a seemingly impossible task.
una tarea aparentemente imposible.
a seemingly insolvable problem.
un problema aparentemente irresoluble.
a seemingly irreconcilable conflict
un conflicto aparentemente irreconciliable
seemingly inconsumable natural resources.
recursos naturales aparentemente inconsumibles.
a seemingly valid but indemonstrable hypothesis.
una hipótesis aparentemente válida pero indemonstrable.
a seemingly unbridgeable cultural abyss.
un abismo cultural aparentemente insalvable
the vista spread seemingly to infinity.
el panorama se extendía aparentemente hasta el infinito.
the seemingly inexorable march of new technology.
la marcha aparentemente inexorable de la nueva tecnología.
the marriage seemingly got off to a rocky start.
el matrimonio aparentemente tuvo un comienzo rocoso.
triumph against seemingly insuperable odds
triunfar contra obstáculos aparentemente insuperables
For several seemingly interminable seconds no one spoke.
Durante varios segundos que parecían interminables, nadie habló.
a formalism seemingly made to order for the problem at hand.
un formalismo que parece estar hecho a la medida para el problema en cuestión.
a seemingly competent and well-organized person.
una persona aparentemente competente y bien organizada.
it's touch and go, seemingly, and she's asking for you.
Parece que es una situación delicada y ella te está pidiendo.
spotless behaviour is seemingly the norm in his organization.
un comportamiento impecable parece ser la norma en su organización.
a separation seemingly ordained by fate;
una separación que parece estar predestinada por el destino;
Seemingly, we can do nothing to prevent this from happening.
Aparentemente, no podemos hacer nada para evitar que esto suceda.
a seemingly endless queue of journalists and would-bes formed.
se formó una cola aparentemente interminable de periodistas y aspirantes.
I could almost see that our posterity are menially stuggling for RMB in a seemingly prosperous China.
Casi podía ver que nuestra posteridad está luchando miserablemente por el RMB en una China aparentemente próspera.
We must all do the seemingly impossible.
Todos debemos hacer lo aparentemente imposible.
Fuente: United Nations Youth SpeechIt's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.
Es un ciclo vicioso, aparentemente sin respiro.
Fuente: NewsweekAll virtual facing a seemingly never-ending contagion.
Todos virtuales enfrentando una contagio aparentemente interminable.
Fuente: CNN 10 Summer SpecialSeemingly, all supervision had been jettisoned.
Aparentemente, toda supervisión había sido abandonada.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A number of factors converge to create the lake's seemingly everlasting storms.
Una serie de factores convergen para crear las tormentas aparentemente eternas del lago.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCarlos decided to attempt the seemingly impossible.
Carlos decidió intentar lo aparentemente imposible.
Fuente: TED-Ed (audio version)They hung there, seemingly self-sustained, as though watching.
Estaban colgados allí, aparentemente autosuficientes, como si estuvieran observando.
Fuente: Brave New WorldThis sprawling metropolis offers a seemingly unlimited choice of shopping, entertainment culture and dining.
Esta metrópolis en expansión ofrece una elección aparentemente ilimitada de compras, entretenimiento, cultura y gastronomía.
Fuente: Travel around the worldThis explains some of their seemingly strange behaviors.
Esto explica algunos de sus comportamientos aparentemente extraños.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven seemingly small gestures have made a big difference.
Incluso los gestos aparentemente pequeños han marcado una gran diferencia.
Fuente: VOA Daily Standard June 2020 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora