rhetorical device
recurso retórico
rhetorical question
pregunta retórica
rhetorical analysis
análisis retórico
rhetoric that fueled the dissenters.
retórica que alimentó a los disidentes.
talk of ‘rhetoric’ and ‘strategy’ is impertinent to this process.
Hablar de 'retórica' y 'estrategia' es irrelevante para este proceso.
this rhetoric offers a post hoc justification for the changes.
esta retórica ofrece una justificación a posteriori para los cambios.
the rhetoric faded before the sun of reality.
la retórica se desvaneció ante el sol de la realidad.
Do you know something about rhetoric?
¿Sabes algo sobre la retórica?
the rhetoric and mythos of science create the comforting image of linear progression toward truth.
La retórica y la mitología de la ciencia crean la imagen reconfortante de un progreso lineal hacia la verdad.
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
Thomas Carlyle, a pesar de su tediosa retórica, es un maestro de lo sublime en el estilo de la prosa.
Behind all the rhetoric, his relations with the army are dangerously poised.
Tras toda la retórica, sus relaciones con el ejército están peligrosamente equilibradas.
This is a center of learning where one can gain a basic education in the trivium (grammar, rhetoric, dialectics, arithmetic).
Este es un centro de aprendizaje donde se puede adquirir una educación básica en el trivium (gramática, retórica, dialéctica y aritmética).
What he craved was neither luxury nor the high rhetoric of history painting, but apprehensible truth, visible, familiar, open to touch and repetition.
Lo que anhelaba no era ni el lujo ni la alta retórica de la pintura histórica, sino una verdad comprensible, visible, familiar, abierta al tacto y a la repetición.
When transformation of parts of speech takes place, we should distinguish synchronism from diachronism, grammar from rhetoric anti fixity from temporariness.
Cuando se produce una transformación de las partes del discurso, debemos distinguir la sincronía de la diacronía, la gramática de la retórica y la fijidez de la temporalidad.
These were carried over in mediæval universities as the Quadrivium which, together with the Trivium of grammar, rhetoric and dialectic, constituted the septem liberales artes (seven liberal arts).
Estos se transmitieron en las universidades medievales como el Quadrivium, que, junto con el Trivium de gramática, retórica y dialéctica, constituían las artes liberales (siete artes liberales).
Tehran and Washington ratcheted up the rhetoric.
Teherán y Washington intensificaron la retórica.
Fuente: New York TimesCritics have accused Trump of inflaming the rhetoric.
Los críticos han acusado a Trump de exacerbar la retórica.
Fuente: VOA Daily Standard October 2018 CollectionYou're angry. You're angry at Washington and uses angry rhetoric.
Estás enojado. Estás enojado con Washington y usa una retórica enojada.
Fuente: BBC Listening March 2016 CompilationWhile this sounds like progress, the reality does not always match the rhetoric.
Si bien esto suena como progreso, la realidad no siempre coincide con la retórica.
Fuente: The Guardian (Article Version)And this is how Joe Biden sees that rhetoric.
Y así es como Joe Biden ve esa retórica.
Fuente: NPR News September 2020 Compilation" We need to be focused on toning down the rhetoric" .
". Necesitamos centrarnos en moderar la retórica".
Fuente: VOA Daily Standard January 2021 CollectionSo " gentlemen" has its own symbolism and its own rhetoric.
Así que " caballeros" tiene su propio simbolismo y su propia retórica.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationOn Monday, de Blasio asked everyone to tone down the rhetoric.
El lunes, de Blasio le pidió a todos que moderaran la retórica.
Fuente: NPR News December 2014 CollectionThe US wants China to pressure Pyongyang to scale back its rhetoric.
Estados Unidos quiere que China presione a Pyongyang para que reduzca su retórica.
Fuente: NPR News April 2013 CollectionNot everyone buys the win-win rhetoric.
A no todo el mundo le convence la retórica de ganar-ganar.
Fuente: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.rhetorical device
recurso retórico
rhetorical question
pregunta retórica
rhetorical analysis
análisis retórico
rhetoric that fueled the dissenters.
retórica que alimentó a los disidentes.
talk of ‘rhetoric’ and ‘strategy’ is impertinent to this process.
Hablar de 'retórica' y 'estrategia' es irrelevante para este proceso.
this rhetoric offers a post hoc justification for the changes.
esta retórica ofrece una justificación a posteriori para los cambios.
the rhetoric faded before the sun of reality.
la retórica se desvaneció ante el sol de la realidad.
Do you know something about rhetoric?
¿Sabes algo sobre la retórica?
the rhetoric and mythos of science create the comforting image of linear progression toward truth.
La retórica y la mitología de la ciencia crean la imagen reconfortante de un progreso lineal hacia la verdad.
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
Thomas Carlyle, a pesar de su tediosa retórica, es un maestro de lo sublime en el estilo de la prosa.
Behind all the rhetoric, his relations with the army are dangerously poised.
Tras toda la retórica, sus relaciones con el ejército están peligrosamente equilibradas.
This is a center of learning where one can gain a basic education in the trivium (grammar, rhetoric, dialectics, arithmetic).
Este es un centro de aprendizaje donde se puede adquirir una educación básica en el trivium (gramática, retórica, dialéctica y aritmética).
What he craved was neither luxury nor the high rhetoric of history painting, but apprehensible truth, visible, familiar, open to touch and repetition.
Lo que anhelaba no era ni el lujo ni la alta retórica de la pintura histórica, sino una verdad comprensible, visible, familiar, abierta al tacto y a la repetición.
When transformation of parts of speech takes place, we should distinguish synchronism from diachronism, grammar from rhetoric anti fixity from temporariness.
Cuando se produce una transformación de las partes del discurso, debemos distinguir la sincronía de la diacronía, la gramática de la retórica y la fijidez de la temporalidad.
These were carried over in mediæval universities as the Quadrivium which, together with the Trivium of grammar, rhetoric and dialectic, constituted the septem liberales artes (seven liberal arts).
Estos se transmitieron en las universidades medievales como el Quadrivium, que, junto con el Trivium de gramática, retórica y dialéctica, constituían las artes liberales (siete artes liberales).
Tehran and Washington ratcheted up the rhetoric.
Teherán y Washington intensificaron la retórica.
Fuente: New York TimesCritics have accused Trump of inflaming the rhetoric.
Los críticos han acusado a Trump de exacerbar la retórica.
Fuente: VOA Daily Standard October 2018 CollectionYou're angry. You're angry at Washington and uses angry rhetoric.
Estás enojado. Estás enojado con Washington y usa una retórica enojada.
Fuente: BBC Listening March 2016 CompilationWhile this sounds like progress, the reality does not always match the rhetoric.
Si bien esto suena como progreso, la realidad no siempre coincide con la retórica.
Fuente: The Guardian (Article Version)And this is how Joe Biden sees that rhetoric.
Y así es como Joe Biden ve esa retórica.
Fuente: NPR News September 2020 Compilation" We need to be focused on toning down the rhetoric" .
". Necesitamos centrarnos en moderar la retórica".
Fuente: VOA Daily Standard January 2021 CollectionSo " gentlemen" has its own symbolism and its own rhetoric.
Así que " caballeros" tiene su propio simbolismo y su propia retórica.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationOn Monday, de Blasio asked everyone to tone down the rhetoric.
El lunes, de Blasio le pidió a todos que moderaran la retórica.
Fuente: NPR News December 2014 CollectionThe US wants China to pressure Pyongyang to scale back its rhetoric.
Estados Unidos quiere que China presione a Pyongyang para que reduzca su retórica.
Fuente: NPR News April 2013 CollectionNot everyone buys the win-win rhetoric.
A no todo el mundo le convence la retórica de ganar-ganar.
Fuente: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora