roughly

[EE. UU.]/ˈrʌfli/
[Reino Unido]/ˈrʌfli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. aproximadamente; de manera general o aproximada.

Oraciones de ejemplo

peel and roughly grate the carrots.

pelar y rallar aproximadamente las zanahorias.

this is a walk of roughly 13 miles.

esta es una caminata de aproximadamente 21 kilómetros.

There were roughly 500 people.

Había aproximadamente 500 personas.

The island is roughly circular in shape.

La isla es aproximadamente circular en forma.

the answers were roughly concordant.

las respuestas fueron aproximadamente concordantes.

1 litre is roughly equal to 1 quart.

1 litro es aproximadamente igual a 1 cuarto.

He played roughly with the baby.

Él jugó toscamente con el bebé.

The two situations are roughly analogous.

Las dos situaciones son aproximadamente análogas.

He roughly examined the old records.

Examinó aproximadamente los registros antiguos.

He roughly outlined the plot of the opera.

Él esbozó aproximadamente la trama de la ópera.

The little boy was pushed roughly aside.

El niño pequeño fue empujado toscamente a un lado.

He shoved me roughly aside.

Me empujó bruscamente a un lado.

as a guide, there are roughly six glasses to a bottle.

como guía, hay aproximadamente seis vasos por botella.

the planets orbit the sun in roughly the same plane.

los planetas orbitan el sol en un plano aproximadamente el mismo.

I had roughly four kilometers to go.

Tenía aproximadamente cuatro kilómetros por recorrer.

The amount of food a child needs is roughly proportional to its size.

La cantidad de comida que necesita un niño es aproximadamente proporcional a su tamaño.

The company employs men and women in roughly equal proportions.

La empresa emplea a hombres y mujeres en proporciones aproximadamente iguales.

He pushed her roughly out of the door.

Él la empujó toscamente fuera de la puerta.

If you treat your coat so roughly,it will be worn out soon.

Si tratas tu abrigo tan toscamente, se desgastará pronto.

people were crouching over roughly built brick fireplaces.

La gente se agachaba sobre chimeneas de ladrillo toscamente construidas.

Ejemplos del mundo real

Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.

Aproximadamente 300 cooperativas de ahorro y crédito involucradas, aproximadamente 600 funcionarios superiores.

Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Fred grabbed his shoulder and shook it roughly.

Fred se agarró el hombro y lo sacudió con fuerza.

Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

I reached over roughly and turned her chin.

Me incliné torpemente y le giré el mentón.

Fuente: Flowers for Algernon

Then a pair of hands seized him roughly and turned him over.

Entonces, un par de manos lo agarraron con fuerza y lo dieron vuelta.

Fuente: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

The fashion industry creates roughly 92 million tons of waste annually.

La industria de la moda crea aproximadamente 92 millones de toneladas de residuos anualmente.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

The tooth itself can be roughly divided into a few parts.

El diente en sí mismo se puede dividir aproximadamente en algunas partes.

Fuente: Osmosis - Digestion

I came out of it at the insistence of a hand shaking me roughly.

Salí de eso a instancias de una mano que me sacudía con fuerza.

Fuente: Flowers for Algernon

Sikes seized her arms roughly. 'The girl's gone mad! '

Sikes la agarró del brazo con fuerza. '¡La chica ha enloquecido!'

Fuente: Oliver Twist (abridged version)

96 percent of them roughly, have been positive, four percent of them have been other.

Aproximadamente el 96 por ciento de ellos, han sido positivos, el cuatro por ciento de ellos han sido otros.

Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

" Is that right? " said Frank roughly.

"? Es eso correcto?" dijo Frank con brusquedad.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora