financial settlement
liquidación financiera
peaceful settlement
acuerdo pacífico
settlement agreement
acuerdo de liquidación
differential settlement
asentamiento diferencial
foundation settlement
asentamiento de cimientos
final settlement
liquidación final
uneven settlement
asentamiento desigual
international settlement
liquidación internacional
settlement observation
observación del asentamiento
settlement account
cuenta de liquidación
foreign exchange settlement
liquidación de divisas
clearing and settlement
liquidación y compensación
settlement process
proceso de liquidación
consolidation settlement
liquidación de consolidación
dispute settlement body
órgano de resolución de disputas
amicable settlement
acuerdo amistoso
cash settlement
liquidación en efectivo
settlement price
precio de liquidación
settlement date
fecha de liquidación
settlement risk
riesgo de liquidación
claims settlement
liquidación de reclamaciones
settlement of a dispute
acuerdo para resolver una disputa
there will be an amicable settlement of the dispute.
habrá una resolución amistosa de la disputa.
the little settlement of Buttermere.
el pequeño poblado de Buttermere.
a troglodyte settlement in the Mediterranean region
un asentamiento de trogloditas en la región mediterránea
they made a settlement favourable to the unions.
realizaron un acuerdo favorable a los sindicatos.
a peace settlement in the nature of a dispositive treaty.
un acuerdo de paz en la naturaleza de un tratado dispositivo.
a continent where settlement is at the mercy of geography.
un continente donde el asentamiento está a merced de la geografía
the settlement is a via media between Catholicism and Protestantism.
el acuerdo es un término medio entre el catolicismo y el protestantismo.
a self-contained settlement in the Arctic.
un asentamiento autosuficiente en el Ártico.
a self-enforcing peace settlement.
un acuerdo de paz de autoaplicación.
Settlement of a derivative instrument with physical delivery of an underlier.
Liquidación de un instrumento derivado con entrega física del activo subyacente.
The terms of settlement seem just.
Los términos del acuerdo parecen justos.
the award was made as an out-of-court settlement by the driver's insurance firm.
el laudo fue dictado como acuerdo extrajudicial por la compañía de seguros del conductor.
Israel's settlement of immigrants in the occupied territories.
Asentamiento de inmigrantes en los territorios ocupados por Israel.
the settlement had vanished long since .
el asentamiento había desaparecido hace mucho tiempo.
He mediated a settlement between labor and management.
Él medió en un acuerdo entre los trabajadores y la dirección.
execute rules of cashe management and bank settlement strictly.
Ejecutar estrictamente las reglas de gestión de caché y liquidación bancaria.
Hopes of a peace settlement are now fading.
Las esperanzas de un acuerdo de paz se están desvaneciendo ahora.
Which represents a far more reasonable settlement than...
Lo que representa un acuerdo mucho más razonable que...
Fuente: Billions Season 1Australia Day commemorates the creation of the first British settlement in Australia in 1788.
El Día de Australia conmemora la creación del primer asentamiento británico en Australia en 1788.
Fuente: Festival Comprehensive RecordWhen we reach the reserve, we see an illegal settlement.
Cuando llegamos a la reserva, vemos un asentamiento ilegal.
Fuente: Environment and ScienceEverybody knows they have a settlement on the other side.
Todo el mundo sabe que tienen un asentamiento al otro lado.
Fuente: Ice Age 1 HighlightsThe U.S. has reached a $1.2 billion settlement with Toyota.
Estados Unidos ha llegado a un acuerdo de 1.2 mil millones de dólares con Toyota.
Fuente: AP Listening Collection March 2014You mentioned the settlement in 2007.
Mencionaste el acuerdo en 2007.
Fuente: PBS Interview Environmental SeriesAdditionally, the company must pay a $725 million settlement this year.
Además, la empresa debe pagar un acuerdo de 725 millones de dólares este año.
Fuente: China Daily Latest CollectionThe RSF has expressed its hope at reaching a peaceful settlement.
La RSF ha expresado su esperanza de llegar a un acuerdo pacífico.
Fuente: Current month CRI onlineJust like many other towns in Yunnan, Jianshui is a multi-ethnic settlement.
Al igual que muchos otros pueblos de Yunnan, Jianshui es un asentamiento multiétnico.
Fuente: A Bite of China Season 1Myanmar and Bangladesh need to reach a settlement through dialogue and consultation.
Myanmar y Bangladesh necesitan llegar a un acuerdo a través del diálogo y la consulta.
Fuente: CCTV ObservationsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora