Persian satrap
satrapa persa
loyal satrap
satrapa leal
corrupt satrap
satrapa corrupto
The satrap ruled over a province in the ancient Persian Empire.
El sátrapa gobernaba una provincia en el antiguo Imperio Persa.
The satrap was known for his extravagant lifestyle and opulent palace.
El sátrapa era conocido por su estilo de vida extravagante y su opulento palacio.
The satrap's power was limited by the king's authority.
El poder del sátrapa estaba limitado por la autoridad del rey.
The satrap collected taxes from the people in his province.
El sátrapa recaudaba impuestos de la gente en su provincia.
The satrap's role was to maintain order and collect tribute for the empire.
El papel del sátrapa era mantener el orden y recaudar tributos para el imperio.
The satrap's decisions were influenced by the advice of his advisors.
Las decisiones del sátrapa estaban influenciadas por el consejo de sus asesores.
The satrap's authority was challenged by rebellious factions within his province.
La autoridad del sátrapa era desafiada por facciones rebeldes dentro de su provincia.
The satrap's loyalty to the king was unquestionable.
La lealtad del sátrapa hacia el rey era innegable.
The satrap's palace was a symbol of his wealth and power.
El palacio del sátrapa era un símbolo de su riqueza y poder.
The satrap's administration of the province was efficient and effective.
La administración de la provincia por parte del sátrapa era eficiente y efectiva.
And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
Y hasta sus altos funcionarios, los sátrapas, eran espiados por informantes conocidos como 'los ojos y oídos del rey'.
Fuente: A Brief History of the WorldAnd all the nobles of the provinces, the satraps, the governors and the king's administrators helped the Jews, because fear of Mordecai had seized them.
Y todos los nobles de las provincias, los sátrapas, los gobernadores y los administradores del rey ayudaron a los judíos, porque el temor a Mordecai los había poseído.
Fuente: 17 Esther Soundtrack Bible Theater Version - NIVA policy change was implemented in terms of how satraps would manage going forward – a change that caused great unrest and bred even greater rebellion.
Se implementó un cambio de política en términos de cómo los sátrapas gestionarían en el futuro, un cambio que causó un gran malestar y fomentó una rebelión aún mayor.
Fuente: Charming historyNow Daniel so distinguished himself among the administrators and the satraps by his exceptional qualities that the king planned to set him over the whole kingdom.
Ahora Daniel se distinguió entre los administradores y los sátrapas por sus cualidades excepcionales, de modo que el rey planeó nombrarlo sobre todo el reino.
Fuente: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVHe didn’t even focus on building within his own empire. Instead, he immersed himself in his harem lifestyle and left the management of Persia to his satraps and advisers.
Ni siquiera se concentró en construir dentro de su propio imperio. En cambio, se sumergió en su estilo de vida en el harén y dejó la gestión de Persia a sus sátrapas y consejeros.
Fuente: Charming historyHe then summoned the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials to come to the dedication of the image he had set up.
Entonces convocó a los sátrapas, prefectos, gobernadores, consejeros, tesoreros, jueces, magistrados y a todos los demás funcionarios provinciales para que asistieran a la dedicación de la imagen que había erigido.
Fuente: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVSo the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials assembled for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up, and they stood before it.
Así que los sátrapas, prefectos, gobernadores, consejeros, tesoreros, jueces, magistrados y todos los demás funcionarios provinciales se reunieron para la dedicación de la imagen que el rey Nabucodonosor había erigido, y se quedaron frente a ella.
Fuente: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVPersian satrap
satrapa persa
loyal satrap
satrapa leal
corrupt satrap
satrapa corrupto
The satrap ruled over a province in the ancient Persian Empire.
El sátrapa gobernaba una provincia en el antiguo Imperio Persa.
The satrap was known for his extravagant lifestyle and opulent palace.
El sátrapa era conocido por su estilo de vida extravagante y su opulento palacio.
The satrap's power was limited by the king's authority.
El poder del sátrapa estaba limitado por la autoridad del rey.
The satrap collected taxes from the people in his province.
El sátrapa recaudaba impuestos de la gente en su provincia.
The satrap's role was to maintain order and collect tribute for the empire.
El papel del sátrapa era mantener el orden y recaudar tributos para el imperio.
The satrap's decisions were influenced by the advice of his advisors.
Las decisiones del sátrapa estaban influenciadas por el consejo de sus asesores.
The satrap's authority was challenged by rebellious factions within his province.
La autoridad del sátrapa era desafiada por facciones rebeldes dentro de su provincia.
The satrap's loyalty to the king was unquestionable.
La lealtad del sátrapa hacia el rey era innegable.
The satrap's palace was a symbol of his wealth and power.
El palacio del sátrapa era un símbolo de su riqueza y poder.
The satrap's administration of the province was efficient and effective.
La administración de la provincia por parte del sátrapa era eficiente y efectiva.
And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
Y hasta sus altos funcionarios, los sátrapas, eran espiados por informantes conocidos como 'los ojos y oídos del rey'.
Fuente: A Brief History of the WorldAnd all the nobles of the provinces, the satraps, the governors and the king's administrators helped the Jews, because fear of Mordecai had seized them.
Y todos los nobles de las provincias, los sátrapas, los gobernadores y los administradores del rey ayudaron a los judíos, porque el temor a Mordecai los había poseído.
Fuente: 17 Esther Soundtrack Bible Theater Version - NIVA policy change was implemented in terms of how satraps would manage going forward – a change that caused great unrest and bred even greater rebellion.
Se implementó un cambio de política en términos de cómo los sátrapas gestionarían en el futuro, un cambio que causó un gran malestar y fomentó una rebelión aún mayor.
Fuente: Charming historyNow Daniel so distinguished himself among the administrators and the satraps by his exceptional qualities that the king planned to set him over the whole kingdom.
Ahora Daniel se distinguió entre los administradores y los sátrapas por sus cualidades excepcionales, de modo que el rey planeó nombrarlo sobre todo el reino.
Fuente: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVHe didn’t even focus on building within his own empire. Instead, he immersed himself in his harem lifestyle and left the management of Persia to his satraps and advisers.
Ni siquiera se concentró en construir dentro de su propio imperio. En cambio, se sumergió en su estilo de vida en el harén y dejó la gestión de Persia a sus sátrapas y consejeros.
Fuente: Charming historyHe then summoned the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials to come to the dedication of the image he had set up.
Entonces convocó a los sátrapas, prefectos, gobernadores, consejeros, tesoreros, jueces, magistrados y a todos los demás funcionarios provinciales para que asistieran a la dedicación de la imagen que había erigido.
Fuente: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVSo the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials assembled for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up, and they stood before it.
Así que los sátrapas, prefectos, gobernadores, consejeros, tesoreros, jueces, magistrados y todos los demás funcionarios provinciales se reunieron para la dedicación de la imagen que el rey Nabucodonosor había erigido, y se quedaron frente a ella.
Fuente: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora