severable parts
partes separables
severable link
enlace separable
severable components
componentes separables
severable sections
secciones separables
severable modules
módulos separables
the contract contained severable clauses allowing for modification.
El contrato contenía cláusulas separables que permitían modificaciones.
the legal argument hinged on whether the damages were severable from the breach of contract.
El argumento legal dependía de si los daños eran separables de la violación del contrato.
the judge ruled that the clause was severable and did not invalidate the entire agreement.
El juez dictaminó que la cláusula era separable y no invalidaba todo el acuerdo.
we determined the agreement's terms were severable, protecting the core provisions.
Determinamos que los términos del acuerdo eran separables, protegiendo las disposiciones esenciales.
the lawsuit sought to determine if the illegal provision was severable.
La demanda buscaba determinar si la disposición ilegal era separable.
the parties agreed the objectionable section was severable from the main contract.
Las partes acordaron que la sección problemática era separable del contrato principal.
it was established that the unenforceable portion was severable.
Se estableció que la parte no ejecutable era separable.
the court considered whether the clause was severable from the overall agreement.
El tribunal consideró si la cláusula era separable del acuerdo general.
the lawyer argued the clause was severable, preserving the rest of the deal.
El abogado argumentó que la cláusula era separable, preservando el resto del acuerdo.
the agreement included a severable provision regarding dispute resolution.
El acuerdo incluía una disposición separable sobre resolución de disputas.
the question was whether the offending clause was severable from the rest of the document.
La pregunta era si la cláusula ofensiva era separable del resto del documento.
severable parts
partes separables
severable link
enlace separable
severable components
componentes separables
severable sections
secciones separables
severable modules
módulos separables
the contract contained severable clauses allowing for modification.
El contrato contenía cláusulas separables que permitían modificaciones.
the legal argument hinged on whether the damages were severable from the breach of contract.
El argumento legal dependía de si los daños eran separables de la violación del contrato.
the judge ruled that the clause was severable and did not invalidate the entire agreement.
El juez dictaminó que la cláusula era separable y no invalidaba todo el acuerdo.
we determined the agreement's terms were severable, protecting the core provisions.
Determinamos que los términos del acuerdo eran separables, protegiendo las disposiciones esenciales.
the lawsuit sought to determine if the illegal provision was severable.
La demanda buscaba determinar si la disposición ilegal era separable.
the parties agreed the objectionable section was severable from the main contract.
Las partes acordaron que la sección problemática era separable del contrato principal.
it was established that the unenforceable portion was severable.
Se estableció que la parte no ejecutable era separable.
the court considered whether the clause was severable from the overall agreement.
El tribunal consideró si la cláusula era separable del acuerdo general.
the lawyer argued the clause was severable, preserving the rest of the deal.
El abogado argumentó que la cláusula era separable, preservando el resto del acuerdo.
the agreement included a severable provision regarding dispute resolution.
El acuerdo incluía una disposición separable sobre resolución de disputas.
the question was whether the offending clause was severable from the rest of the document.
La pregunta era si la cláusula ofensiva era separable del resto del documento.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora