rivulet

[EE. UU.]/'rɪvjʊlɪt/
[Reino Unido]/'rɪvjələt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un pequeño arroyo que fluye a través de un valle estrecho, fluyendo suavemente al pie de una montaña.
Formas de la palabra
Pluralrivulets

Oraciones de ejemplo

The school is located near the rivulet.

La escuela está ubicada cerca del arroyo.

Rivulets of water ran in through the leaks.

Pequeños arroyos de agua se filtraban a través de las fugas.

sweat ran in rivulets down his back.

El sudor corría en pequeños arroyos por su espalda.

rivulets of water coursed down the panes, puddling on the sill.

Pequeños arroyos de agua recorrían los paneles, formando charcos en el alféizar.

The environment is very suitable for the tea tree, where there is mountain crest and forest flourish, rivulet spreading all over and pluuiose rain, mild climate and fertile soil.

El entorno es muy adecuado para el árbol del té, donde hay cresta montañosa y florecimiento forestal, un arroyo que se extiende por todas partes y lluvia lluviosa, clima templado y suelo fértil.

The rivulet meandered through the forest, creating a serene atmosphere.

El arroyo serpenteaba a través del bosque, creando un ambiente sereno.

She sat by the rivulet, listening to the soothing sound of water flowing.

Ella se sentó junto al arroyo, escuchando el sonido relajante del agua que fluía.

The children played by the rivulet, splashing water and laughing.

Los niños jugaban junto al arroyo, salpicándose de agua y riendo.

The rivulet was crystal clear, reflecting the blue sky above.

El arroyo era cristalino, reflejando el cielo azul arriba.

A variety of plants grew along the banks of the rivulet.

Una variedad de plantas crecían a lo largo de las orillas del arroyo.

The wildlife thrived around the rivulet, finding water and food in abundance.

La vida silvestre prosperaba alrededor del arroyo, encontrando agua y comida en abundancia.

The rivulet eventually joined a larger river downstream, adding to its flow.

El arroyo finalmente se unió a un río más grande aguas abajo, aumentando su caudal.

The villagers used the water from the rivulet for irrigation and daily chores.

Los aldeanos usaban el agua del arroyo para riego y tareas diarias.

During the rainy season, the rivulet swelled with water, flooding the surrounding area.

Durante la temporada de lluvias, el arroyo se desbordaba de agua, inundando las áreas circundantes.

The artist found inspiration in the tranquil beauty of the rivulet, capturing it in a painting.

El artista encontró inspiración en la tranquila belleza del arroyo, capturándolo en una pintura.

Ejemplos del mundo real

It was gray and dusty, and sweat had streaked long rivulets across his cheeks.

Era gris y polvoriento, y el sudor había dejado largas corrientes en sus mejillas.

Fuente: Gone with the Wind

To pour out this in undulating rivulets of rhapsody is apparently the only motive of its ascension.

Verter esto en riachuelos ondulantes de rapsodia es aparentemente el único motivo de su ascenso.

Fuente: American Original Language Arts Volume 5

The water coalesced into a few small rivulets in the mud.

El agua se condensó en unos pocos pequeños riachuelos en el barro.

Fuente: The Three-Body Problem I

There are lots of other names for it, like kill, rivulet, beck, or ghyll.

Hay muchos otros nombres para ello, como kill, riachuelo, beck o ghyll.

Fuente: Pop culture

A little further, and the bed of the rivulet ended in the same fashion.

Un poco más adelante, el lecho del riachuelo terminaba de la misma manera.

Fuente: A pair of blue eyes (Part 2)

He waded part way up the slope, kicking off the sand rivulets, spurts of dust.

Se adentró a media altura en la pendiente, sacudiendo los riachuelos de arena, salpicaduras de polvo.

Fuente: "Dune" audiobook

It is a simple, powerful illustration of an American workplace, boiling like a pot of tomato sauce, ready to spit hot rivulets of grievance at anyone who stirs it.

Es una simple y poderosa ilustración de un lugar de trabajo estadounidense, hirviendo como una olla de salsa de tomate, listo para escupir riachuelos hirvientes de quejas contra cualquiera que lo remueva.

Fuente: New York Times

The atmosphere, indeed, was pleasantly warm even out of the sun, though the little rivulets that watered the soil were ice-cold from the snows.

La atmósfera, en efecto, era agradablemente cálida incluso fuera del sol, aunque los pequeños riachuelos que regaban el suelo estaban helados por la nieve.

Fuente: The Disappearing Horizon

Over millions of years, rivulets have carved into the stone, creating networks of caves, treacherous sinkholes, and imposing towers of rock called " karsts" .

A lo largo de millones de años, los riachuelos han excavado la piedra, creando redes de cuevas, peligrosos sumideros e imponentes torres de roca llamadas "karsts".

Fuente: The Economist Science and Technology

A spout of fresh water burst from an occasional crevice, and pattering down upon broad green leaves, ran along as a rivulet at the bottom.

Un chorro de agua fresca brotaba de una grieta ocasional y, al caer sobre amplias hojas verdes, corría a lo largo de un riachuelo en el fondo.

Fuente: A pair of blue eyes (Part 2)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora