| Plural | schmaltzs |
Teleology can guarantee the progress of history, but a sentimental mood hides in it.Kant's Schmaltz is undoubtedly rooted in Rousseauism.
La teleología puede garantizar el progreso de la historia, pero un sentimiento sentimental se esconde en ella. El Schmaltz de Kant está sin duda arraigado en el rosenauismo.
I realized that I also needed fluff—or should I say, some schmaltz—all the details that women think of and men usually don't consider.
Me di cuenta de que también necesitaba relleno, o, para ser más precisos, algo de sentimentalismo: todos los detalles que las mujeres piensan y los hombres normalmente no consideran.
The movie was full of schmaltz.
La película estaba llena de sentimentalismo exagerado.
She added a touch of schmaltz to her speech.
Ella añadió un toque de sentimentalismo exagerado a su discurso.
The novel's ending was criticized for being too schmaltzy.
El final de la novela fue criticado por ser demasiado empalagoso.
Some people enjoy schmaltzy romantic comedies.
A algunas personas les gustan las comedias románticas empalagosas.
His music is known for its schmaltzy melodies.
Su música es conocida por sus melodías empalagosas.
The speech was filled with schmaltz and clichés.
El discurso estaba lleno de sentimentalismo exagerado y clichés.
The restaurant's signature dish is a schmaltzy chicken soup.
El plato estrella del restaurante es una sopa de pollo empalagosa.
The love song was criticized for its schmaltzy lyrics.
La canción de amor fue criticada por su letra empalagosa.
The wedding ceremony was filled with schmaltz and sentimentality.
La ceremonia de bodas estaba llena de sentimentalismo exagerado y sentimentalidad.
The movie's soundtrack was criticized for being overly schmaltzy.
La banda sonora de la película fue criticada por ser excesivamente empalagosa.
We would use schmaltz or chicken fat for these guys, but we're gonna be using duck fat, which is in the same family, right?
Usaríamos grasa de pato, manteca de pollo o schmaltz para estos, pero vamos a usar grasa de pato, que está en la misma familia, ¿verdad?
Fuente: Kitchen Deliciousness CompetitionI think if somebody has to look at this, they would be like, this person loves pop, he loves like borderline cheesy pop, like, you know pop that's like, got some schmaltz to it, analog sinks maybe.
Creo que si alguien tiene que mirar esto, pensaría: esta persona ama el pop, ama como el pop empalagoso y al límite del queso, como, ya sabes, el pop que tiene algo de schmaltz, lavabos analógicos tal vez.
Fuente: The private playlist of a celebrity.Teleology can guarantee the progress of history, but a sentimental mood hides in it.Kant's Schmaltz is undoubtedly rooted in Rousseauism.
La teleología puede garantizar el progreso de la historia, pero un sentimiento sentimental se esconde en ella. El Schmaltz de Kant está sin duda arraigado en el rosenauismo.
I realized that I also needed fluff—or should I say, some schmaltz—all the details that women think of and men usually don't consider.
Me di cuenta de que también necesitaba relleno, o, para ser más precisos, algo de sentimentalismo: todos los detalles que las mujeres piensan y los hombres normalmente no consideran.
The movie was full of schmaltz.
La película estaba llena de sentimentalismo exagerado.
She added a touch of schmaltz to her speech.
Ella añadió un toque de sentimentalismo exagerado a su discurso.
The novel's ending was criticized for being too schmaltzy.
El final de la novela fue criticado por ser demasiado empalagoso.
Some people enjoy schmaltzy romantic comedies.
A algunas personas les gustan las comedias románticas empalagosas.
His music is known for its schmaltzy melodies.
Su música es conocida por sus melodías empalagosas.
The speech was filled with schmaltz and clichés.
El discurso estaba lleno de sentimentalismo exagerado y clichés.
The restaurant's signature dish is a schmaltzy chicken soup.
El plato estrella del restaurante es una sopa de pollo empalagosa.
The love song was criticized for its schmaltzy lyrics.
La canción de amor fue criticada por su letra empalagosa.
The wedding ceremony was filled with schmaltz and sentimentality.
La ceremonia de bodas estaba llena de sentimentalismo exagerado y sentimentalidad.
The movie's soundtrack was criticized for being overly schmaltzy.
La banda sonora de la película fue criticada por ser excesivamente empalagosa.
We would use schmaltz or chicken fat for these guys, but we're gonna be using duck fat, which is in the same family, right?
Usaríamos grasa de pato, manteca de pollo o schmaltz para estos, pero vamos a usar grasa de pato, que está en la misma familia, ¿verdad?
Fuente: Kitchen Deliciousness CompetitionI think if somebody has to look at this, they would be like, this person loves pop, he loves like borderline cheesy pop, like, you know pop that's like, got some schmaltz to it, analog sinks maybe.
Creo que si alguien tiene que mirar esto, pensaría: esta persona ama el pop, ama como el pop empalagoso y al límite del queso, como, ya sabes, el pop que tiene algo de schmaltz, lavabos analógicos tal vez.
Fuente: The private playlist of a celebrity.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora