| Plural | sashes |
window sash
guarnición de ventana
sash belt
cinturón de guarnición
sash window
ventana con guarnición
sash cord
cuerda de guarnición
a sash around the waist.
un cinturón alrededor de la cintura.
a sash round the waist
un faja alrededor de la cintura
the window sashes were lifted regularly to air the room.
los marcos de las ventanas se levantaban regularmente para ventilar la habitación.
painting the window frames and sashes with care.
pintando los marcos de las ventanas y los contramarcos con cuidado.
The third clause of the contract specifies steel sashes for the windows.
La tercera cláusula del contrato especifica contramarcos de acero para las ventanas.
SASHED candidates standing on car roofs, their voices crackling through loudspeakers.
Candidatos SASHED de pie en los techos de los autos, sus voces crepitando a través de los altavoces.
It was a handsome room,with a fine marble fireplace facing the long sash windows, firmly closed against the unseasonable chill.
Era una habitación atractiva, con una chimenea de mármol fina que daba a las largas ventanas con contraventanas, firmemente cerradas contra el frío inusual.
But he was playing with the ends of Melanie's sash and smiling up at her.
Pero él estaba jugando con las puntas del faja de Melanie y sonriéndole.
Source: Gone with the WindAway to the window I flew like a flash, tore open the shutters and threw up the sash.
Rápidamente llegué a la ventana como un rayo, abrí las contraventanas y levanté la faja.
Source: VOA Special April 2019 CollectionWhy hadn't the sash protected him?
¿Por qué la faja no lo había protegido?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat sash has been worn by every honoree for decades.
Esa faja ha sido usada por todos los honrados durante décadas.
Source: Modern Family - Season 08I kind of misplaced my cap and gown and sash.
Creo que extravié mi birrete, la toga y la faja.
Source: Modern Family - Season 08She loved her beautiful silk sash, but she wanted to help as the older girls were doing.
Le encantaba su hermosa faja de seda, pero quería ayudar como lo estaban haciendo las chicas mayores.
Source: American Elementary School English 4Others were said to use an enchanted sash or a cloak made of wolf cloth to make their transformation.
Se decía que otros usaban una faja encantada o una capa hecha de tela de lobo para hacer su transformación.
Source: One Hundred Thousand Whys" Would, would my sash do? " said Sally, coming quickly into the room.
"¿Funcionaría, funcionaría mi faja?", dijo Sally, entrando rápidamente en la habitación.
Source: American Elementary School English 4With the sash's protection, Gawain approached stoically — determined to honor his agreement.
Con la protección de la faja, Gawain se acercó estoicamente, decidido a cumplir su acuerdo.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLee arrived first, wearing full dress uniform, with a sash and a presentation sword.
Lee llegó primero, con el uniforme de gala completo, con una faja y una espada de presentación.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3window sash
guarnición de ventana
sash belt
cinturón de guarnición
sash window
ventana con guarnición
sash cord
cuerda de guarnición
a sash around the waist.
un cinturón alrededor de la cintura.
a sash round the waist
un faja alrededor de la cintura
the window sashes were lifted regularly to air the room.
los marcos de las ventanas se levantaban regularmente para ventilar la habitación.
painting the window frames and sashes with care.
pintando los marcos de las ventanas y los contramarcos con cuidado.
The third clause of the contract specifies steel sashes for the windows.
La tercera cláusula del contrato especifica contramarcos de acero para las ventanas.
SASHED candidates standing on car roofs, their voices crackling through loudspeakers.
Candidatos SASHED de pie en los techos de los autos, sus voces crepitando a través de los altavoces.
It was a handsome room,with a fine marble fireplace facing the long sash windows, firmly closed against the unseasonable chill.
Era una habitación atractiva, con una chimenea de mármol fina que daba a las largas ventanas con contraventanas, firmemente cerradas contra el frío inusual.
But he was playing with the ends of Melanie's sash and smiling up at her.
Pero él estaba jugando con las puntas del faja de Melanie y sonriéndole.
Source: Gone with the WindAway to the window I flew like a flash, tore open the shutters and threw up the sash.
Rápidamente llegué a la ventana como un rayo, abrí las contraventanas y levanté la faja.
Source: VOA Special April 2019 CollectionWhy hadn't the sash protected him?
¿Por qué la faja no lo había protegido?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat sash has been worn by every honoree for decades.
Esa faja ha sido usada por todos los honrados durante décadas.
Source: Modern Family - Season 08I kind of misplaced my cap and gown and sash.
Creo que extravié mi birrete, la toga y la faja.
Source: Modern Family - Season 08She loved her beautiful silk sash, but she wanted to help as the older girls were doing.
Le encantaba su hermosa faja de seda, pero quería ayudar como lo estaban haciendo las chicas mayores.
Source: American Elementary School English 4Others were said to use an enchanted sash or a cloak made of wolf cloth to make their transformation.
Se decía que otros usaban una faja encantada o una capa hecha de tela de lobo para hacer su transformación.
Source: One Hundred Thousand Whys" Would, would my sash do? " said Sally, coming quickly into the room.
"¿Funcionaría, funcionaría mi faja?", dijo Sally, entrando rápidamente en la habitación.
Source: American Elementary School English 4With the sash's protection, Gawain approached stoically — determined to honor his agreement.
Con la protección de la faja, Gawain se acercó estoicamente, decidido a cumplir su acuerdo.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLee arrived first, wearing full dress uniform, with a sash and a presentation sword.
Lee llegó primero, con el uniforme de gala completo, con una faja y una espada de presentación.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now