he checked that everything was shipshape and Bristol fashion.
Él verificó que todo estuviera en perfecto estado y a la moda de Bristol.
it gave him pleasure to keep things shipshape and Bristol fashion .
Le daba placer mantener las cosas en perfecto estado y a la manera de Bristol.
The sailors worked hard to keep the shipshape.
Los marineros trabajaron duro para mantener el barco en perfecto estado.
She always keeps her house shipshape.
Ella siempre mantiene su casa en perfecto estado.
The captain inspected the ship to ensure it was shipshape.
El capitán inspeccionó el barco para asegurarse de que estuviera en perfecto estado.
He likes to keep his workspace shipshape.
Le gusta mantener su espacio de trabajo en perfecto estado.
The crew members cleaned and organized the ship to make it shipshape.
Los miembros de la tripulación limpiaron y organizaron el barco para mantenerlo en perfecto estado.
She always keeps her documents shipshape.
Ella siempre mantiene sus documentos en perfecto estado.
The chef made sure the kitchen was shipshape before starting dinner service.
El chef se aseguró de que la cocina estuviera en perfecto estado antes de comenzar el servicio de cena.
The manager expects all employees to keep their work areas shipshape.
El gerente espera que todos los empleados mantengan sus áreas de trabajo en perfecto estado.
The students cleaned up the classroom to make it shipshape for the next day.
Los estudiantes limpiaron el aula para mantenerla en perfecto estado para el día siguiente.
The mechanic always keeps his tools shipshape.
El mecánico siempre mantiene sus herramientas en perfecto estado.
It's going well. Everything is shipshape now.
Todo va bien. Todo está inmejorable ahora.
Fuente: VOA Vocabulary ExplanationTalking about ships, we also describe things that are clean or running smoothly as shipshape.
Hablando de barcos, también describimos cosas que están limpias o funcionando sin problemas como 'shipshape'.
Fuente: VOA Slow English - Word StoriesGet those shipshape burgers shipped out or you'll be doing your soft shoe across the street at the Crumb Basket!
¡Envía esas hamburguesas 'shipshape' o tendrás que bailar suavemente por la calle en el Crumb Basket!
Fuente: Anime newsHer husband was in the Navy, and she still likes everything shipshape.
Su esposo estaba en la Marina, y a ella todavía le gusta que todo esté inmejorable.
Fuente: Paddington BearStaterooms, while thoughtfully designed, are tight, so make things shipshape.
Las cabinas, aunque están diseñadas con cuidado, son pequeñas, así que haz que todo esté inmejorable.
Fuente: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Because of his shiny shingle and shipshape service, other shops were taken the shine off.
Debido a su brillante letrero y servicio inmejorable, otras tiendas perdieron su brillo.
Fuente: Pan PanExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora