when Parliament refused to discuss Ireton's 'Remonstrance'.
Ireton, Fairfax y Cromwell fueron provocados a la acción cuando el Parlamento se negó a discutir la 'Réplica' de Ireton.
Fuente: Character ProfilePassepartout, desirous of respecting the gentleman whom he served, ventured a mild remonstrance on such conduct;which, being ill-received, he took his leave.
Passepartout, deseoso de respetar al caballero a quien servía, se atrevió a hacer una leve réplica sobre tal conducta; lo que, al ser mal recibido, se marchó.
Fuente: Around the World in Eighty DaysThe auctioneer burst out in deep remonstrance.
El subastador estalló en una profunda réplica.
Fuente: Middlemarch (Part Four)Dorothea quietly persisted in spite of remonstrance and persuasion.
Dorothea persistió en silencio a pesar de las réplicas y la persuasión.
Fuente: Middlemarch (Part Four)My prayers and remonstrances were vain.
Mis oraciones y réplicas fueron inútiles.
Fuente: Monk (Part 1)strong remonstrance
fuerte remonstración
make a remonstrance
hacer una remonstración
silent remonstrance
remonstración silenciosa
He made a remonstrance against the unfair treatment.
Él hizo una réplica contra el trato injusto.
She expressed her remonstrance at the company's decision.
Ella expresó su réplica con respecto a la decisión de la empresa.
The workers submitted a remonstrance regarding the new work conditions.
Los trabajadores presentaron una réplica con respecto a las nuevas condiciones de trabajo.
The student's remonstrance about the grading system was well-received by the faculty.
La réplica del estudiante sobre el sistema de calificación fue bien recibida por el profesorado.
The mayor listened to the citizens' remonstrance about the proposed budget cuts.
El alcalde escuchó la réplica de los ciudadanos sobre los recortes presupuestarios propuestos.
The remonstrance from the environmental group led to changes in the development plans.
La réplica del grupo ambiental llevó a cambios en los planes de desarrollo.
The remonstrance from the employees resulted in a revision of the company's policies.
La réplica de los empleados resultó en una revisión de las políticas de la empresa.
Her remonstrance was met with indifference by the authorities.
Su réplica fue recibida con indiferencia por las autoridades.
The committee considered the remonstrance from the community before making a decision.
El comité consideró la réplica de la comunidad antes de tomar una decisión.
The remonstrance from the shareholders led to a reevaluation of the company's direction.
La réplica de los accionistas llevó a una reevaluación de la dirección de la empresa.
" He has, however, retained some degree of self-respect, " he continued, disregarding my remonstrance.
Él, sin embargo, ha conservado cierto grado de auto respeto, continuó, ignorando mi réplica.
Fuente: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesNot reasoning; not remonstrance; not entreaty wilt thou hearken to; all this thou scornest.
No razonamiento; no réplica; no súplica a la que escucharás; todo esto lo desprecias.
Fuente: Moby-DickMercedes continually fluttered in the way of her men and kept up an unbroken chattering of remonstrance and advice.
Mercedes revoloteaba constantemente delante de sus hombres y mantenía una cháchara ininterrumpida de réplicas y consejos.
Fuente: The Call of the WildBrigida at last accepted the gift after a great many remonstrances.
Brigida finalmente aceptó el regalo después de muchas réplicas.
Fuente: HeidiSo far as words were concerned, Julien answered these new remonstrances very well.
En cuanto a las palabras, Julien respondió muy bien a estas nuevas réplicas.
Fuente: The Red and the Black (Part One)Ireton, Fairfax and Cromwell were provoked into action when Parliament refused to discuss Ireton's 'Remonstrance'.
Ireton, Fairfax y Cromwell fueron provocados a la acción cuando el Parlamento se negó a discutir la 'Réplica' de Ireton.
Fuente: Character ProfilePassepartout, desirous of respecting the gentleman whom he served, ventured a mild remonstrance on such conduct;which, being ill-received, he took his leave.
Passepartout, deseoso de respetar al caballero a quien servía, se atrevió a hacer una leve réplica sobre tal conducta; lo que, al ser mal recibido, se marchó.
Fuente: Around the World in Eighty DaysThe auctioneer burst out in deep remonstrance.
El subastador estalló en una profunda réplica.
Fuente: Middlemarch (Part Four)Dorothea quietly persisted in spite of remonstrance and persuasion.
Dorothea persistió en silencio a pesar de las réplicas y la persuasión.
Fuente: Middlemarch (Part Four)My prayers and remonstrances were vain.
Mis oraciones y réplicas fueron inútiles.
Fuente: Monk (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora