| Plural | roans |
a roan horse
un caballo alazán
roan coat color
color de capa alazán
played five dollars on the roan horse.
apostó cinco dólares en el caballo bayo.
" Not but what the roan was a better trotter than yours" .
"No es que el alazán no fuera un mejor trocador que el tuyo".
Fuente: Middlemarch (Part Two)If anyone comes between you and our horses, kill him. I take the roan.
Si alguien se interpone entre usted y nuestros caballos, mátalo. Yo me llevo al alazán.
Fuente: The Gadfly (Original Version)He's a blue roan and he is 16 and a half hands, he's very tall.
Es un alazán azul y tiene 16 años y medio de altura, es muy alto.
Fuente: Architectural DigestThen with a rattle and a jingle of cans came Robinson's cousin, little Tom Pigg, driving a strawberry roan pony, in a milk float.
Entonces, con un traqueteo y un tintineo de latas, llegó el primo de Robinson, el pequeño Tom Pigg, conduciendo un pony alazán fresa en un carro de leche.
Fuente: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)He opened the barn-door and craned his head into the obscurity, half-fearing to discover Denis Eady's roan colt in the stall beside the sorrel.
Abrió la puerta del granero e asomó la cabeza a la oscuridad, medio temiendo descubrir el potrillo alazán de Denis Eady en el establo junto al alazado.
Fuente: Itan FlomeiHe might have offered Robinson a lift, only he happened to be going in the opposite direction; in fact, the strawberry roan pony was running away home.
Podría haberle ofrecido a Robinson un aventón, pero resultó que se dirigía en la dirección opuesta; de hecho, el pony alazán fresa se estaba yendo a casa corriendo.
Fuente: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)A street-lamp faced him, and in its light he saw Julius Beaufort's compact English brougham, drawn by a big roan, and the banker descending from it, and helping out Madame Olenska.
Una farola lo iluminaba, y a su luz vio el compacto brougham inglés de Julius Beaufort, tirado por un gran alazán, y al banquero descendiendo de él y ayudando a la señora Olenska.
Fuente: The Age of Innocence (Part One)The roan was close at hand, and in another instant all would have been safe; but as the figure in the scarlet cassock stepped forward, the Gadfly suddenly wavered and the hand with the pistol sank down.
El alazán estaba cerca, y en otro instante todo estaría a salvo; pero cuando la figura con la sotana escarlata dio un paso adelante, el Gadfly de repente vaciló y la mano con la pistola se hundió.
Fuente: The Gadfly (Original Version)" Why, waiting for me to take a ride. I got the roan colt too. I kinder knew I'd want to take a ride to-night, " Eady, in his triumph, tried to put a sentimental note into his bragging voice.
"¿A qué, esperándome a dar un paseo? Yo también tengo al potrillo alazán. Yo, como si lo supiera, querría dar un paseo esta noche", Eady, en su triunfo, trató de poner una nota sentimental en su voz fanfarrona.
Fuente: Itan Flomeia roan horse
un caballo alazán
roan coat color
color de capa alazán
played five dollars on the roan horse.
apostó cinco dólares en el caballo bayo.
" Not but what the roan was a better trotter than yours" .
"No es que el alazán no fuera un mejor trocador que el tuyo".
Fuente: Middlemarch (Part Two)If anyone comes between you and our horses, kill him. I take the roan.
Si alguien se interpone entre usted y nuestros caballos, mátalo. Yo me llevo al alazán.
Fuente: The Gadfly (Original Version)He's a blue roan and he is 16 and a half hands, he's very tall.
Es un alazán azul y tiene 16 años y medio de altura, es muy alto.
Fuente: Architectural DigestThen with a rattle and a jingle of cans came Robinson's cousin, little Tom Pigg, driving a strawberry roan pony, in a milk float.
Entonces, con un traqueteo y un tintineo de latas, llegó el primo de Robinson, el pequeño Tom Pigg, conduciendo un pony alazán fresa en un carro de leche.
Fuente: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)He opened the barn-door and craned his head into the obscurity, half-fearing to discover Denis Eady's roan colt in the stall beside the sorrel.
Abrió la puerta del granero e asomó la cabeza a la oscuridad, medio temiendo descubrir el potrillo alazán de Denis Eady en el establo junto al alazado.
Fuente: Itan FlomeiHe might have offered Robinson a lift, only he happened to be going in the opposite direction; in fact, the strawberry roan pony was running away home.
Podría haberle ofrecido a Robinson un aventón, pero resultó que se dirigía en la dirección opuesta; de hecho, el pony alazán fresa se estaba yendo a casa corriendo.
Fuente: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)A street-lamp faced him, and in its light he saw Julius Beaufort's compact English brougham, drawn by a big roan, and the banker descending from it, and helping out Madame Olenska.
Una farola lo iluminaba, y a su luz vio el compacto brougham inglés de Julius Beaufort, tirado por un gran alazán, y al banquero descendiendo de él y ayudando a la señora Olenska.
Fuente: The Age of Innocence (Part One)The roan was close at hand, and in another instant all would have been safe; but as the figure in the scarlet cassock stepped forward, the Gadfly suddenly wavered and the hand with the pistol sank down.
El alazán estaba cerca, y en otro instante todo estaría a salvo; pero cuando la figura con la sotana escarlata dio un paso adelante, el Gadfly de repente vaciló y la mano con la pistola se hundió.
Fuente: The Gadfly (Original Version)" Why, waiting for me to take a ride. I got the roan colt too. I kinder knew I'd want to take a ride to-night, " Eady, in his triumph, tried to put a sentimental note into his bragging voice.
"¿A qué, esperándome a dar un paseo? Yo también tengo al potrillo alazán. Yo, como si lo supiera, querría dar un paseo esta noche", Eady, en su triunfo, trató de poner una nota sentimental en su voz fanfarrona.
Fuente: Itan FlomeiExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora