scratch the surface
rascar la superficie
scratch an itch
rascarse la comezón
scratch paper
papel para garabatear
scratch your head
rascarse la cabeza
scratch and win
rascar y ganar
scratch-resistant
resistente a los arañazos
from scratch
desde cero
start from scratch
empezar de cero
up to scratch
a la altura
without a scratch
sin un arañazo
scratch for oneself
rascar para uno mismo
scratch line
línea de inicio
on scratch
en el rascado
scratch resistance
resistencia a los arañazos
starting from scratch
empezando de cero
scratch resistant
resistente a los arañazos
scratch test
prueba de arañazo
a scratch on her arm.
un rasguño en su brazo.
to scratch the paint off the wall
rascar la pintura de la pared
a scratch on her hand
un rasguño en su mano
a scratch or cut in Henry's arm had mortified.
un rasguño o corte en el brazo de Henry había mortificado.
The cat scratched itself.
El gato se rasguñó a sí mismo.
I scratched myself on the tree.
Me rasgué en el árbol.
he scratched away the plaster.
rascó la yesería.
the dog scratched to be let in.
el perro rasguñaba para que lo dejaran entrar.
the scratch of a match lighting a cigarette.
el sonido de un fósforo encendiendo un cigarrillo.
City were fielding a scratch squad.
El City estaba alineando un equipo improvisado.
scratch where it itches
rascar donde te pique
scratch a few lines to a friend
rascar algunas líneas a un amigo
That cat will scratch you with its claws.
Ese gato te rascará con sus garras.
scratched their initials on a rock.
rascaron sus iniciales en una roca.
The scratch on your hand will soon be well.
El rasguño en tu mano pronto estará bien.
Scratch my name out please.
Por favor, borra mi nombre.
How to resist the temptation to scratch their behinds.
¿Cómo resistir la tentación de rascarse el trasero?
Fuente: Sherlock Holmes Detailed ExplanationThe wizards were both scratching their heads.
Los magos se rascaban la cabeza.
Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsWe also have an idiom: " If you scratch my back, I'll scratch yours."
También tenemos un dicho: "Si te rasco la espalda, yo te rascaré la tuya."
Fuente: Engvid Super Teacher SelectionThe usual solution is to simply scratch.
La solución habitual es simplemente rascarse.
Fuente: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 CollectionThe only option, a good old scratch.
La única opción, un buen y viejo rasguño.
Fuente: BBC documentary "Our Planet"Some itches just have to be scratched.
Algunas picaduras simplemente tienen que rascarse.
Fuente: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)He has a deep scratch on his face.
Tiene un rasguño profundo en la cara.
Fuente: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000What causes cats to always scratch at furniture?
¿Qué hace que los gatos siempre rasguñen los muebles?
Fuente: One Hundred Thousand WhysOh, it's fine. Just a scratch, barely.
Oh, no pasa nada. Solo un rasguño, apenas.
Fuente: The Vampire Diaries Season 1So he creates something new from scratch, from scratch.
Así que crea algo nuevo de cero, de cero.
Fuente: Tips for IELTS Speaking.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora