semi-opaque

[EE. UU.]/[ˈsɛmɪˈoʊpˌeɪk]/
[Reino Unido]/[ˈsɛmɪˈoʊpˌeɪk]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. Que permite que pase la luz pero no suficiente para ver claramente a través de ella; parcialmente oscuro; no completamente transparente.
Word Forms

Frases y colocaciones

semi-opaque film

película semitransparente

semi-opaque light

luz semitransparente

becoming semi-opaque

volviéndose semitransparente

semi-opaque effect

efecto semitransparente

semi-opaque surface

superficie semitransparente

semi-opaque glass

vidrio semitransparente

semi-opaque material

material semitransparente

semi-opaque curtain

cerca semitransparente

semi-opaque shade

sombra semitransparente

semi-opaque layer

capa semitransparente

Oraciones de ejemplo

the curtains were semi-opaque, allowing a soft glow into the room.

Las cortinas eran semiopacas, permitiendo una suave luminosidad en la habitación.

the artist used semi-opaque layers to create depth in the painting.

El artista utilizó capas semiopacas para crear profundidad en la pintura.

the film featured a semi-opaque filter, giving it a dreamlike quality.

La película incluía un filtro semiopaco, dándole una cualidad onírica.

the glass was intentionally made semi-opaque for privacy.

El vidrio fue intencionalmente hecho semiopaco para privacidad.

the fabric had a semi-opaque quality, perfect for sheer curtains.

El tejido tenía una cualidad semiopaca, ideal para cortinas translúcidas.

the design incorporated semi-opaque panels to diffuse the light.

El diseño incorporó paneles semiopacos para difundir la luz.

the lampshade was crafted from semi-opaque resin.

El portalámpara fue elaborado con resina semiopaca.

the glaze on the pottery was beautifully semi-opaque.

La glaza de la cerámica era hermosamente semiopaca.

the screen door was semi-opaque, letting us see the garden.

La puerta de rejilla era semiopaca, permitiéndonos ver el jardín.

the plastic sheeting was semi-opaque, providing some protection from the sun.

La lámina plástica era semiopaca, proporcionando cierta protección contra el sol.

the stained glass window used semi-opaque colors to create a vibrant effect.

La ventana de vidrio pintado utilizó colores semiopacos para crear un efecto vibrante.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora