setter

[EE. UU.]/ˈsetə(r)/
[Reino Unido]/ˈsetər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. uno que establece las preguntas para los exámenes; uno que establece políticas y aboga por un estilo particular; un tipo de perro de caza, conocido como el setter

Frases y colocaciones

volleyball setter

colocador de voleibol

record setter

portador de récords

Oraciones de ejemplo

a setter of printing type; a setter of rabbit traps.

un armador de tipos de impresión; un armador de trampas para conejos.

the battle between wage-setters and policy-makers.

la batalla entre los determinantes de salarios y los responsables de las políticas.

In “Nixon” he made that president so epically loathsome that even his Irish setter turned on him.

En “Nixon” hizo que ese presidente fuera tan épicamente detestable que incluso su setter irlandés se volvió contra él.

The volleyball setter is responsible for setting up the ball for their teammates to spike.

El colocador de voleibol es responsable de preparar la pelota para que sus compañeros puedan rematar.

She is a trend setter in the fashion industry.

Ella es una creadora de tendencias en la industria de la moda.

The teacher is the setter of classroom rules.

El maestro es el responsable de establecer las normas del aula.

He is a record setter in the track and field events.

Él es un creador de récords en los eventos de atletismo.

The jewelry setter carefully places each gemstone in the setting.

El joyero coloca cuidadosamente cada gema en el engaste.

The setter of the meeting agenda forgot to include an important item.

La persona encargada de establecer la agenda de la reunión olvidó incluir un elemento importante.

She is a goal setter and always strives to achieve her objectives.

Ella es una persona que se fija metas y siempre se esfuerza por alcanzar sus objetivos.

The setter of the puzzle left clues for the players to solve.

La persona que preparó el rompecabezas dejó pistas para que los jugadores pudieran resolverlo.

He is a setter in the game of volleyball.

Él es un colocador en el juego de voleibol.

The setter of trends often influences the buying habits of consumers.

La persona que establece las tendencias a menudo influye en los hábitos de compra de los consumidores.

Ejemplos del mundo real

Sure. You could be a pin setter in a bowling alley.

Claro. Podrías ser colocador de bolos en un bolódromo.

Fuente: Deadly Women

These are the record setters, the barrier breakers and three more have just been inducted into this exclusive club.

Estos son los creadores de récords, los rompedores de barreras y tres más han sido inducidos a este club exclusivo.

Fuente: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

Chen bumps it to the setter, and... a very nice set by Chen!

Chen lo pasa al colocador, y... ¡una colocación muy buena de Chen!

Fuente: EnglishPod 91-180

And while it's a " new foundland" of technology, true dog lovers won't " setter" for what's " pomeranunacceptable" .

Y si bien es un " nuevo Terranova" de tecnología, los verdaderos amantes de los perros no se " conformarán" con lo que es " pomerano inaceptable".

Fuente: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Other finalists included a French bulldog, a German shepherd, a Maltese, an English setter, a Samoyed and a Lakeland terrier.

Otros finalistas incluyeron un bulldog francés, un pastor alemán, un maltés, un setter inglés, un samoyedo y un terrier de Lakeland.

Fuente: VOA Special Collection July 2022

That is actually done by the setter right?

¿Eso realmente lo hace el colocador, verdad?

Fuente: EnglishPod 91-180

So this essentially acts as a getter and a setter for the zoom property.

Así que esto esencialmente actúa como un getter y un setter para la propiedad de zoom.

Fuente: Custom Interactive Maps with Google Maps API (Full Course)

But for a lot of folks, ever the most seasoned jet setters, the post-vacation blues can have actual health effects.

Pero para mucha gente, incluso para los viajeros más experimentados, la tristeza postvacacional puede tener efectos reales en la salud.

Fuente: Selected English short passages

Dutch type setters changed some spellings to match their Flemish conventions, like adding an H to ghost and ghastly.

Los tipos de letra holandeses cambiaron algunas ortografías para que coincidieran con sus convenciones flamencas, como agregar una H a ghost y ghastly.

Fuente: Fun Talk about Linguistics

The well-groomed chestnut horse and two beautiful setters could leave no doubt that the rider was Sir James Chettam.

El caballo castaño bien cuidado y dos hermosos setters no dejaban dudas de que el jinete era Sir James Chettam.

Fuente: Middlemarch (Part One)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora